"Rung động" và "rúng động" - tiếp tục chủ đề nhũng câu hỏi vì sao

Chào các cao thủ về tiếng Việt,
Dạo này độc báo thấy các phóng viên đưa tin thường đưa những chủ
đề đại loại "Thủ đô Serbia rúng động vì biểu tình", “Mối tình” rúng động giữa giáo viên và học sinh".
Nhưng theo thiển ý của tôi thì trong các tình huống này, ta dùng "rung" cũng vẫn chấp nhận được.
Vậy còn các bạn nghĩ thế nào . "Rung" và "rú'ng thì cái nào gây chấn động mạnh hơn
(cái nào gây ra độ Richter cao hơn
Xin cho ý kiến.

Hiển nhiên là rúng động tạo hiệu ứng cao hơn chứ.

Phân tích theo ngôn ngữ học, thì "rúng" có thanh trắc, tạo cảm giác "chao đảo". Còn rung là thanh bằng nên tạo sự êm đềm, phẳng lặng hơn.

Phân tích về mặt ngữ pháp và... văn học, thì rúng gây cho người đọc cảm giác bị chấn động, đến mức giật mình, giật nảy mình, chấn động mạnh. Còn rung thì chỉ là những xao động, gợi sự êm đềm, nhẹ nhàng và ngọt ngào.

Trong những ví dụ bạn nêu, thay "rúng động" bằng "rung động" là ko chuẩn xác. Vì đây là những tin giật gân, thường là ko tích cực nên ko thể thay thế bằng "rung động" - vốn chỉ sử dụng cho những tình cảm tích cực, nhẹ nhàng.

Rung động thì dễ hiểu rồi( qua nhiều ví dụ) mình ko nhắc lại nữa.


Theo mình, Rúng động là trạng thái bàng hoàng, một trạng thái tinh thần ngạc nhiên đến cao độ trước myột biểu hiện của cuộc sống mà ta ko ngờ tới được, theo chiều hướng tốt đẹp, tích cực, đáng ngưỡng mộ. Ví dụ: Bill Gates quyết định chỉ cho mỗi ng con 10 triệu đô la, còn số tiền rất lớn còn lại để từ thiện. Khi nghe tin đó ta cảm thấy Rúng động( bàng hoàng, ngạc nhiên, bội phục). Ngày trước Oa sinh tơn khi giải tán quân đội liên bang - khi ông đang là Tổng tư lệnh, vị trí cực kỳ tối cao, đã làm cho toàn thể giới quý tộc châu Âu chấn động, cũng gần nghĩa của từ Rúng động này. Hay hành động vì nghĩa quên thân nào đó có tính chất cực kỳ sâu sắc, mà ta đọc trên báo( khi đọc xong ta cảm giác bàng hoàng, ngơ ngẩn, thậm chí ngập tràn nước mắt - ví dụ gần sát là câu chuyện Em bé người Nhật 9 tuổi đứng xếp hàng chờ lấy mỳ tôm đang đang gần đây cũng đc gần đc coi là Rúng động). Bác nào xem phim Châu Tinh Trì đóng có 1 phim mà đánh chưởng Như Lai Thần Chưởng. Đoạn gần cuối phim, CTT nhà ta đánh thắng = thế trong Như Lai Thần Chưởng rất là khủng khiếp. Khi ấy, tự nhiên CTT nhà mềnh lại đồng ý truyền thụ võ công cho đối thủ, làm tên này cảm thấy Rúng động, nước mắt tuôn trào và thực sự quy hàng trước sức mạnh từ bi của Phật pháp. Có thể kể thêm rất nhiều mẩu chuyện Rúng động tâm hồn con người về ****** Chí Minh kính yêu của chúng ta…Hay như, nhiều người trên thế giới nghe tiếng Bác rất nổi danh, khi đến thăm nơi ở của Bác, phàt đ hiện ra đó là 1 nhà sàn cực kỳ đơ sơ giản dị, Bác thì tự mình nhịn ăn từng bữa để lấy gạo cứu dân nghèo, hay hình ảnh 1 ông già( ******) ngoài 70 tuổi, vóc người mảnh dẻ, gầy cao vẫn hăng hái tập thể dục để dẫn dắt toàn dân tộc phát triển thể dục thể thao luôn cống hiến vì đất nước đến sức già rồi chưa đc ngơi nghỉ cũng khiến ta nghẹn ngào xúc động. Nối chung như thế. Một sự việc, hình ảnh diễn ra nhanh, ngoài sức tưởng tượng của ta, khiến tâm hồn ta cảm giác ko chịu đựng được nổi, có thể vỡ òa vì bang hoàng, xúc động, khâm phục… Đó nôm na nghĩa của từ Rúng động là như thế( Đoạn này mình viết lướt ko chau chuốt ý)

Kết luận: Rúng động cao hơn Rung động, sâu sắc hơn, ý nghĩa hơn, vĩ đại hơn, cao cả hơn, và do đó chỉ ít những trường hợp như vậy trong thực tế đc sử dụng đến từ này.


Thêm ạ: Khi Rúng động, đôi khi còn có trạng thái "lặng cả người". Còn có cụm từ người ta hay dùng: " Rúng động tâm can", "Rúng động tâm hồn"

"rúng động" bây giờ mới được nghe à

từ 'rúng động' ko có trong từ điển TV, từ này do các nhà báo miền nam sáng chế ra đấy ạ. nhưng em thì ko thích lắm

tiếng việt làm gì có từ 'rúng động' đâu mà so sánh được

Chúc bác đắt hàng nhé!

bài viết rất hay, cảm ơn bạn

néu viết là rung động thì nghe lạ wa ghi là mối tính rung đông ak

Bây giờ báo chí dùng nhiều từ mới lắm. Họ là người tạo ra từ và từ điển bách khoa chỉ việc cập nhật nó!