Phỏng vấn Nghệ sĩ Âm hưởng Việt Nam tại International Guitar Festival 2001 Bernau (CHLB Đức) Trung tuần tháng 11/2001 vừa qua, nghệ sĩ guitar Đặng Ngọc Long đã tham dự biểu diễn rất thành công tại Liên hoan âm nhạc guitar quốc tế Bernau (CHLB Đức) Được khán giả nhiệt liệt hoan nghênh và báo chí Đức ca ngợi: "Nghệ sĩ Đặng Ngọc Long đã đưa chúng ta vào một cuộc dạo chơi vòng quanh quả đất bằng thế giới âm nhạc guitar thật thú vị...". Nhân dịp này, phóng viên Thông tấn xã Việt Nam thupwngf trú tại Berlin đã gặp gỡ và trò chuyện với nhạc sĩ. PV: Vừa qua anh đã tham dự Liên hoan âm nhạc guitar quốc tế tại Bernau (bang Brandenburg-CHLB Đức) xin anh cho biết tầm cỡ của Liên hoan lần này? Đặng Ngọc Long: Đây là Đại hội liên hoan âm nhạc guitar cổ điển lần đầu tiên do trường âm nhạc Bernau tổ chức, dưói sự tài trợ của tiểu bang Barnim va thành phố Bernau. Khách được mời tham gia biểu diễn và giảng dạy phỉa có trình độ cao và rất quen biết với công chúng. Ngoài ra còn có cuộc thi guitar độc tấu Guitar dành cho các thí sinh trẻ. PV: Các khách mời là những ai? ĐNL: Các Nghệ sĩ được mời biểu diễn là giáo sư M. Mysliveck (trường đại học âm nhạc Cộng hoà Áo) solo, nhóm tứ tấu Spanish Art Guitar Quartet (CHLB Đức), Đặng Ngọc Long (Việt Nam) solo cùng với dàn nhạc giao hưởng "Philharmonic Art Ensemble", mà các thành viên của dàn nhạc được tuyển chọn từ nhiều nước như: Nga, Balan, Tiệp, Thuỵ sĩ... Giáo sư I. Wilczok (trườg đạ học Âm nhạc Đức) là thành viên Ban giám khảo chấm thi. Tại Liên hoan còn có một hội thảo chuyên đề "Kỹ thuật Alexander" cho các giáo viên âm nhạc và một triển lãm các nhạc cụ, bản nhạc và sách vở về đàn guitar. PV: Trong chương trình anh đã biểu diễn những tác phẩm nào? ĐNL: Tôi đã trình tấu những tác phẩm kinh điển của Tây ban nha, châu Mỹ la tinh... và một số tác phẩm của Việt Nam. Đặc biệt 2 tác phẩm cùng với dàn nhạc: bản Conzerto de Aranjuez của nhạc sĩ vĩ đại người Tây Ban Nha, và một tác phẩm hiện đại của nhạc sĩ người Đức. PV: Khán giả đón nhận những tác phẩm Việt Nam do anh trình diễn như thế nào? ĐNL: Họ ngạc nhiên và rất thú vụ khi nhge âm hưởng pha trộn giữa châu Á và châu Âu. Sau buổi biểu diễn, có nhiều tờ báo đã phân tích về cấu cách, hoà âm, và sự kết hợp trong phong cách biểu diễn của tôi, họ rất khen ngợi về các tác phẩm mang âm hưởng giai điệu dân ca Việt Nam như bài: "Bèo dạt mây trôi" (dân ca quan họ Bắc ninh), bài "Núi rừng Tây nguyên", "Miên man" (sáng tác của tôi),... PV: Trong chương trình thi tài năng trẻ chúng tôi thấy có 2 tác phẩm bắt buộc cho thí sinh là sáng tác của anh, vì sao hội đồng đã chọn những tác phẩm này? ĐNL: Âm nhạc châu Á là một trong những nội dung chính của Liên hoan âm nhạc lần này. Hội đồng xét chọn 2 tác phẩm viết riêng cho guitar mà nhạcc sĩ sáng tác phải là người biết chơi guitar, đồng thời phải chứa đựng hài hòa chất liệu châu Á. Do vậy, hai tác phẩm của tôi đã được may mắn chọn làm bài thi bắt buộc cho các thí sinh. PV: Anh hiện đang là giảng viên của Trường âm nhạc Berlin và Bernau, ngoài các học trò Đức anh có dạy học trò là người Việt Nam không? §ĐNL: Có một số gia đình Việt Nam, do bố mẹ quan tâm tới nghệ thuật và tương lai con cái, nên đã nhờ tôi dạy cho con em của họ. Tôi cũng có dự định mở một lớp cho các cháu người Việt nam, đẻ có đièu kiện học tập tiếp thu với nền âm nhạc quê hương, sau này lớn lên các cháu khỏi cảm thấy xa lạ với chính nền văn hoá của dân tộc ta. Tôi nghĩ mình dạy cho Tây được sao không dạy cho người của mình. Tuy nhiên, muốn mở những lớp như vậy cần có sự đầu tư về thời gian và sự hỗ trợ, cũng như quan tâm tới giáo dục âm nhạc của cộng đồng người Việt ở Berlin. PV: Anh dự định gì nữa trong việc góp phần thúc đẩy sự phát triển nghành guitar trong nước? ĐNL: Đẫ từ lâu tôi có ý định và mong muốn về Việt Nam tham gia biểu diễn, cũng như giảng dạy và bồi dưỡng cho các thế hệ trẻ trong nước. Nhưng cách làm như thế nào và bắt đầu từ đâu, tôi thực sự còn ít kinh nghiệm. Tôi nghĩ, nếu có ai đó yêu guitar và có tài tổ chức, phối hợp giup tôi, thì có lẽ tôi dễ thực hiện được ước muốn của mình hơn. Song phần tôi, với cây đàn guitar trong tay, tôi sẵn sàng đi bất cứ đâu, miễn là đóng góp phần nhỏ bé của mình cho nền âm nhạc quê nhà. PV: Xin cám ơn và chúc anh sớm đạt được ý định! (Đặng Đình An thực hiện, gửi cho VOVNEWS từ Berlin)
