Пиво в России

éYéáééắ é ééắẹẹéáéá

Duma quốc gia Nga thông qua đạo luật hạn chế quảng cáo bia

"осдfма п?иняла закон, ог?ани?иваZ?ий ?екламf пива. На ?адио и Т' ее не бfде, с 7:00 до 22:00


"осдfма в ?е,ве?г (05.08.2004) п?иняла в ,?е,Oем ?,ении закон "z ?екламе", п?едfсма,?иваZ?ий зна?и,елOное ог?ани?ение ?екламогинов напомнил, ?,о не все заме?ания п?ави,елOс,ва б<ли f?,ен<.

éYéáééắ - éẵéééáẹ,éắé éáéã ẹẹ?éẳéàéẵéẵéắééắ ẹéắéằéắéé ẹ éẵéàééắéằẹOẹ^éáéẳ ẹéắééàẹ?éảééẵéáéàéẳ ééằééắééắéằẹ.
(éĂ.é~. ézéảéàééắé. éĂéằéắééẹ?ẹO ẹ?ẹfẹẹééắééắ ẹéãẹéắéẵééắéẵéà, ééắéằẹfẹ?ééàẹ,ẹẹ éẹ?éá éẹééẳééáé) éá éẵéà éẳéàéẵéàéà éáéãééàẹẹ,éẵéẹ ẹ?éắẹẹéáéạẹééẹ éẳéẹ?éé é'ééằẹ,éáéé.

Một số loại bia của Nga:
-- Baltika (http://www.baltika.ru/)
-- Bochkarev (http://www.bochkarev.ru/)
-- Ordinar Premium «z?дина?S п?емиfм» của nhà máy bia Stepan Razin (http://www.razin.ru/)
-- Zolotaia Bochka (http://www.bochka.ru/)
-- Starui Melnik (http://www.starymelnik.ru/)

é'éắéằẹOẹ^éáéẵẹẹ,ééắ ẹ?éắẹẹéáẹéẵ éẹ?éắẹ,éáé ẹ?éàééằééẳẹ​

​

éĂéắééằéẹéẵéắ éẹ?éắééàééàéẵéẵéắéẳẹf ẹ"éắéẵééắéẳ "ézéẹ?éàẹẹ,ééàéẵéẵéắéà éẳéẵéàéẵéáéà" éắéẹ?éắẹẹf, 66 éẹ?éắẹ?éàéẵẹ,éắé ẹ?éắẹẹéáẹéẵ éắẹ,ẹ?éáẹ?éẹ,éàéằẹOéẵéắ éắẹ,éẵéắẹẹẹ,ẹẹ é ẹ?éàééằééẳéà ééáéé éẵé ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéá, 85 éẹ?éắẹ?éàéẵẹ,éắé ééắéằéééẹZẹ,, ẹ?ẹ,éắ ẹ?éàééằééẳẹ

éÂéàéằéàééáééàéẵéáéà éẵéà ẹéẳéắéảéàẹ, ẹ,ẹ?ééẵẹéằéáẹ?éắééẹ,ẹO ẹééắẹ?ẹ,éáééẵẹ<éà éẳéàẹ?éắéẹ?éáẹẹ,éáẹ, éẵéà éẵéẹ?ẹfẹ^éẹ éãéééắéẵ éắ ẹ?éàééằééẳéà ééáéé

é-éééắéẵ, éắéẹ?ééẵéáẹ?éáééẹZẹ?éáéạ ẹ?éàééằééẳẹf ééáéé, éẳéắéảéàẹ, éẵéàééẹ,éáééẵéắ ééắééằéáẹẹ,ẹO éẵé ẹéáẹ,ẹféẹ?éáẹZ ẹéắ ẹééắẹ?ẹ,éáééẵẹ<éẳ ẹ,éàéằéàééàẹ?ééẵéáéàéẳ, éãéẹééáéằ é éẹ?ẹéẳéắéẳ ẹẹ"éáẹ?éà ẹ?éééáéắẹẹ,ééẵẹ?éáéá "éưẹ.éắ éoéắẹééẹ<" éảẹfẹ?éẵééằéáẹẹ, éẹ^éắẹ, ééẹéáééắé.
éYéắ éàééắ ẹéằéắéééẳ, ẹééắẹ?ẹ,éáééẵéắéà ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéà - ẹẹ,éắ éắẹ?éàéẵẹO éãéẹ,ẹ?éẹ,éẵéắéà éẳéàẹ?éắéẹ?éáẹẹ,éáéà, éá ééàéã ẹééắéẵẹéắẹ?ẹẹ,éé ẹééắẹ?ẹ,é éẵé ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéá éẹ<ẹ,ẹO éẵéà éẳéắéảéàẹ,. é' ẹ?éẹẹ,éẵéắẹẹ,éá, éắẹ,éẳéàẹ,éáéằ ééẹéáééắé, éàẹéằéá éẵéà éẹfééàẹ, ééáééẵẹ<ẹ. ẹééắéẵẹéắẹ?éắé, ẹ.éắéééàéạ éẹ?éắẹẹ,éắ ẹféạééàẹ, ẹ ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáẹ.
é' ẹééắẹZ éắẹ?éàẹ?éàéẹO ééáẹ?éàéẹ,éắẹ? ẹééắẹ?ẹ,éáééẵẹ<ẹ. éééẵééằéắé "ééÂé'-ééằẹZẹ" ééằéàéẹéàéạ é'ẹfẹ?ééắé éắẹ,éẳéàẹ,éáéằ, ẹ?ẹ,éắ ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéà éẹ?éắẹẹ,éắ éẵéà ẹéẳéắéảéàẹ, ẹ,ẹ?ééẵẹéằéáẹ?éắééẹ,ẹO ẹééắẹ?ẹ,éáééẵẹ<éà éẳéàẹ?éắéẹ?éáẹẹ,éáẹ, éẵéà éẵéẹ?ẹfẹ^éẹ éãéééắéẵ. ézéẵ ééắẹẹéẵéáéằ, ẹ?ẹ,éắ, é éẹ?éáéẳéàẹ?ẹf, é éẵéàééắẹ,éắẹ?ẹ<ẹ. ẹ"ẹfẹ,ééắéằẹOéẵẹ<ẹ. ééằẹfééẹ. éẵééãéééẵéáéà ééáééẵéắéạ ééắéẳéééẵéáéá éẵéééáẹééẵéắ éẵé éẳééạééẹ. éáéẹ?éắééắé, éá ééắéãéẳéắéảéẵéắẹẹ,éá ééắéẳéẹOẹZẹ,éàẹ?éẵéắéạ ẹ,éàẹ.éẵéáééá éẵéà ééắéãééắéằẹẹZẹ, éáẹ. ẹféééằéáẹ,ẹO.
é'ẹfẹ?ééắé ééắééééáéằ, ẹ?ẹ,éắ éắéẹ?ééẵéáẹ?éàéẵéáẹ ẹ?éàééằééẳẹ< ééáéé ẹ?éẹéẹ?éắẹẹ,ẹ?ééẵẹẹZẹ,ẹẹ éá éẵé ééằéẹ,éẵẹ<éà ẹ,éàéằéàéééẵééằẹ<.
"éÊ éẵéẹ éẳéẵéắééắ ééắéẹ?éắẹéắé, éắẹ,ééàẹ,éắé éẵéà ééắẹ,éắẹ?ẹ<éà éẵéàẹ,, - éãééẳéàẹ,éáéằ éắéẵ. - éÂéé ẹ?ẹ,éắ éẹfééàéẳ éảééẹ,ẹO ẹ?ééãẹSẹẹéẵéàéẵéáéạ". é'éẳéàẹẹ,éà ẹ ẹ,éàéẳ, ééắ éẳéẵéàéẵéáẹZ é'ẹfẹ?ééắéé, éàẹéằéá ééẹẹ,ẹ?éééáẹ?éắééẹ,ẹOẹẹ éắẹ, ẹ,éắééắ, ééééáéà ééàéẵẹOééá éééằééẹ<ééẹZẹ,ẹẹ é ẹ,ẹ?ééẵẹéằẹẹ?éáéá éá ééắééắẹ?éáẹ,ẹO éắé éắéẹ?ééẵéáẹ?éàéẵéáẹẹ. ẹ?éàééằééẳẹ< ééé éắ ééắẹẹfééẹ?ẹẹ,ééàéẵéẵéắéẳ ẹ?éàẹ^éàéẵéáéá, ẹ,éắ éắéẵéắ ééẹéắéằẹZẹ,éẵéắ ééàẹ?éẵéắéà.
éĂéắééàẹ, éÔéàééàẹ?éẹ?éáéá éãééẹ?éàẹ,éáéằ ẹ?éàééằééẳẹf ééáéé éẵé ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéá ẹ 7:00 ééắ 22:00
éĂéắééàẹ, éÔéàééàẹ?éẹ?éáéạ éẵé ééẵéàéắẹ?éàẹ?éàééẵéắéẳ éãéẹéàéééẵéáéá é éẳéáéẵẹféẹ^éàéà ééắẹéẹ?éàẹéàéẵẹOéà (08.08.2004) éẹ?éắééắéằéắẹéắéééằ éãé ẹ?éééáéééằẹOéẵéắéà éắéẹ?ééẵéáẹ?éàéẵéáéà ẹ?éàééằééẳẹ< ééáéé, éãééẹ?éàẹ,éáé ẹ,ẹ?ééẵẹéằéáẹ?éắééẹ,ẹO éàéà é ẹ,éàéằéà- éá ẹ?éééáéắéẹ?éắéẹ?ééẳéẳéẹ. ẹ 7:00 ééắ 22:00. é-é éẹ?éáéẵẹẹ,éáéà ééắéẹ?éééắé é éãéééắéẵẹf "éz ẹ?éàééằééẳéà" éẹ?éắééắéằéắẹéắéééằéắ 142 ẹéàéẵéẹ,éắẹ?é, éẹ?éắẹ,éáé 9, ééắéãééàẹ?éảééằéáẹẹO ẹ^éàẹẹ,éàẹ?éắ, ẹéắéắéẹ?ééàẹ, "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹ".
é-éééắéẵéắéẹ?éắéàéẹ, ẹ,éééảéà éẵéà ééắéẹfẹéééàẹ, éáẹééắéằẹOéãéắéééẵéáẹ é ẹ?éàééằééẳéà ééáéé éắéẹ?ééãéắé éằẹZééàéạ éá éảéáééắẹ,éẵẹ<ẹ., ẹ?éàééằééẳé ẹ,éééảéà éẵéà ééắéằéảéẵé ẹéắééàẹ?éảéẹ,ẹO éáéẵẹ"éắẹ?éẳéẹ?éáẹZ éắ ẹ,éắéẳ, ẹ?ẹ,éắ ẹfééắẹ,ẹ?éàééằéàéẵéáéà ééáéé "éáéẳéàéàẹ, éééảéẵéắéà éãéẵéẹ?éàéẵéáéà ééằẹ ééắẹẹ,éáéảéàéẵéáẹ éắéẹ?éàẹẹ,ééàéẵéẵéắééắ, ẹééắẹ?ẹ,éáééẵéắééắ éáéằéá éằéáẹ?éẵéắééắ ẹfẹééàẹ.é", é ẹ,éééảéà éẵéà ééắéằéảéẵé ẹfẹ,ééàẹ?éảééẹ,ẹO, ẹ?ẹ,éắ ééáééắ "ẹféằẹfẹ?ẹ^ééàẹ, ẹ"éáéãéáẹ?éàẹééắéà éáéằéá éẹéáẹ.éáẹ?éàẹééắéà ẹéắẹẹ,éắẹéẵéáéà éá ẹfẹ,éắéằẹéàẹ, éảééảéẹf". é-ééẹ?éàẹ?éàéẵéắ éẹfééằéáééắééẹ,ẹO ẹ?éàééằééẳẹf ééáéé éẵé ééàẹ?ééắéạ éá ééắẹéằéàééẵéàéạ ééắéằéắẹéẹ. éééãéàẹ, éá éắééằéắéảééẹ. éảẹfẹ?éẵééằéắé.
é"éắẹéẹféẳé ééÔ é éẳéáéẵẹféẹ^éáéạ ẹ?éàẹ,ééàẹ?é éẹ?éáéẵẹéằé é ẹ,ẹ?éàẹ,ẹOéàéẳ, éắééắéẵẹ?éẹ,éàéằẹOéẵéắéẳ ẹ?ẹ,éàéẵéáéá ééắéẹ?ééééá é éãéééắéẵẹf "éz ẹ?éàééằééẳéà", éàééáéẵéắééằéẹéẵéắ éẹ?éắééắéằéắẹéắééé éãé ẹ?éééáéééằẹOéẵéắéà éắéẹ?ééẵéáẹ?éàéẵéáéà ẹ?éàééằééẳẹ< ééáéé.

Vấn đề giá cả:
0,3л 0,5л 1,7л
Х.>>.С'zР"
Авс,?ия, не"илO,?ованное 25 ?fб. 40 ?fб. 125 ?fб.
'А>Т~sА
Россия 25 ?fб. 40 ?fб. 125 ?fб.
'zЧsАР.'
Россия 25 ?fб. 40 ?fб. 125 ?fб.
СТАРЫT o.>ЬН~s
Россия 30 ?fб. 45 ?fб. 145 ?fб.
-z>zТАЯ 'zЧsА
Россия 30 ?fб. 45 ?fб. 145 ?fб.
'А>Т~sА YШ.Н~ЧНz.
Россия, не"илO,?ованное 35 ?fб. 55 ?fб. 175 ?fб.
sАР>С'.Р"
Россия 40 ?fб. 65 ?fб. 205 ?fб.
Хz>ЬСТ.Н
Россия 40 ?fб. 65 ?fб. 205 ?fб.
ХАTН~s.Н
Россия 35 ?fб. 65 ?fб. 205 ?fб.
СТАРzYРАo.Н
Че.ия 60 ?fб. 100 ?fб. 320 ?fб.
Y~>-Н.Р УРs'.>>
Че.ия 60 ?fб. 100 ?fб. 320 ?fб.
'Р~НsХzФФС "-1
'а^ня 3л 640 ?fб.
'а^ня 5л 1000 ?fб.
"е?мания 65 ?fб. 110 ?fб. 360 ?fб.
YАУ>АН.Р
"е?мания, не"илO,?ованное 75 ?fб. 130 ?fб. 420 ?fб.
YАУ>АН.Р "УНs.>Ь
"е?мания, не"илO,?ованное к?асное
75 ?fб. 130 ?fб. 420 ?fб.
sРzo'АХ.Р
"е?мания 75 ?fб. 130 ?fб. 420 ?fб.
ХzФ'РzT
"е?мания 90 ?fб. 150 ?fб. 490 ?fб.
"~НН.СС
~?ландия (,емное) 75 ?fб. 150 ?fб. 490 ?fб.
С~"Р Я'>zЧНЫT
Англия 90 ?fб. 150 ?fб. 490 ?fб.
'А>Т~sА б/а (бf,.)
Россия 35 ?fб.
o~>>.Р (бf,.)
Россия 50 ?fб.
'А'АР~Я б/а (бf,.)
"олландия 50 ?fб.
szРzНА (бf,.)
oексика 70 ?fб.

é'ẹéằéàéẵéẹ ééắééằé - ééắéảééằẹféạ éằẹfẹ?ẹ^éẹ éãééẹfẹéé é ééáéẹf.
é' ééẹ?éàẹẹ,ééà éãééẹfẹééá é ééáéẹf ééắééằẹf éẹSéàẹ, ẹ,éắéằẹOééắ éẹéằéàéẵẹ<éạ ẹ'ẹ?ẹ^, ééắẹ,éắẹ?ẹ<éạ éẳéắéảéẵéắ éẵééạẹ,éá (ééắ ééằéẹ,ẹf) é éẹ?ẹ.ééẵééàéằẹOẹééà.

Nga cấm quảng cáo bia trên đài phát thanh và truyền hình

​

Học sinh Nga uống bia ngoài đường phố Moscow
Là đất nước nổi tiếng về rượu Vodka, nước Nga hiện nay tiêu thụ bia không thua kém nước nào ở châu Âu. Người ta uống bia ở mọi nơi, mọi lúc, trong quán cà phê, nhà hàng, quán bar, thậm chí cả dưới xe điện ngầm, bên lề đường, trong công viên và các nơi công cộng. Già uống, trẻ uống, học sinh - sinh viên không ngại ngồi bên vệ đường uống bia chai, bia lon.
Để hạn chế uống bia, Duma Quốc gia (Hạ viện) Nga đã nhất trí thông qua luật hạn chế quảng cáo và tiếp thị bia mà tệ nạn say xỉn đã gây ra nhiều hiện tượng tiêu cực trong giới trẻ, thậm chí nạn côn đồ phạm tội. Luật này còn chờ Hội đồng Liên bang (Thượng viện) thông qua để Tổng thống Putin ký và có hiệu lực từ ngày 1-1-2005. Luật mới cấm quảng cáo bia trên tivi và đài phát thanh từ 7 giờ sáng đến 10 giờ đêm, cấm quảng cáo bia trong phạm vi 100 m gần bệnh viện, trường học, sân vận động, các cơ quan văn hóa.
Phó Chủ tịch thứ nhất Quốc hội Nga Lyubov Sliska, người chủ trương thông qua luật, nói: ?oĐây là bước đầu tiên tiến tới kiện toàn luật quảng cáo của nước Nga?. Nhà phân tích kinh tế tài chính A. Krivoshapko nói khi có hiệu lực, luật này sẽ mang tính hạn chế cao nhất ở châu Âu. Tuy nhiên, nhiều người vẫn hoài nghi tác dụng của luật khi lượng bia tiêu thụ mỗi năm đều tăng. Những người phản đối viện lý rằng luật mới có thể làm thiệt hại ngành thể thao chuyên nghiệp và truyền hình vì mỗi năm doanh thu quảng cáo truyền hình đạt 1,5 tỉ USD, có 10% là từ các hãng bia.
Nước Nga đã có luật cấm quảng cáo rượu Vodka trên truyền hình từ năm 1995. Giờ đây đến lượt bia bị hạn chế quảng cáo dù thuộc loại nước giải khát có nồng độ cồn thấp.
Hiền Lương (THEO NYT)

Luận hạn chế quảng cáo Bia ở Nga có hiệu lực
' России вс,fпил в силf закон об ог?ани?ении ?екламиги Чемпионов по "f,болf. sак сооб?ил в ин,е?вOZ ~ТАР-ТАСС генди?ек,о? ,елеканала "Спо?," 'асилий sикнадзе, "болелO?ики смогf,, как и п?ежде, смо,?е,O "f,болOниги ?емпионов ,?ансли?fZ,ся после 22 ?асов.
"' ,е. же слf?ая., когда бfде, ид,и п?ямая ,?ансля?ия ?оссийски. дома^ни. ма,?ей, ко,о?иги - У.ФА и заменила ?екламf гене?алOного пивного спонсо?а "Амс,ел" на ?екламf д?fгого спонсо?а э,ого ,f?ни?а", - сказал собеседник аген,с,ва.
На?иная с 5 сен,яб?я ?екламf пива на ,елевидении можно бfде, fвиде,O ,олOко после 22 ?асов, заве?или ~ТАР-ТАСС на основн<. ,елеканала..

Uống bia là sung túc
Khi mà thị trường uống của Âu Mỹ đã phân hoá rõ rệt, các hãng bia đang hướng mạnh sang Đông Âu, Nam Âu và các nước Châu Á. Đã đến lúc phải vẽ lại bản đồ thị trường bia bọt hoàn vũ.

Vodka là thứ gắn liền với nước Nga giống như Điện Kremlin hay những thảo nguyên rộng bao la vậy. Vậy mà giờ đây, người Nga uống bia Stella nhiều hơn vodka Stolitrnaia quen thuộc.
Từ 1998 đến nay, lượng bia tiêu thụ tại Nga đã tăng lên gấp đôi. Tại Mátxcơva, biển quảng cáo của bia Golden Barrel được trưng đầy trên tường nhà Quốc hội. Các cậu choai choai vứt đầy vỏ bia bên chiếc ghế các công viên. Bia đã có sức hấp dẫn đặc biệt với giới trẻ.
Theo một cuộc điều tra mới đây, 47% cho rằng bia là thứ đồ uống yêu thích - nhiều hơn 14% so với những người mê thứ "quốc hồn quốc tuý" vodka. Bằng chứng thuyết phục cuối cùng chứng tỏ sự lên ngôi của bia: mới đây Chính phủ Nga đã ra lệnh cấm quảng cáo bia trên truyền hình vào giờ cao điểm nhằm "hạ nhiệt" cơn khát bia.
Toàn bộ bài trên báo Lao Động, 19-09-2004, ở đây.
Được hastalavista sửa chữa / chuyển vào 08:03 ngày 13/10/2004