Quán đối, lượm lặt bốn phương.

Em nghe rồi...
Cảo thơm lần giở trước đèn
Phong tình cổ lục còn truyền sử xanh
Ở đây, từ "cảo thơm" tức là sách thơm, "sử xanh" - dịch từ chữ Hán "thanh sử", ngày xưa người Tàu chép sử của họ vào thanh tre xanh. Lục ở đây k phải là sách ...
Nếu sai, chỉ dạy tiếp cho em...

Câu này lấy ý từ giai thoại
Cây xương RỒNG trồng đất Rắn, LONG vẫn hòan LONG
Quả dưa CHUỘT, buột thẳng Gang, THỬ chơi thì THỬ;0
ai biết sự tích này nà
chúc vui

Câu đối này nằm trong giai thoại của Đoàn Thị Điểm và Trạng Quỳnh.
Dân gian truyền khẩu là Cô Điểm nhiều lần thách đối với Trạng Quỳnh, vì Trạng Quỳnh dò dè trêu Cô và lần nào Trạng Quỳnh cũng đành chịu thua. Ví dụ:
- Một hôm, Cô Điểm đang ngồi bên cửa sổ thì Trạng Quỳnh tới, Cô liền đọc một câu thách đối:
Song song là hai cửa sổ, hai người ngồi trong cửa sổ song song.
Trạng Quỳnh đối không được, chịu thua rút lui.
- Lần khác, Cô Điểm gặp Trạng Quỳnh đi theo Cô lên phố Mía Sơn tây, Cô đứng lại chờ Quỳnh tới đọc một câu thách đối:
Lên phố Mía gặp cô hàng mật, cầm tay kẹo lại hỏi thăm đường.
Trạng Quỳnh lại chịu thua nữa, vì câu thách đối ra toàn là mía, đường, mật, kẹo, nên không thể kiếm ra chữ để đối lại.
- Lần khác nữa, Trạng Quỳnh lại gần chỗ Cô Điểm tắm, Cô biết vậy liền ra một vế thách đối:
Da trắng vỗ bì bạch.
Bì là da, bạch là trắng, bì bạch là da trắng, nhưng hai tiếng nầy theo nghĩa nôm là để tượng thanh, tiếng vỗ vào da thịt. Trạng Quỳnh cũng đành chịu thua keo nữa.
- Lần cuối, nhân buổi Hội Xuân, Cô Điểm thuận tay bẻ một nhánh xương rồng, chợt thấy Quỳnh đi tới, liền đọc:
Cây xương rồng trồng đất rắn, long vẫn hoàn long.
Long, chữ Hán là rồng, mà tiếng nôm nghĩa là không chặt. Lần nầy, Quỳnh đối lại được, chữ nghĩa rất chỉnh mà lại biểu lộ tánh ngang ngạnh của mình:
Quả dưa chuột tuột thẳng gang, thử chơi thì thử.
Thử là con chuột, nhưng tiếng nôm nghĩa là làm thử, chưa phải làm thiệt.

~~~~~~~~~~~~~~~​

Cười ngả cười nghiêng lả cả người
Trời cho thiên hạ lắm trò chơi
Có người hớn hở đến cười ngó
Đời lượm lặt mãi cũng đượm lời
------(Lượm lặt)------

Anh Phái đối lại câu này đi:
Sư Ngộ Không không ngộ, trông ngộ không?

Thơ nàng hay lắm hỡi nàng thơ
Hờ hững làm sao khéo hững hờ
Kết quả ý vần đã quả kết
Mơ mộng chi mà cứ mộng mơ

...nhặt ...nhạnh

Được luc_thao sửa chữa / chuyển vào 17:55 ngày 14/09/2006

Thế còn :
Trời mưa đất thịt trơn như mỡ, "dò" tới hàng nem chả muốn ăn

Nhập thế cục, bất khả vô văn tự
Cái công danh sự nghiệp bám theo hoài
Huống chi nay đã đỗ Tú Tài,
Ngày Tết đến cũng phải......thở một hai câu đối....
Cực nhân gian tri phẩm tích, phong nguyệt tình hoài
Tối thế thượng tri phong lưu, giang hồ khí cốt
Viết vào giấy đem dán ngay lên cột
Hỏi ****** rằng dốt......hay hay?
Rằng hay thì....thật là hay!
Không hay sao lại.......đỗ ngay Tú Tài!
.....
Xưa nay thiếp vẫn " chịu" ngài
(sưu tầm)
Gã sư cọ đâu roài bé bê đố kìa
chúc box cuối tuần vui vẻ

Thầy sinh vật vật cô sinh vật, vật mệt rồi sinh, sinh xong lại ....vật"
Vế nài có vẻ ...bạo lực, Bê xem xét;
Thêm vế nữa cho nó ....máu
Con bọ cạp, cạp con bọ cạp, cạp rồi lại bò bò rồi lại ...cạp

Ở đây có 2 Bê
Bê Cê 2, và Búp bê
thế thì đố hai ...Bê cái nhể
Ra xứ NGHỆ, đến quán HÀNH, uống chén trà GỪNG, nói cà RIỀNG cà TỎI.