1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Pida y respuesta - Fije El Título (Hỏi đáp - Set title tất tần tật, Góp ý, Hỗ Trợ...) - Ningún Spam

Chủ đề trong 'Tây Ban Nha' bởi wings, 25/06/2007.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 4/6
  1. bunleo

    bunleo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/12/2008
    Bài viết:
    12
    Đã được thích:
    0
    Cho em hỏi 1 chút : Ở nhà mình có ai có bài hát Happy New Year bằng tiếng Tây Ban Nha không ? em tìm trên google nhưng không thấy nên vô đây hỏi cả nhà ^^ Mọi người ơi ! em cần gấp lắm . Thanks trước nha ^^
    bunleo, 13/01/2009
    #31
  2. laphroaig

    laphroaig Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/11/2006
    Bài viết:
    64
    Đã được thích:
    0
    Các bạn cho mình hỏi ở Sài Gòn/Hà Nội mà muốn tìm (mua/mượn photo) cuốn Cien anos de soledad - Trăm năm cô đơn của Marquez nguyên bản tiếng Tây Ban Nha thì tìm ở đâu nhỉ?
    Cảm ơn nhiều
    laphroaig, 14/01/2009
    #32
  3. amigo_hn

    amigo_hn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/07/2004
    Bài viết:
    912
    Đã được thích:
    0
    Vào blog ở dưới tìm bạn nhé (có cả tiếng Việt luôn).
    amigo_hn, 14/01/2009
    #33
  4. TRTIMCHUMNHO

    TRTIMCHUMNHO Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/06/2008
    Bài viết:
    279
    Đã được thích:
    0
    Mod anxiety xinh đẹp set cho em cái title Vidadicta
    Mà sao cái chữ ký của em sửa hì hụi mà nó chả bao giờ hiện lên là sao?
    TRTIMCHUMNHO, 05/02/2009
    #34
  5. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    Vidadicta - Xong.
    wings, 08/02/2009
    #35
  6. mamacita

    mamacita Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/01/2009
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    Hôm trước có nghe bài el tiempo de ti hay quá, nhưng mà có chỗ ko hiểu nên xin nhờ mọi người giúp đỡ. Đây là lời bài hát
    No puedo volar
    si no están tus pasos
    que llenen el tiempo de ti
    no quiero volar
    sin que extiendas tus brazos
    y sientas la brisa en tu rostro
    y te mojes de mi
    Ko hiểu được cái te mojes de mi là gì, chắc nó phải chơi chữ hay nghĩa bóng gì đó hic hic .
    muchas gracias
    mamacita, 18/02/2009
    #36
  7. vietdolphin

    vietdolphin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2007
    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    cho mình hỏi ở tp Hồ chí minh nơi nào bán từ điển spanish-english vậy chỉ mình với
    vietdolphin, 27/02/2009
    #37
  8. ga_to81

    ga_to81 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2006
    Bài viết:
    76
    Đã được thích:
    0
    ga_to81, 13/04/2009
    #38
  9. condduong

    condduong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2009
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    link sau đa^y sẽ là cuốn từ điển "sống" cho ban đo''
    http://dictionary.reverso.net/spanish-english/
    Que tenga suerte
    condduong, 22/04/2009
    #39
  10. condduong

    condduong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2009
    Bài viết:
    11
    Đã được thích:
    0
    Hola mamacita
    te mojes de mi ..đại khái là tú me llenas ( anh/em đã lấp đầy tôi ..) ..Mình chưa bao giờ dịch từ tieng TBN ra Viet hay ngược lại ...nên khong thể dich chuẩn cho bạn được ....khả năng chỉ có vây.. , hy vọng bạn nắm được ý nghĩa cầu đó ....
    Que lo disfruta !
    conđuong
    condduong, 22/04/2009
    #40
Trang 4/6

Chia sẻ trang này