Radio ?Oesko

Đọc đoạn dịch của Dandoo thấy cũng hay phết, nhất là những đoạn câu mà Dandoo chen luôn câu của mình như kiểu cười "ngây thơ" .. Come on!!!

Zabít prezidenta? V Oesku žádný problém!_Ám sát tô?ng thô?ng? Chuyện nho? ơ? Cộng Ho?a Séc
Neuv>Titelný skandál! Oeská republika vydává ročn> horentní sumy na bezpečnost proti teroristům. PTi útoku bychom si pTesto ani neškrtli. V ohrožení života jsou dokonce i vládní činitelé, včetn> prezidenta.
My se o tom pTesv>dčili na vlastní oči. V doprovodu nezávislého speleologa JiTího Fra^ka jsme se bez problémů dostali až k pTistávací ploše vojenského letišt> Praha Kbely, kde sedají letouny nejen našich zákonodárců!
Jinak Tečeno, dostali jsme se do míst, kam je veTejnosti vstup zakázán a po neposlušných se stTílí. tomu, aby tu došlo k tragédii, stačí mít s sebou pár kilo výbušniny...
Terénním vozem vyrážíme k vojenskému letišti. Důvod, proč nejedeme normálním autem, je jasný už po n>kolika okamžicích. Z rušné Kbelské ulice uhýbáme do strmé travnaté strán>. ~idiči za námi jsou v šoku.
Konečn> zastavujeme. Kolem nás je tráva a stromy. "Kde je ta díra do podzemí?" ptáme se. Vybaveni baterkami a v oblečení, se kterým se pTedem loučíme, vstupujeme do podzemí. "Tak prosím," Tíká Fran>k a po zádech mizí v úzkém otvoru. My za ním. Ocitáme se v miništole. "Kdysi to byl uhelný důl," Tíká za pochodu.
Jsme v hloubce asi osmi metrů. "Za druhé sv>tové války tu N>mci cht>li ud>lat centrálu pro Tízení letového provozu," upTes^uje náš doprovod. Nakonec si prý ale vybrali jiné místo. PTesto tu po nich na zdech zbyly rytiny.
PTicházíme k betonovým schodům. "T>mi bychom se dostali až na letištní plochu," vysv>tluje speleolog, zatímco stoupáme. Na konci nás ovšem nečekají žádná dvíTka, jen zem. "Teď by stačilo odhrabat asi půl metru a jsme pTímo na letišti," upTes^uje Fran>k.
Na tajnou chodbu už upozor^oval armádu a další instituce. Nikdo se tím ale podle n>j dodnes nazabýval. PTitom teroristé sem stejn> jako my mohou pTijít kdykoliv. A k tragédii pak bude stačit jen pár kilo výbušniny...
_______________________________________________
Một skandal khó tin ! Ha?ng năm, ngươ?i Séc đô? ca? núi tiê?n va?o công tác chống khu?ng bố. Nhưng chúng ta cufng chă?ng nên tin tươ?ng ma? bo? quên nguy cơ na?y. Mối lo ngại chết ngươ?i đang đe dọa tất ca? nhưfng tha?nh viên trong Chính phu?, tất nhiên không loại trư? ca? đích danh nga?i Tô?ng Thống.
Chúng tôi đaf tận mắt chứng kiến sự sơ xuất na?y. Với sự giúp đơf cu?a chuyên gia hang động Jiri Franek, chúng tôi xâm nhập được va?o tận đươ?ng bay cu?a sân bay quân sự Kbely, Praha_ nơi có nhưfng chiếc máy bay công vụ cu?a không chi? nhưfng quan chức nước ta.
Hay nói cách khác, chúng tôi đaf đặt chân tới ?ovu?ng cấ́m?, một nơi không dêf chịu gi?, khi nhưfng nhân viên an ninh hoa?n toa?n có quyê?n can thiệp bă?ng vuf trang. Nhưng trong chô? núp bí mật na?y, đê? tha?m kịch xa?y ra, chi? câ?n một va?i kg chất nô?....
Nhóm phóng viên chúng tôi hướng tới khu vực đặt sân bay quân sự trên một chiếc xe ôtô địa hi?nh. Chă?ng câ?n pha?i đợi lâu đê? giái thích cho lí do vi? sao chúng tôi không sư? dụng một chiếc xe bi?nh thươ?ng.Tư? đươ?ng Kbelska tấp nập, ngươ?i lái xa đánh tay lái vê? cánh đô?ng co? dốc nghiêng bên lê? đươ?ng. Nhưfng lái xe đi sau chúng tôi có lef đaf tra?i qua một..cú sốc.
[
Một lát sau, chúng tôi dư?ng lại, giưfa một vu?ng toa?n la? cây co?. ?oCái hố đi va?o đươn?ng hâ?m đâu rô?i anh??_ chúng tôi ho?i ngươ?i dâfn đươ?ng. ?oĐây, xin mơ?i quí vị?_ Franek tra? lơ?i chúng tôi va? biến mất sau một lôf hẹp đi xuống lo?ng đất. Cơ?i bớt quâ?n áo, với đe?n pin trong tay, chúng tôi đi theo anh, trong một địa đạo nho?.?Nơi na?y tư?ng la? mo? khai thác than?_ anh cho biết thêm trên đươ?ng đi.
Chúng tôi đi xuống tới độ sâu gâ?n 8m.?Trong nhưfng năm Thế chiến thứ II, ngươ?i Đức có ý định xây dựng tại đây một trung tâm điê?u ha?nh bay.?_ ngươ?i hướng dâfn cu?a chúng tôi gia?i thích. Nhưng vê? sau có lef họ đaf chọn được một địa điê?m khác. Trên nhưfng bức tươ?ng cu?a đươ?ng hâ?m vâfn co?n hă?n rof nhưfng vết đa?o bới...
Tới một đươ?ng hâ?m bêtông, ?ođi lối na?y chúng ta sef đặt chân lên tới tận khu vực sân bay.?_ Franek cho biết. Nhưng cuối đươ?ng hâ?m, không có cánh cư?a na?o chơ? đợi chúng tôi, chi? có đất...?tư? đây chi? câ?n đa?o thêm khoa?ng nư?a mét đất nưfa la? chúng ta sef ơ? ngay tại sân bay?_Franek gia?i thích.
...
Chúng tôi đaf thông báo cho các cơ quan an ninh vê? lối đi bí mật, nhưng theo nhưfng nguô?n tin mới nhận được, vâfn chưa có ai bắt đâ?u nghiên cứu vê? vấn đê? na?y. Va? trong thơ?i gian đó, nhưfng anh bạn khu?ng bố hoa?n toa?n có thê? đi theo con đươ?ng ma? chúng tôi đaf đi qua. Một bưfa tiệc kinh hoa?ng sef có thê? được tô? chức linh đi?nh, chi? co?n chơ? một va?i kg ?opháo hoa?....

Prezident chuẩn bị xuống chỗ em ở đấy ( Litovel ). Có bác nào có nhu cầu ám sát kô ạ

Sorry Dandoo nhưng có lef tốc độ dịch nhanh quá nên hóa â?u.......bút sa ga? chết ngắc....

He, cài nà?y hì?nh như là? "tĂi chưa tư?ng quan hẶ với bẮt kỳ? mẶt fan nưf nà?o cù?a mì?nh"

MuaHN

Heh, vì? khĂng cò nhiĂ?u thơ?i gian nĂn là?m hơi vẶi, với cà? lài mf́c thĂm cài bẶnh mang cà?...ỳ nghìf cà nhĂn và?o bà?i dìch nưfa . Okie, mai em sư?a. Thankx

Oeské d>jiny psali pTedevším Václavové

27.09.2004 11:33 - D>jiny českých zemí psali zejména muži, kteTí se jmenovali nebo jmenují Václav. Tak to alespo^ na první pohled vypadá: kníže Václav, prezidenti Václav Havel a Václav Klaus. Který z nich tvoTil d>jiny víc?
"Svatý Václav se zm>nil v legendu, symbol, do n>jž lidé promítají své pTedstavy a touhy a který tak sám působí na d>jiny," Tíká historik Antonín Klimek. "Každý ovliv^uje zemi, a čím výše stojí, tím víc. Otázkou je jak. Zatímco tTeba Václav Klaus více působí činy, Václav Havel ovliv^oval d>ní spíše svými myšlenkami," Tíká Klimek.
O tom, že Václav je jméno, které má pro české zem> tém>T čarovnou moc, sv>dčí i známý plakát z doby listopadové revoluce: Volte Havla, vždyť je pTece Václav.
Václavy, kteTí se vyskytovali v našich d>jinách i současnosti, spojují n>kdy tenké nitky podobností.
"Svatého Václava a Václava Havla spojuje napTíklad to, že oba více působili jako morální autority než jako státníci," Tíká o tom historik Dušan TTeštík.
"Svatý Václav nevytvoTil český stát, ale byl jeho symbolem," dodává historik TTeštík. Je to paradox: Stát totiž vytvoTil až Václavův bratr (a jeho vrah) Boleslav. "To je nap>tí, které je dnes i mezi dv>ma současnými Václavy. Tedy Havlem a Klausem. Havel je symbol, ale Klaus je praktický politik," Tíká TTeštík.
A mají vůbec n>co společného všichni ti různorodí Václavové, kteTí prošli českými d>jinami?
Ano, mají. V>tšinou se totiž objevují v klíčových momentech českých d>jin.
Začn>me od Václava, který byl zavražd>n svým bratrem Boleslavem a stal se poté svatým. "Jeho jméno vyznačuje dobu christianizace - pokTesťanšt>ní a vzniku státu, což byla první velká revoluce v našich d>jinách," Tíká TTeštík.
"Václav II. je reprezentantem první velké modernizace v našich d>jinách spojené s kolonizací a vznikem m>st, symbolicky završené zaražením pražského groše. A Václav III. nem>l na nic velkého čas, ale jeho vražda vyznačuje konec pTemyslovské dynastie," dodává.
V>Tící uvidí ve státní svátek lebku sv>tce
B>hem pouti budou 28. záTí v bazilice ve Staré Boleslavi vystaveny ostatky svatého Václava.
B>žn> je lebka sv>tce uložena v pokladnici nad sakristií v katedrále svatého Víta na Pražském hrad>. K vid>ní je jednou do roka.
"Lebka je zahalena tenkým plátnem. Pohled na ni proto není nijak morbidní. Zachoval se i chrup sv>tce," Tíká mluvčí Oeské biskupské konference Daniel Herman.
V historii se objevily pochybnosti, zda jde skutečn> o lebku sv>tce. "Je historicky jisté, že lebka patTí svatému Václavovi," uvedl antropolog Emanuel Vlček.
Ve Staré Boleslavi byl kníže Václav zavražd>n 28. záTí 935.

Václav IV. stál zase u zrodu husitské revoluce. "Podle n>kterých ji zavinil," dopl^uje TTeštík.
A poslední pTelomové období práv> zažíváme - po pádu komunismu a rozd>lení Oeskoslovenska pTišel vstup do Evropské unie. I toto období je spojeno se jmény Václavů - Havla a Klause.
Ale jen jeden z Václavů se stal patronem zem> - svatý Václav. Podle legend byl spíše mnichem než knížetem, vlastnoručn> lisoval víno a pekl hostie pro mši. Na druhé stran> navrhl jednomu z nepTátel místo bitvy osobní souboj a dokázal v n>m zázračn> zvít>zit. Když pTekročil r. 929 n>mecký král JindTich Ptáčník s vojskem hranice, slíbil platit do N>mecka poplatek. Což mu jeho odpůrci, mezi nimi bratr Boleslav, vyčítali.
Spor o to, jak se postavit ke vznikající n>mecké Tíši, vyvrcholil Václavovým zavražd>ním zTejm> 28. záTí 935 (ne 929 jak se dTíve soudilo) ve Staré Boleslavi. Boleslav se s velkým št>stím a státnickým nasazením skv>le zhostil úkolu vybudovat nezávislý český stát, který za jeho vlády sahal až po hranice Kyjevské Rusi. Za pozornost stojí i další Václavové: Václav III. byl v Olomouci zavražd>n a do Oeska posléze pTišla nová královská dynastie: Lucemburkové.
Václav IV. byl zase synem legendárního Karla IV. Podle názoru historiků byl prý panovník sice dobrý, ale nešťastný. Když se dozv>d>l o prvních husitských nepokojích, pTi nichž tekla krev, ranila ho mrtvice.
A na hodnocení Václavů Havla a Klause je asi pTíliš brzy. Ale dá se už Tíct, že se Václavové zapsali do historie nejsiln>ji? "To je t>žké. Musela by se ud>lat n>jaká statistika. Ješt> bylo hodn> Vladislavů," Tíká historik JiTí Suk.
________________________________________________
Tượng thánh Vaclav tại qua?ng trươ?ng Vaclav
Vi? sao ngươ?i Séc tôn kính thánh Vaclav như vậy? Đây la? một câu ho?i ma? ngay nhưfng ngươ?i ba?n xứ cufng chưa thê? tra? lơ?i một cách rof ra?ng. Có lef vi? ông đaf mang đạo Thiên Chúa tới gâ?n hơn với nhân dân Séc, va? cái chết cu?a ông chă?ng khác gi? sự hi sinh cao ca? cu?a Chúa Jesus? Hay bơ?i ti?nh yêu ho?a bi?nh va? sự khôn ngoan trong chính trị cu?a ông (Svaty Vaclav mang chu? trương ho?a ha?o với nước Đức láng giê?ng)? Cufng có lef vi? cuộc đơ?i ông mang nhiê?u sự ngang trái, ông nhươ?ng ngôi vua cho ngươ?i em trai Boleslav, rô?i sau đó lại bị chính Boleslav ra lệnh ám sát....
Qua?ng trươ?ng Vaclav nga?y nay la? một trong nhưfng địa điê?m đẹp nhất tại Praha, nhưng ngươ?i Việt Nam gọi nó la? qua?ng trươ?ng ?ocon ngựa?, cách gọi thật khó hiê?u, chúng ta đaf quên mất con ngươ?i vif đại cươfi trên lưng ngựa rô?i sao?
Được Dandoo sửa chữa / chuyển vào 22:10 ngày 07/10/2004

Jednoho z hrdinů Harryho Pottera čeká smrt, spisovatelka rozhodla:
Nemilosrdn> ho zlikviduju!
Vnejnov>jším díle ságy o čarod>jnickém učni Harry Potterovi "Harry Potter a princ nečisté krve" zemTe jeden z hrdinů.
Svůj úmysl zveTejnila oficiáln> autorka J. K. Rowling (39). Na koho tedy čeká smrt, od níž ho žádná kouzla nezachrání?
Jedno je jisté, o život může pTijít i sám Harry Potter! Autorka naznačila, že se v likvidaci hrdinů nezastaví. "Je mi líto, smrt čeká i další postavy," uvedla.
OtenáTi si již vytvoTili ruletu smrti, která odhaluje toho, s kým se budou muset rozloučit.
Na špici je dobrácký Hagrid s kursem 3:1, následuje čarod>j Brumbál (4:1). Mladý zloduch Draco Malfoy uzavírá trojici s kursem 5:1.
Naproti tomu Harryho půvabná kamarádka Hermiona se zdá být v bezpečí (10:1), zcela nejlépe na tom je však hlavní postava Harry Potter (33:1).
________________________________________________
Một ngươ?i hu?ng trong Harry Potter sef chết, ?oChúa? đaf quyết định như vậy.
Tôi loại bo? ngươ?i đó một cách không thương tiếc
Trong phâ?n tiếp theo cu?a bộ truyện Harry Potter, một nhân vật sef pha?i chết.
Ý định cu?a mi?nh đaf được nha? văn nưf J.K.Rowling công bố một cách chính thức, va? như vậy một nhân vật sef ra đi vê? cofi vifnh hă?ng ma? không một phép thuật na?o có thê? cứu vafn được.
Va? ngươ?i đó hoa?n toa?n có thê? la? chính Harry Potter. Nha? văn nưf đaf khă?ng định ră?ng ba? sef tiếp tục cuộc ?otiêu diệt? các nhân vật trong truyện.
Nhưfng ngươ?i đọc truyện Harry potter đaf thực hiện một cuộc đánh cá xem ngươ?i na?o sef ra đi trong phâ?n tiếp theo.
Đứng đâ?u la? Hagrid tốt bụng với ti? lệ 3:1, sau đó la? phu? thu?y Bumbal 4:1, va? tên nhóc xấu bụng Draco Malfoy đứng cuối trong bộ ba ?osắp chết?.

Hagrid
Draco Malfoy
Bambul
Ngược lại, có ve? như cô bạn gái duyên dáng Hermione vâfn đang an toa?n 10:1, nhưng có lef yên tâm nhất vâfn la? Harry Potter_?ba mươi ba ăn một?
________________________________________________
(cái na?y "tôi" đặc biệt da?nh tặng "bác" keo_mut, mong "bác" bi?nh tifnh nhé. Xem na?o, bi?nh tifnh nhé )

Sao lại có tin đồn là Ron sẽ ngủm trước nhỉ Đẻ xem dã, dù sao em vẫn thích đọc truyện hơn là xem phim Mầ Harry chỉ còn 2 tập nữa là hết, cứ thử chờ xem sao!

Paroubek má dvojníka! V seriálu Simpsonovi!
Ta podoba! Napadne každého, kdo srovná fotografie nového českého premiéra JiTího Paroubka (OSSD) a Joea Quimbyho, kresleného starosty Springfieldu ze seriálu Simpsonovi.

Tím ale vše nekončí! Quimby, ač ženatý, je známý milovník mladých žen. Také Paroubek si vybral ***y pobočnici. Mluvčí mu d>lá kTehká černovláska Veronika SkoTepová. Na oba politiky, reálného i kresleného, jsme si posvítili.
* JiTí Paroubek: Oeský premiér se narodil 21. srpna 1952. V letech 1998 - 2004 byl nám>stkem pražského primátora. Od srpna 2004 do dubna 2005 ministrem pro místní rozvoj, v bTeznu 2005 zvolen místopTedsedou OSSD. 25. dubna 2005 jmenován premiérem. Paroubkova choť Zuzana není ve společnosti takTka vid>t. Za svou mluvčí si Paroubek vybral mladou černovlásku Veroniku SkoTepovou. Nedávno vyvracel, že jejich vztah není jen pracovní.

* Joe Quimby: Starosta Springfieldu, se narodil 9. bTezna 1950. Je ženatý, ale má dv> nemaželské d>ti. Spí se svými sekretáTkami, mezi jeho milenky patTila Miss Springfield. Jako starosta bere peníze bokem a prahne po znovuzvolení. Jeho žena není žádná krasavice a v seriálu Simpsonovi se pTíliš nevyskytuje. Jméno Quimby dostal podle ulice v oregonském Portlandu. V slangové angličtin> pTitom quim značí vaginu...

Jak je to s pen>zi? V jednom z dílů dílu seriálu Simpsonovi pTepadne lupič starostu Quimbyho. Ten kTičí na lidi kolem sebe, aby splnili lupičovy požadavky: "Ud>lejte, co Tíká, jsem moc bohatý na to, abych umTel!"
V rozhovoru na rozhlasové stanici Frekvence 1 JiTí Paroubek na otázku, zda vse cítí bohatý, odpov>d>l: "Myslím, že na české pom>ry ano."

Ach ty ženy...

* Starosta Joe Quimby: "Tato mladá žena není moje manželka, ale já s ní spím. ~íkám to proto, že jsem spokojený v roli svůdce žen."

Pani Paroubkova
* Premiér JiTí Paroubek: "Jinak by mn> samozTejm> t>šilo, kdyby Tekn>me Veronika SkoTepová byla mojí pTítelkyní, ale není tomu tak, bohužel, není tomu tak."

_____________________________________________
Paroubek va? ngươ?i anh em tư? serie Simpsons
Cái mặt đó! Đó la? điê?u đâ?u tiên bật ra trong suy nghif với tất tất ca? nhưfng ngươ?i đaf tư?ng so sánh chân dung thu? tướng mới cu?a CH Czech Jiri paroubek va? Joe Quinby, thị trươ?ng Springfield trong film hoạt hi?nh Simpsons.
Nhưng không chi? có như thế. Quimby, mặc du? đaf có vợ, vâfn thực hiện tốt cương vị bạn trai cu?a nhưfng cô gái tre?. Paroubek cufng vậy, ông chọn lựa nhưfng nhân viên giúp việc cu?a mi?nh theo sự ***y cu?a ngươ?i đó. Ngươ?i phát ngôn hiện nay cu?a ông la? cô gái tóc đen Veronika Skorepova. Ca? hai nha? chính trị, thật va? vef, chúng ta đê?u đaf hiê?u quá rof ba?n chất cu?a họ.
*Jiri paroubek: Thu? tướng Czech sinh nga?y 21 tháng Tám năm 1952. Trong giai đoạn 1998 -2004, la?m việc trong toa? thị chính Praha. tư? tháng 8 năm 2004 đến tháng 4 năm 2005, la? chu? tịch CSSD. Ba? xaf Zuzana cu?a Paroubek rất ít khi xuất hiện trên các phương tiện truyê?n thông. Cô gái tre? Veronika Skorepva được chọn la?m phát ngôn viên chính thức cu?a Paroubek. Va? gâ?n đây nhất, ông đaf tiết lộ ră?ng quan hệ giưfa họ không chi? la? công việc thông thươ?ng.
*Joe Quimby: thị trươ?ng Springfield, sinh nga?y 9 tháng 3 năm 1950. Đaf có vợ chính thức va? hai đứa con..chưa chính thức. Ngu? với thư kí riêng va? trong danh sách bạn gái ông không quên viết thêm tên hoa hậu Springfield. Trên ghế toa? thị chính, ông gom tiê?n va?o túi va? du?ng chúng đê? được bâ?u tiếp va?o nhiệm ki? sau. Vợ ông ta không pha?i ngươ?i đẹp gi? va? cufng ít khi xuất hiện trong serie Simpsons.
Với tiê?n bạc thi? sao?
Trong một phâ?n cu?a serie Simpsons, khi Quimby bị tấn công. Ông kêu ga?o với nhưfng ngươ?i ngoa?i đươ?ng, đê? họ thực hiện nhưfng yêu câ?u cu?a tên cướp "La?m nhưfng gi? hắn ba?o đi, tôi quá gia?u, đê?...chết"
Trong một cuộc nói chuyện trên đa?i phát thanh Frekvence 1, trước câu ho?i liệu nga?i có ca?m thấy mi?nh gia?u không, Paroubek đaf tra? lơ?i "Tôi nghif la? với thước đo cu?a dân Séc thi? có đấy"
Ach va? phụ nưf...
* thị trươ?ng Quimby: "Cô na?y không pha?i vợ tôi, nhưng tôi ngu? với cô ta. Tôi nói như vậy, bơ?i tôi rất thoa? mafn với vai tro? bạn trai cu?a mi?nh"
*Thu? tướng Jiri paroubek: "tất nhiên la? tôi sef rất vui, nếu Veronika Skorepova la? bạn gái cu?a tôi, nhưng không pha?i như vậy, thật đen đu?i, nó không pha?i la? như vậy."
Được Dandoo sửa chữa / chuyển vào 19:32 ngày 29/04/2005