Quy Hoạch hay Qui Hoạch

Quy Hoạch hay Qui Hoạch

Nhân đọc bài "Người ta từng hăng hái đề nghị vẽ Hà Nội hình nắm đấm".... Hix, mình đề nghị đổi tên mục này thành Quy Hoạch - Kiến Trúc hay thành lập mục Quy Hoạch riêng.. vì hiện nay vấn đề qh mới lắm chuyện để bàn, KT có mấy công trình có gì đâu... Không bít ai có quyền lực ở diễn đàn này xem xét lời đề nghị của mình được không (chắc không phải dân QH rui.. )

Thông báo, Hỏi đáp, Thắc mắc, Yêu cầu, Set Title, Thành viên mới - Xem kỹ quy định trước khi mở Topic mới (trang 39)

Dùng "Quy" cho nó sang ạ!

Bạn mày hỏi làm mình tự nhiên ngẩn ra, tư trước đến giờ gọi xơi xơi mà cấm có biết "Quy đầu hay "Qui đầu".
Hay cũng "Quy" cho sang nhỉ?
M@

Là người của khoa QH thì phải biết: Sau hợp âm QU, NG, thì không tồn tại được chữ " I " mà phải là "Y". Trên thế giới Quy hoạch được coi là đi đầu trong mảng KiênTrúc-QuyHoạch với lý do tiên phong. Nhưng ở VN thì ngành Quy Hoạch mới phát triển không lâu.
VD: khoa QH - trường ĐH Kiến trúc HN mới được hơn chục năm Y_Y
Vì lý do đó tôi thấy lo lắng cho chính bản thân tôi - 1 sinh viên khoa QH
Cha nao không biết gì thì chớ hóng lấy chuyện tầm bậy. té khẩn trương.

430 cho kết quả từ "qui hoạch"
hơn 6 triệu cho từ "quy hoạch"

Theo cụ Đào Duy Anh thì các chữ gốc Hán-Việt mang âm "i" sẽ được viết là "y" nếu nó đứng riêng hoặc ghép với 01 trong 06 phụ âm sau : H, M, L, K, T, QU
Như vậy trong trường hợp trên thì viết QUY HOẠCH mới là đúng, và chú Cầy sâu cuốc bẫm cũng phải biết viết là QUY ĐẦU chứ không phải QUI ĐẦU hoặc SỜ TI chứ không phải là SỜ TY, he he
Được arcvubale sửa chữa / chuyển vào 00:28 ngày 11/02/2010

Sẽ khoá topic với lý do: Post sai topic
Được arcvubale sửa chữa / chuyển vào 00:29 ngày 11/02/2010

Chờ mãi không thấy khoá topic nên nhảy vào théc méc tí, không hiểu sao tạp chí chuyên ngành lại in là QUI HOẠCH nhờ?, ngày xưa toàn thấy dân tình sử dụng từ QUY HOẠCH, nhưng mấy năm trở lại đây một số lại chuyển thành QUI HOẠCH. Riêng Hss thì toàn thuận tay gõ là QUY HOẠCH, còn đọc thì vẫn thế.

nguyên âm kép "ui" có nhiều cách đọc khác nhau tùy theo dấu thanh đặt ở vị trí nào của âm u hay là i
Nếu viết "thúi" sẽ có nghĩa là "không ngửi được"
nhưng viết "thuí" thì đọc như "thúy" ( mẹ cha cái bộ gõ mặc định khốn kiếp) . Tương tự "qui" đọc giống "quy" vì trong trường hợp này ta hiểu dấu thanh đặt ở âm i
Bây giờ gõ văn bản các loại xkey mà phân biệt úi với uí chắc điên quá nên nếu có cái gì cần viết là uí thì thay quách bằng úy cho nó lành.