pourriez - vous m'aider ???

bonjour a vous tous ,je suis etudiant du 3 e annees de l''universite des langues etranger de hanoi...j''etude le francais depuis longtemps ca fait 9 ans .vous penserez que je parle tres bien le francais,je maitrise la langue,malheureusement.je ne suis pas commes ce que vous pensez .je n''ai pas un methode pour apprendre efficacement le francais .pouvez me donner quelques conseils pour avoir un bon resultat dans tous les matiere come EE,EO,CE,CO....
merci bep .

Salut,
On peut dire que tu parle bien le franĐais sans compter les petites fautes. D''autre part la seule question pour qu''on puisse apprendre bien une langue ârangăre c''est la pratique.
Essaie de trouver une franĐaise à Hanoi cela te permet d''apprendre beaucoup plus.
Amicalement

Mon cher monsieur, il n''''y a pas de méthode paticulière pour appendre le français. Une (très²)² bonne méthode c''''est de venir en France he he he
En fait, il faut discuter beaucoup, lire des journaux, écouter la radio, de la musique ==> Le travail quoi !
Je suis un étudiant dans le domaine de sience et technologie, je pense que pour chaque domaine d''''activité, des exigences sont différentes et la méthode est aussi différente. Pour vous, il faut lire bcp des bouquins pour avoir des vocabulaires spécialisés, par exemple dans le commerce. Je pense que M.Philippe nous a donné des sites d''''Internet comme: http://www.lesechos.fr/ ; http://www.lefigaro.fr/ ; http://www.lemonde.fr/ ....
Puis, quelqu''''''''un qui est doué pour les langues étrangères aura plus de facilité que d''''autres ==> demander au Dieu pourquoi !. Par exemple, je pense que vous êtes très doué dans le commerce et le marketing quoi !
En fin, mon cher monsieur, pourriez-vous nous expliquer pourquoi vous ne parlez pas bien le français ? A partir de ça, on pourrait résoudre ensemble le problème. Cela pourrait aussi être très utile pour des autres ! ( particulierement pour moi, he he)
Merci bcp et à très bientôt !
Được khanhfrance sửa chữa / chuyển vào 02:39 ngày 02/12/2005

pourriez-vous nous expliquer pourquoi vous ne parlez pas bien le franĐais ? ---) demander au Dieu pkoi ?
Chacun a sa mâthode, mais la plus genârale, c''est de possâder à fond la grammaire. Il vous est utile d'' âcrire ce que vous pensez, de parler reguliărement, d''âcouter la radio ou la TV5, de faire des exercices.....
Afin de vous amâliorer, essayez-vous d''utiliser des phrases trăs simples ! .Et comme une bataille, il vaut mieux l''apprendre tous les jours...
Bon courage et à bientôt !!!