Quán vô đối, mời bà con vô đối!

Đãi đãi bôi bôi bôi bác bác bác bôi

Hic, trong này các bác oánh nhau ghê qua. Tôi chẳng hiểu gì Bái phục các bác

Hehe, ngày xưa có chuyện ngửi mùi văn biết tính cách, nghề nghiệp của người viết. Mình ứ dám ngửi văn dịch của đồng chí nào đó dưới đây, nhưng đoán là nghề tay phải của người dịch hai câu này (như bạn lililil trích dẫn) khả năng là nghề gì đấy liên quan đến vệ sinh công cộng! Chẹp chẹp.

Ây ấy, nghề này là nghề cao quý nghe:
Vung chiếc chổi cùn đảm đương thế gian nan sự
Lê la giế rách tận thu thiên hạ nhân tâm

Sinh sự chi

Nào ai nói nghề đó không cao quý đâu nhỉ? Đấy là phán đoán nghề nghiệp thôi.
Chi sự sinh?

Hay quá, bạn Gà chíp đoán đúng rồi, tài quá. Khâm phục, khâm phục! Mỗi một chỗ sai là đó là nghề tay trái của đồng chí ấy (not tay phải). Mà đồng chí ấy còn có thêm một nghề chân trái nữa cơ. Nghề mắng người.
Nhưng vì ảnh hưởng bệnh nghề nghiệp từ tay trái nên đồng chí ấy bảo không muốn xả rác. Đồng chí ấy không chấp Gà chíp, chỉ chấp những người xả rác thôi. Hê hê
Mà đồng chí Gà đoán nghề nghiệp của tớ sao lại "chẹp chẹp" như đang ăn me, ăn cốc thế nhể?

Hi hi, bạn có một cú đớp cực kỳ đẹp và đáng chiêm ngưỡng.
Không biết con ruồi chết chưa hay còn bay loạn trong miệng bạn.

Vào Quán đối của Thầy em mới biết kiến thức của mình thật thảm hại. Đúng là " Ếch ngồi đáy giếng " chỉ nhìn thấy bầu trời qua miệng giếng có khác. Híc híc.
@SL: Học, học nữa, học mãi .... Hộc máu

Nhìn bầu trời qua miệng giếng mới là cao siêu đấy !

Quàn nà?y vư?a cò sự ganh 'ua?
Gì? 'Ău và?i cài chuyẶn 'Ăi co
Kia cẶy 'Ắy khiĂm, khiĂm chf?ng quà...
Đò rf?ng nò tẮn, tẮn khĂng vư?a
MẮi nò hàfy cò?n gĂn với kiẮn
RuĂ?i kia mẮy dĂf nành cù?ng cò?
MẮy cuẶc hơn phĂn là? là? thẮ
Tranh chưf fn thua hà chf?ng vư?a
...
Tung bẶy 'oàn vfn vĂ?n