Quà tặng âm nhạc

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Bonjour-Vietnam-Quynh-Anh-Pham.IWZDZ60Z.html
Bonjour VietNam
" ....Raconte moi ce nom étrange et difficile à prononcer
Que je porte depuis que je suis née
Raconte moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés,
Qui disent mieux que moi ce que tu n''oses dire.
Je ne sais de toi que des images de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des helicoptères en colère...
Un jour, j''irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j''iral là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Raconte moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds.
Qui me portnt depuis que je suis née.
Raconte moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu,
Les marchés flottants et les sampans de bois.
Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre,
Un film de Coppola, [et] des helicoptères en colère...
Un jour, j''irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j''iral là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Les temples et les Bouddhas de pierre pour mes pères,
Les temmes courbée dans la lumière, revoir mes frères,
Toucher mon âme, mes racines, ma terre...
Un jour, j''irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.
Un jour, j''iral là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.
Nội dung bằng tiếng Việt:
"....Hãy kể tôi nghe về cái tên xa lạ và khó gọi
mà tôi đã đeo mang tự thuở chào đời
Hãy kể tôi nghe về vương triều cũ và đôi mắt xếch của tôi
Ai nói rõ hơn tôi về những gì người không dám thốt
Tôi chỉ biết về người qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola , [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn người
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Hãy kể tôi nghe về màu da, mái tóc và đôi bàn chân đã cưu mang tôi tự thuở chào đời. Hãy
kể tôi nghe về căn nhà, con đường, hãy kể tôi nghe những điều chưa biết,
Về những phiên chợ nổi trên sông và những con thuyền tam bản bằng gỗ.
Tôi chỉ biết quê hương qua những hình ảnh của chiến tranh,
Một cuốn phim của Coppola, [và] những chiếc trực thăng trong cơn thịnh nộ...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam
Chào hỏi giùm những người cha của tôi, những ngôi chùa và những tượng Phật bằng đá,
Chào hỏi giùm những bà mẹ của tôi, những phụ nữ đang cong lưng trên ruộng lúa,
Trong lời nguyện cầu, trong ánh sáng, tôi thấy lại những người anh,
Tôi về với tiếng lòng, với cội nguồn, với đất mẹ quê cha...
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để chào hỏi hồn tôi
Một ngày kia, tôi sẽ đến nơi ấy để cất tiếng chào Việt Nam (2 lần)

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Trouble-Is-A-Friend-Lenka.IWZFIAW7.html
Trouble Is A Friend - Lenka
Trouble will find you no mater where you go, oh oh.
No Matter if you''re fast no matter if you''re slow, oh oh.
The eye of the storm and the cry in the morn, oh oh.
Your fine for a while but you start to loose control.
[Chorus 1:]
He''s there in the dark,
he''s there in my heart,
he waits in the wings
he''s gotta play a part.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. oh oh!
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh.
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh.
He sees what I see and he knows what I know, oh oh.
So don''t forget as you ease on down the road.
[Chorus 1]
[Chorus 2:]
So don''t be alarmed if he takes you by the arm.
I won''t let him win, but im a sucker for his charm.
Trouble is a friend,
yeah trouble is a friend of mine. Oh oh!
Oh how I hate the way he makes me feel.
And how I try to make him leave; I try.
Oh Oh I try!
[Chorus 1]
[Chorus 2]
oh oh

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Ngay-Buon-Nhat-Bao-Thy.IW6I7O87.html
.............................................................................

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=rrUto93PE8
Em trong mắt tôi
Em đẹp không cần son phấn? xinh thật xinh? thật xinh... rất hiền...
Không quần jeans? giầy cao gót? em chọn riêng mình em áo dài? duyên dáng...
Giống như hoa kia bên thềm? ngát hương không khoe sắc màu? ngàn đóa hoa đang rực rỡ không sánh bằng...
Nhẹ nhàng tung bay tà áo dài... Em phụ nữ Việt?
Ánh lên bao rạng ngời người Phương Đông?
Người đẹp dáng xinh? hay vì anh đang ngập tràn hạnh phúc bên em bừng lên khúc xuân xanh ngời...
Người con gái Việt? mặc chiếc áo dài?
Đẹp khắp bốn phương... một nét Á Đông?
Một ngày nơi xa? chiều buồn lang thang? tình cờ ngang qua?
Một tà áo trắng? một bờ vai xinh tôi không quen?
Lòng chợt ấm áp? gửi làn gió nói về miền? yêu thương?
Tôi Yêu Em? Tôi Nhớ Em?

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=KoQvu97TBT
Chiếc Lá Cô Đơn
Chờ gió nhẹ rơi trên phố, cùng ngày buồn thoáng qua, gương mặt em nhìn theo chiếc lá.
Của mưa lìa xa cơn gió trong em chợt thấy lo, mình sẽ đi về đâu ngày mai.
Lặng im niềm vui ngơ ngác, bao nụ cười đã thôi, rực rỡ ở trên đôi môi.
Vì anh lặng im không nói, em đợi chờ tiếng yêu, có khi cảm thấy vô vọng.
Tại vì em đã yêu nên đợi chờ, một tiếng yêu anh từ lâu hững hờ. Tại vì cơn gió chiều nay vô tâm lạnh lùng, để chiếc lá một mình cô đơn.
Chuyện buồn em sẽ mãi dấu đi trong lòng, dù rằng trong tim rất mong...
Một ngày anh đến mang theo hy vọng, để chiếc lá không còn cô đơn...

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-album/Celine-Dion-Miracle-2004.96892.5.html
My Precious one

vẫn ko nghe được gì

ặ. Sao lỏĂi ko nghe 'ặỏằÊc nhỏằ?. Có cỏÊ hơnh và tiỏng mà. Thỏằ?nh thoỏÊng chĂn lỏĂi vào xem cĂi bài này. Thưch.

Tâm trạng đang k tốt. Nghe nhạc tý
Nắng có còn xuân
Mùa xuân ơi!
Ta nghe mùa xuân hát bên kia trời.
Đồi núi xanh ngời.
Đâu đây tiếng đàn cầm buông lả lơi.
Đâu đây tiếng lòng tôi nghe tỉ tơi.
Và em tôi!
Lung linh giọt sương trắng trong vời vợi.
Em biết yêu rồi.
Em yêu những chiều ngồi nghe gió rơi.
Em yêu tiếng đàn tôi, yêu thế thôi.
ĐK:
Như bao giọt sương còn vươn mình trên lá.
Như bao nụ hoa ngát xinh môi em cười.
Như xuân chờ đông tình ta còn xa quá.
Nên em chờ anh chẳng biết đến bao giờ.
Đêm nay.
Từng đàn chim trắng về.
Xa anh.
Biết ngày xuân nắng có còn vương trên môi em.

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Con-gio-la-Phuong-Linh.IWZEAZZ8.html
Cơn Gió Lạ - Phương Linh
Lặng yên căn gác, lặng yên vầng trăng
Lặng yên thơm ngát môi hồng thật trong sáng
Ánh mắt bên ô cửa sổ, cứ thao thức mong chờ
Cơn gió lạ...
Ngủ ngon anh nhé tình yêu của em
và ngày mai sẽ ngọt ngào những ước hẹn
Phải làm chi để hết buồn, chỉ vì quá nhớ người
Một cảm giác rất trống vắng đến hiu quạnh
Ngoài đời sương gió tội lắm đôi vai gầy
Giờ anh nơi ấy, hình dung em chốn này
Rất cần hơi ấm, rất sợ đêm trắng
Em thường vẫn ước ao rằng
Một ngày đang tới, ngày ấy không xa vời
Và anh sẽ đến... nhìn em hé môi cười !
Anh về đi nhé, hãy về đi nhé
Chính nơi mà ta hẹn thề
Ngủ ngon anh nhé tình yêu của em
và ngày mai sẽ ngọt ngào những ước hẹn
Phải làm chi để hết buồn, chỉ vì quá nhớ người
Một cảm giác rất trống vắng đến hiu quạnh
Ngoài đời sương gió tội lắm đôi vai gầy
Giờ anh nơi ấy, hình dung em chốn này
Rất cần hơi ấm, rất sợ đêm trắng
Em thường vẫn ước ao rằng
Một ngày đang tới, ngày ấy không xa vời .
Và anh sẽ đến... nhìn em hé môi cười !
Anh về đi nhé, hãy về đi nhé
Chính nơi mà ta hẹn thề
Một ngày đang tới, ngày ấy không xa vời .
Và anh sẽ đến... nhìn em hé môi cười !
Anh về đi nhé, hãy về đi nhé
Chính nơi mà ta hẹn thề
Anh về đi nhé, hãy về đi nhé
Chính nơi mà ta hẹn thề ......