Rock Ballad bất tử...

Rock Ballad bất tử...

Đầu tiên là bản November Rain của Gun N' Rose:
When I look into your eyes
I can see a love restrained
But darlin' when I hold you
Don't you know I feel the same
'Cause nothin' lasts forever
And we both know hearts can change
And it's hard to hold a candle
In the cold November rain
We've been through this such a long long time
Just tryin' to kill the pain
But lovers always come and lovers always go
An no one's really sure who's lettin' go today
Walking away
If we could take the time to lay it on the line
I could rest my head
Just knowin' that you were mine
All mine
So if you want to love me
then darlin' don't refrain
Or I'll just end up walkin'
In the cold November rain

Do you need some time...on your own
Do you need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone
I know it's hard to keep an open heart
When even friends seem out to harm you
But if you could heal a broken heart
Wouldn't time be out to charm you

Sometimes I need some time...on my
own Sometimes I need some time...all alone
Everybody needs some time...on their own
Don't you know you need some time...all alone

And when your fears subside
And shadows still remain, ohhh yeahhh
I know that you can love me
When there's no one left to blame
So never mind the darkness
We still can find a way
'Cause nothin' lasts forever
Even cold November rain


Don't ya think that you need somebody
Don't ya think that you need someone
Everybody needs somebody
You're not the only one
You're not the only one


Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

Mama, I'm coming home Ozzy Osbourne
Times have changed and times are strange
Here I come but I ain't the same
Mama, I'm comin home
Times go bye, seem to be
You could have been a better friend to me
Mama, I'm comin home
You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized
Lost and found and turned around
By the fire in your eyes
You made me cry, you told me lies
But I can't stand to say goodbye
Mama, I'm comin home
I could be right, I could be wrong
It hurts so bad it's been so long
Mama, I'm comin home
Selfish love yeah we're both alone
The ride before the fall
But I'm gonna take this heart of stone
I just got to have it all
I've seen your face a hundred times
Everyday we've been apart
I don't care about the sunshine, yeah
'Cause mama, mama, I'm comin home
I'm comin home
You took me in and you drove me out
Yeah, you had me hypnotized
Lost and found an turned around
By the fire in your eyes
I've seen your face a thousand times
Everyday we've been apart
I don't care about the sunshine, yeah
'Cause mama, mama, I'm comin home
I'm comin home
I'm comin home

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

Forever and one Helloween
What can I do?
Will I be getting through?
Now that I must try
to leave it all behind
Did you see
What you have done to me
So hard to justify
Slowly is passing by
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
yet again
Way down in Neverland
So hard I was triyng
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide
your lies, your lies
Here I am
Seeing you once again
My mind's so far away
My heart's so close
to stay
Too proud to fight
I'm walking back into night
Will I ever find
Someone to believe?
Forever and one
I will miss you
However, I kiss you
yet again
Way down in Neverland
So hard I was trying
Tomorrow I'll still be crying
How could you hide your lies
your lies

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

Thế có bài ALWAYS SOMEWHERE của Scorpion ko>? Tớ ghiền bài này lắm

Còn ZOMBIE của Cardigan nữa

Welcome to the trip into my hurt's feeling
To the centi of my soul

Tôi là rockfan. Nên đối với tôi ,ngoài Rock không có thể loại âm nhạc nào hơn. Các bạn có nghe rock hay không là tuỳ ở các bạn, nhưng nếu các bạn dịch ra lời các bài hát ở đây, tôi hy vọng các bạn sẽ thấy được vẻ đẹp của rock...That's the beauty of the mind

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

ALWAYS SOMEWHERE Scorpions
Arrive at seven the place feels good
No time to call you today
Encores till eleven then Chinese food
Back to the hotel again
I call your number the line ain't free
I like to tell you come to me
A night without you seems like a lost dream
Love I can't tell you how I feel
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again
Another morning another place
The only day off is far away
But every city has seen me in the end
And brings me to you again
Always somewhere
Miss you where I've been
I'll be back to love you again

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

Zombie của Cranberries chứ...
Another head hangs lowly
Child is slowly taken
And the violence caused such silence
Who are we mistaken
But you see it's not me,
it's not my family
In your head, in your
head they are fighting
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head,
In your head they are cryin'
In your head
Zombie
What's in your head, in your head
Zombie
Another mother's breakin'
heart is taking over
when the violence causes silence
We must be mistaken
It's the same old theme since 1916
In your head,
In your head they're still fightin'
With their tanks and their bombs
And their bombs and their guns
In your head they are dyin'
In your head, in your head
Zombie
What's in your head, in your head
Zombie
('Zombie' was written on
the Cranberries English tour 1993.
Man's inhumanity to man
and worse still, to child.)

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

ALWAYS Bon Jovi
This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up
It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up
I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always
Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers through your hair
To touch your lips, to hold you near
When you say your prayers try to understand
I've made mistakes, I'm just a man
When he holds you close, when he pulls you near
When he says the words you've been needing to hear
I'll wish I was him 'cause those words are mine
To say to you till the end of time
Yeah, I will love you baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
If you told me to cry for you
I could
If you told me to die for you
I would
Take a look at my face
There's no price I won't pay
To say these words to you
Well, there ain't no luck
In these loaded dice
But baby if you give me just one more try
We can pack up our old dreams
And our old lives
We'll find a place where the sun still shines
And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

HEARTBREAK STATION Cinderella
Waiting at the station
Tears filling up my eyes
Sometimes the pain you hide
Burns like a fire inside
Look out my window
Sometimes it's hard to see
The things you want in life
Come and go so easily
She took the last train out of my heart ooo, ooo
She took the last train
And now I think I'll make a brand new start
She took the last train out of my heart
Watching the days go by
Thinking 'bout the plans we made
The days turn into years
Funny how they fade away
Sometimes I think of those days
Sometimes I just hide away
Waiting on that 9:20 train
Waiting on a memory
She took the last train out of my heart ooo, ooo
She took the last train
And now I think I'll make a brand new start
She took the last train out of my heart
My lady's on the fly and she's never coming back
My love is like a steam train rolling down the tracks yea, yea
She took the last train out of my heart ooo, ooo
She took the last train
And now I think I'll make a brand new start
She took the last train out of my heart
She took the last train ooo, out of my heart
She took the last train
And now I think I'll make a new start
Last train out of my heart

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ

ANGIE Rolling Stones
Angie, Angie, when will those clouds all disappear?
Angie, Angie, where will it lead us from here?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, Angie, you can't say we never tried
Angie, you're beautiful, but ain't it time we said good-bye?
Angie, I still love you, remember all those nights we cried?
All the dreams we held so close seemed to all go up in smoke
Let me whisper in your ear:
Angie, Angie, where will it lead us from here?
Oh, Angie, don't you weep, all your kisses still taste sweet
I hate that sadness in your eyes
But Angie, Angie, ain't it time we said good-bye?
With no loving in our souls and no money in our coats
You can't say we're satisfied
But Angie, I still love you, baby
Ev'rywhere I look I see your eyes
There ain't a woman that comes close to you
Come on Baby, dry your eyes
But Angie, Angie, ain't it good to be alive?
Angie, Angie, they can't say we never tried

Nguyện một đời đi tìm kim loại mang tên thần chết
NGƯỜI ĐẸP VÀ ÁC THÚ