1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

please help me find "the world is flat"

Chủ đề trong 'Văn học' bởi scarlet12a1, 10/09/2006.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. scarlet12a1

    scarlet12a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/06/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    có ai có "Thế Giới Phẳng " Thomas L. Freidman ..bản mền thì tốt quá..vì bản cứng đến 80.000 nghìn lận đó...coi như cho văn hóa về làng đi muh. thanks in advance.
  2. doanminhhang17681

    doanminhhang17681 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    26/06/2002
    Bài viết:
    1.691
    Đã được thích:
    0
    The World Is Flat
    A BRIEF HISTORY OF
    THE TWENTY-FIRST CENTURY
    Thomas L. Friedman
    THẾ GIỚI LÀ PHẲNG
    Những người dịch:
    Nguyễn Quang A, Cao Việt Dũng, Nguyễn Tiên Phong
    CÙNG TÁC GIẢ
    From Beirut to Jerusalem (1989)
    The Lexus and the Olive Tree (1999)
    [Chiếc Lexus và Cây Ôliu (NXB. Khoa học Xã Hội 2005)]
    Longtitudes and Attitudes (2002)
    Tóm tắt Lịch sử Thế kỉ Hai mươi Mốt
    Farrar, Straus and Gioux / New York
    Tặng Matt và Kay và Ron
    LỜI GIỚI THIỆU
    Bạn đọc cầm trên tay cuốn thứ mười ba* của tủ sách SOS2, cuốn Thế giới Phẳng của Thomas L. Freedman. Cuốn sách được in và phát hành lần đầu vào tháng 4-2005. Đây là cuốn sách thứ tư của Freedman, cuốn thứ hai, Xe Lexus và Cây Ôliu, vừa được Nhà xuất bản Khoa Học Xã hội xuất bản bằng tiếng Việt. T. L. Freedman là nhà báo nổi tiếng của tờ New York Times, đi nhiều, gặp gỡ với rất nhiều nhân vật nổi tiếng, với con mắt hết sức sắc sảo, ông trình bày những vấn đề toàn cầu hoá rất súc tích và sinh động, ông trình bày những vấn đề khô khan, khó hiểu một cách sáng sủa, dí dỏm, dùng nhiều ẩn dụ giúp bạn đọc lĩnh hội vấn đề một cách dễ dàng.
    Tôi nghĩ cuốn sách rất bổ ích cho các nhà chính trị, các nhà hoạch định chính sách, vì nó trình bày những thách thức của thế giới phẳng đối với Mĩ, với thế giới đang phát triển, với các công ti, nên các loại độc giả này sẽ có thể thấy thông tin và ý tưởng của Freedman gây kích thích. Các học giả chắc sẽ học được cách trình bày đơn giản nhiều vấn đề phức tạp. Tôi nhiệt thành khuyên giới trẻ và các doanh nhân hãy đọc cuốn sách này, vì nó sẽ bổ ích cho họ để xác định lại mình trong học tập, khởi nghiệp, học và làm việc suốt đời. Tất nhiên cuốn sách cũng bổ ích cho tất cả những ai quan tâm đến tương lai, việc làm, công nghệ, khoa học, và sáng tạo.
    Người dịch đã cố hết sức để làm cho bản dịch được chính xác và dễ đọc, song do hiểu biết có hạn nên khó thể tránh khỏi sai sót. Phần chỉ mục nội dung, ở mỗi mục chính (và cả ở mục phụ nếu chúng tôi thấy thuật ngữ có thể là lạ), có kèm theo thuật ngữ tiếng Anh để bạn đọc tiện tham khảo; tác giả dùng nhiều từ mới, một số từ được để nguyên bằng tiếng Anh, phần giải thích nghĩa có thể tìm thấy ở Chỉ mục.
    Những người dịch cuốn sách này gồm: Cao Việt Dũng (các Chương 9, 10, 11, 12) và Nguyễn Tiên Phong (Chương 13), phần còn lại tôi dịch và đảm đương việc hiệu đính chung. Tôi thành thật xin lỗi các cộng sự vì đã soát lại và sửa từng câu của các chương đó. Làm vậy có thể mất cái hay của bản dịch ban đầu, kể cả cách viết chính tả nhưng để cho bản dịch được nhất quán tôi đã sửa rất nhiều, phần hay là của họ, các lỗi và thiếu sót là của tôi. Tôi chịu trách nhiệm về mọi lỗi và sai sót của toàn bộ bản dịch.
    09-2005
    Nguyễn Quang A
    Download: http://download.yousen***.com/D2BBFE7E2617DE7D
    hoặc: http://diendanchungkhoan.com/ebook/TheGioiPhang.rar
  3. scarlet12a1

    scarlet12a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/06/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    hihihi..muốn voi đòi tiên...có bản tiếng anh không ? nhân tiện pót luôn hen..hihihih
  4. Amor

    Amor Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    10/07/2002
    Bài viết:
    477
    Đã được thích:
    0
    Đây, up bản tiếng Anh lên cho mọi người:
    http://download.yousen***.com/544F899F24A60BCC
  5. scarlet12a1

    scarlet12a1 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/06/2003
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    Merci pour votre messages, ! bon santé
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này