Quán vô đối, mời bà con vô đối!

Nài, đừng tưởng em không biết chị đá đểu em nhá . Dám bẩu mình chuối
Còn vụ anh đồ chị không tin, vào Đà Nẵng mà coi, biết liền

Con Cua 2
Trên đời lạ nhất một người,
Khi thì điềm tĩnh, khi thì như cua,
Người ta ngứa mắt mới đùa,
Buôn ngan mà lại đi lùa gà con.

Con Cua 3
Trên đời có mỗi món ngon
Canh cua thêm với vài hòn cà phao
Bây giờ trời đất điển đao
Cua bò ngan chạy, ôi chao là buồn

Đối thoại của hai con cua:
Cua 1 : Ê, mày đi xem phim kinh dị với tao không ?
Cua 2 : Đi thì đi sợ gì, mà ở đâu vậy?
Cua 1 : Quán bún riêu đầu gõ .

Đối thoại của hai con cua:
Cua 150 nói : Quán này là quán gì vậy nhỉ ?
Cua 250 tám : Chả biết, thấy đề biển là Quán đối, vào toàn thấy chiện cười với lị chiện "ngụ ngôn", ngoài sân lại còn trồng chuối xuất khẩu, sau bếp lại có gà, vịt, ngan, cua...

Cua 150 nói : A, biết rồi, chủ quán định đổi thành quán nhậu đấy mờ .

Này, thì trời xuân kim cổ:
ĐÀO HOA - Nguyễn Trãi
Một đoá đào hoa khéo tốt tươi
Cách xuân mơn mởn thấy xuân cười
Đông phong ắt có tình hay nữa
Kín tiễn mùi hương dễ động người.
CÚC - Nguyễn Trãi
Người đua nhan sắc thuở xuân dương
Nghĩ chờ thu, cực lạ nhường!
Hoa nhẫn rằng: đeo danh ẩn dật
Thức còn thông: bợn khách văn chương.
Tính tình nào doái bề ong ****
Tiết muộn chăng nài thuở tuyết sương.
Dầu thấy xuân lan cùng lọn được,
Ai ai đều có mỗ mùi hương.
Nếu sửa thành: Ai ai đều có đặc trưng hương
hay là: Ai ai cũng có một riêng hương có được không?
Ừm, khó
TRÚC - Nguyễn Trãi
Hoa liễu chiều xuân cũng hữu tình
Ưa mi vì bởi tiết mi thanh.
Đã từng có tiếng trong đời nữa,
Quân tử ai chẳng mảng danh?
Danh quân tử, tiếng nhiều ngày
Bảo khách tri âm mới biết hay.
Huống lại nhưng thân chẳng bén tục,
Trượng phu tiết cứng khác người thay!
MAI - Nguyễn Trãi
Giữa mùa đông, trỗi thức xuân
Nam chi nở, cực thanh tân.
Trên cây, khác ngỡ hồn Cô Dịch,
Đáy nước; nghi là mặt Thái Chân.
Càng thuở già, càng cốt cách
Một phen giá, một tinh thần
Người cười rằng kém tài lương đống,
Thuở việc điều canh, bội mấy phần.

Đương nhiên là không sửa như thế làm gì. Ý cụ Nguyễn Trái là: Ai ai đều có mùi hương riêng nào đó (của người ấy).hehe

Có lẽ cụ Nguyễn có nói: ai cũng hách từ trong nôi!

Về bài thơ Cây chuối của Nguyễn Trãi
Chữ Nôm :
S.
?."~'吏添
"'.封群謹
T".o強-,
Quốc ngữ :
Ba tiêu
Tự bén hơi xuân tốt lại thêm
Ðầy buồng lạ màu thâu đêm
Tình thư một bức phong còn kín
Gió nơi đâu, gượng mở xem.
Chú thích:
- Tự : ở đây có nghĩa là từ khi.
- tốt lại thêm : Vốn đã tốt, lại tốt thêm.
- buồng : Hiện đã có hai cách hiểu: buồng là buồng chuối, buồng là buồng ở của người con gái (cách hiểu của nhà thơ Xuân Diệu) . Còn có người muốn hiểu thêm nghĩa mầu nhiệm : buồng nghĩa là mùi).
- Tình thư một bức phong còn kín : Câu này có ý ví nõn chuối non cuốn như bức thư tình còn phong kín. Người xưa đã có vế câu đối treo trong nhà: Thư lai tiêu diệp văn do lục (Thư viết trên lá chuối gửi đến lời văn còn xanh).
- Gió nơi đâu, gượng mở xem : gió xuân nhẹ thổi đến làm nõn chuối mở dần ra.
[quote viết lúc 10:50 ngày 12/01/2008:
...cười với lị chiện "ngụ ngôn", ngoài sân lại còn trồng chuối xuất khẩu, sau bếp lại có gà, vịt, ngan, cua...

[/QUOTE]

Câu đối trên Văn Hồ
Thời Hậu Lê, Văn Miếu chiếm một khu vực rất rộng ở giữa địa phận hai làng Cổ Giám và Văn Chương. Bên tả là khu học xá ở thôn Minh Giám, nơi trú ngụ của các cống sĩ về học ở Quốc Tử Giám. Phía trước có một hồ nhỏ gọi là Văn Hồ, tu sửa thành một cảnh khá đẹp.
Thoi đưa tay mỏi canh chày,
Tiếng ai xin lửa là thầy cống Sen
Thầy rằng đang học tắt đèn
Cậy tình lân lý dám phiền đêm hôm.
Ðó chính là bài dân ca tình tứ vẫn được truyền tụng nói lên cái cảnh tượng chung quanh Văn Hồ, ngày đêm luôn luôn rộn lên những tiếng ngâm thơ, đọc sách của các "quan nghè" dự bị xen lẫn tiếng thoi đưa lách cách nhịp nhàng của các cô gái đảm đang.
Tương truyền, một người ở thôn Minh Giám là Phủ Hào có lập một toà nhà ở phía đông Văn Hồ, gọi là Nho sinh quán để đón mời các sĩ tử ở xa về kẻ chợ trọ học. Những ai không có nơi quen biết, hoặc nghèo túng không có tiền thuê nhà, vào đó ở đều được đối xử tử tế. Vì vậy người ta cũng gọi quán ấy là quán ông đồ. Phủ Hào còn dựng một cái dinh con trên một gò nhỏ giữa hồ, làm theo hình chiếc hồ rượu, gọi là Nhất hồ đình. Ðôi khi Phủ Hào vẫn mời các danh sỹ chèo thuyền ra đó, uống rượu, làm thơ. Có lần Phủ Hào treo giải, ra một câu đối để thách các bạn làng văn đối chơi cho vui. Câu đối ấy như sau:
Nước Văn Hồ tha hồ tắm mát, rượu Hồ Ðình thơm ngát đón làng văn.
Câu đối ra yêu cầu nho sĩ phải đối với một cảnh đẹp cũng ở đất Thăng Long. Nhưng thật oái ăm vì câu ra có những ba chữ "hồ" và hai chữ "văn" lại có thêm một nghĩa riêng không giống nhau vì vậy luôn mấy năm liền năm nào cũng treo giải mà vẫn chưa ai đối được.