Quá cay, Megastar mà cũng làm thế ư?

Đọc rất tự hào cho truyền thống dân tộc của VN, chẳng kém gì CN QG của đám Đức, Pháp, Ý...đi ***g tiếng sạch đống phim HK. Chắc cũng vì lý do to tát là bảo hộ văn hoá có tính kế thừa lịch sử như châu Âu đây
Một lời khuyên cho bác vinhattieu: bổ túc lại khả năng đọc hiểu của bác đi. Một đứa nhảy vào lôi nền tảng, văn hoá ra để gào ầm lên phụ đề là nhất, tớ mới lấy ví dụ châu Âu đi ***g tiếng phim, ếch mới nhảy ra khỏi đáy giếng mà đã ộp ộp.
Chỗ nào tớ rảnh chuyện đi tách riêng văn hoá, nền tảng ra khỏi mấy vụ phụ đề, ***g tiếng đâu????
Tất nhiên bác muốn bỉ muốn bóp thì cứ bỉ cứ bóp. Tác phong của bác mà phải đe doạ trước như vậy thì hơi lạ

Dạ thưa anh vinhattieu, bi giờ thì em rất hiểu vì sao có nhiều người vote cho anh 1 * đến thế (thậm trí có đứa còn tặng cho anh cái retard photo ), anh tuy có lớn nhưng nói chuyện rất không đứng đắn, có học ở tây thật nhưng cách ném đá vẫn ta quá ! Mà cứ mở mồm ra là phải nói móc người đối diện là dốt, là khôn vừa thôi bằng được, gặp những người như anh thì đúng là bình thường em sẽ vả ngay vào mặt vì em là đứa khá nóng tính
Về chuyện cắt làm 3 phát phụ đề / thuyết minh / ***g tiếng của em: em không thấy mình sai ở chỗ nào, nói thế để những người cùng tranh luận có thể hiểu được (trong phạm vi cái topic Việt Nam này) - đứa ít khôn nhất cũng hiểu 3 cái đó khác nhau thế nào - thuyết minh thuộc vào ***g tiếng - cũng chả sao. Chỉ là câu chữ kiểu trứng vịt lộn cũng là trứng thôi mà anh đem ra sỉ nhục người khác quá! cách nói chuyện rất đàn bà. Chuyện anh cho rằng làm phụ đề ở VN không phải đắt nhất thì em đây cũng chịu, anh cứ ngồi mà nghiên cứu mấy cái link của anh (cái kiểu ném link ra bảo chúng mày đọc đi - trong thời đại thông tin này - quả là một cách rất mất dạy - ông biết gì thì ông nói luôn đi - đừng có kiểu "tao không dạy chúng mày đi tè nữa đâu, vì cái link này nó nói cả cách tỉa lông nữa cơ" ).
Cuối cùng là em đây không tranh luận để khôn hóa thiên hạ như anh, chia sẻ vẫn là chia rẻ, chứ không phải là tẩy não

Há há, ngày càng vui! Từ chuyện rạp bay ra chuyện uýnh nhau

Tức kìa. Thậm chí, chia sẻ, em ạ.
Chẳng ai nói em chia ba là sai. Chỉ nói thứ tự xếp sai thôi. Em xếp phụ đề số 1, thuyết minh số 2, ***g tiếng số 3, kêu ***g tiếng tốn kém mất thời gian. Khôn là ở đấy đấy. Fourier chẳng nói châu Âu nó ***g tiếng đầy đấy còn gì. ***g tiếng và phụ đề cái nào ưu việt hơn thì rất khó nói, nhưng so với thuyết minh thì rõ ràng là ***g tiếng hơn hẳn, vì thuyết minh thực chất là ***g tiếng với một giọng. That''s my point.
Có thế mà cũng không hiểu. Thôi đi ngủ đi cho đỡ tức.
Btw, chuyện sao ấy mà. Muốn được toàn 5 sao thì phải làm Mr. Nice Guy em ạ, nhẹ nhàng ngon ngọt với cả những thằng ngu. Chuyện đó anh làm không nổi, nên đành phải chịu thôi. Cũng may là anh không coi trọng chuyện sao sủng như em, nếu không hẳn là anh đau khổ lắm. Mà anh nói thật, anh vui lòng đứng cùng hàng với cậu bé con trong ảnh, còn hơn là cùng hàng với những thằng nghĩ rằng đem cái ảnh ấy lên bỉ mặt người khác là hay, là khôn. Thế em nhé.
P.S: Sao thằng (kiểm duyệt thời Pháp thuộc cắt mất một chữ) nó bảo Moon_cat với Tùng Kissme là một? Hóa ra là hai à? Thế Larra là ai. Hay cũng lại hồn **** thân sâu?
Được vinhattieu sửa chữa / chuyển vào 23:25 ngày 06/08/2008

(thở dài)
OK, I see - officially apologize !
Kissme is my boyfriend . Lala Larry Larrier? ko biết!

mọi ng cứ bảo anh vinhattieu thế này thế nọ , e thì e thấy a ý ăn nói bình thường
tuy thỉnh thoảng có thể khiến ng này ng kia khó chịu nhg em thấy ưu điểm lớn nhất là anh ý đưa ra những luận chứng rõ ràng để bảo vệ quan điểm của mình
h3 h3 vậy thôi
còn e yêu Mega lắm vì e thấy cực vui vì đc xem bản phim mới , ko bị thuyết minh xen vào (điên ko đỡ được )
Đang hóng Dark knight (chán , sao tận 21/8 mới có chứ )

Ồ
Bạn cũng bị vote 1* hơi bị nhiều này
Bạn biết Tùng kissme. Khẳng định đến xx% là Kissme Alternative không phải moon_cat đâu.

Với cái lối đanh đá chua ngoa của bác Vi thì bình thường bạn sẽ vả ngay vào mặt người ta. Bạn ợ, nếu bạn gặp tôi ý, với cái khái niệm đạo đức của bạn, tôi cũng sẽ như bình thường, xiên cho bạn vài xiên. Kéo thêm ông boyfriend của bạn nữa, làm thêm mấy nháy không lại bảo tôi ki bo. Thế nhỉ?
Được ukyo_mitsuruadachi sửa chữa / chuyển vào 01:51 ngày 07/08/2008

Kể ra ông Tiếu phân tích cũng hay đấy, mấy em kia nghe thủng rồi nhưng mà lại không chịu bị tổng xỉ vả nên quay ra kêu anh Tiếu là "mất dậy" , tranh luận thành ra lạc đề, không hiểu gì luôn.
Cãi nhau mấy cái Phụ đề hay ***g tiếng hay hơn thì hơi mất thời gian. Mỗi người một sở thích chứ. Ngày xưa xem film cuối tuần trên vtv1 nghe thuyết minh sướng hơn là đi thuê đĩa phụ đề, vì người ta thuyết minh hay, mình lại dốt tiếng tây, ko cần phải nghe giọng. Lớn hơn chút, nghe tiếng Tây nuột rồi, mắt lại nhanh nhậy hơn, thích xem phụ đề hơn. Như xem Silent of the lambs mà ko nghe giọng của hannibal thì bẻ đĩa đi cho nhanh. Dưng mà xem Châu Tinh Trì nghe ***g tiếng hải ngoại còn hay hơn cả giọng diễn viên, nói chung cũng tùy phim nữa.
Đúng nhất là nên làm cả phụ đề cả ***g tiếng (hoặc thuyết minh). Để phục vụ được nhiều đối tượng khán giả hơn. Kiểu như người già hay con nít xem có thuyết minh đương nhiên là thích hơn rồi. Hôm rồi đi xem kung fu Panda thấy có bà mẹ mang em bé theo, chắc ko đọc được phụ đề, lại nghe tiếng Tây xì xồ hay hơn cả ru ngủ, được 10'' là em bé ngủ tít. Bà mẹ đành ngồi lại xem nốt đến cuối, chán chết