1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Poem for beginners

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi hh_nguyen, 12/06/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. esu

    esu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/04/2004
    Bài viết:
    1.244
    Đã được thích:
    0
    Thôi được, tớ giải thích thêm cho dễ hiểu vậy.
    ALEXANDRINE là thể thơ dùng trong những vở bi kịch, hài kịch cổ điển của châu Âu (trong đó các nhân vật đối thoại với nhau bằng thơ theo thể này ...). Một bài alexandrine có thể có bao nhiêu câu thơ cũng được, bao nhiêu khổ thơ cũng được, nhưng phải thoả mãn điều kiện: mỗi câu thơ có 12 âm tiết. Thế rõ chưa ạ ?
  2. esu

    esu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/04/2004
    Bài viết:
    1.244
    Đã được thích:
    0
    Bác phạm luật rồi nhé !!!
    2 câu bác làm thêm một câu bị lố số âm tiết, câu kia thì thiếu ... Nên sửa lại thế này:
    Bongcuctrang gardening, giving her plants some dung
    Suddenly came a bee, and bongcuctrang is stung.
  3. Banh_cuon_nong_gion

    Banh_cuon_nong_gion Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/06/2004
    Bài viết:
    104
    Đã được thích:
    0
    Thế cách đọc nó thì như thế nào vậy ạ. Phải có cách đọc chứ bi giờ thơ 6-8 mà ta đọc như thơ tứ tuyệt thì chẳng ai hiểu gì cả đâu ạ...
  4. esu

    esu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/04/2004
    Bài viết:
    1.244
    Đã được thích:
    0
    Cứ tuỳ câu mà đọc ngắt đoạn ạ, ví dụ (thanh dọc là chỗ nghỉ)
    Today | is a nice day, the sun | is shining high
    And the birds | are singing, the river | flowing by

Chia sẻ trang này