1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Rurouni bản tiếng việt, thật kinh khủng!!!!!!!!!!!!!!

Chủ đề trong 'Truyện tranh (ACC)' bởi Karma, 10/11/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Bigtoe

    Bigtoe Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/01/2002
    Bài viết:
    1.071
    Đã được thích:
    0
    cái gì tôi nói không đúng à. kenshin không nhữn dịch láo mà còn cắt hết nmhững cảnh ngoạn mục của người ta nữa chứ
    Toe xinh nhất quả đất sự nghiệp anti boy thật cao cả
    Hoà bình hay chiến tranh,chọn 1 hoặc chết nhớ đấy
  2. anh_rk

    anh_rk Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/11/2002
    Bài viết:
    130
    Đã được thích:
    0
    Đang nói dịch chứ ko nói cảnh nhá!Bà có ghét thì ghét nxb ấy chứ sao ghét kenshin hả?
    rurouni kenshin
  3. LITTLE-KOKONO

    LITTLE-KOKONO Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/05/2002
    Bài viết:
    51
    Đã được thích:
    0
    A thì ra Bigtoe là một cô nương hả! Cái truyện Kenshin này là bộ truyện đánh nhau nhưng tui thấy mấy pha đánh nhau hổng được rõ . Tui xem hổng thấy và hổng hiểu gì hết . Hổng hiểu nguyên nhân là tại họa sĩ hay tại nxb
    KKN
  4. anh_rk

    anh_rk Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/11/2002
    Bài viết:
    130
    Đã được thích:
    0
    Tại nxb đó,chứ truyện đọc dễ hiểu lắm chứ ko bị cắt vẫn dễ hiểu chán,bác về lôi ra đọc lạ đi cùng lắm 4 lần là hiểu
    rurouni kenshin
  5. Bigtoe

    Bigtoe Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/01/2002
    Bài viết:
    1.071
    Đã được thích:
    0
    a thì ra bigtoe là một cô nương, hic.... sao ai cũng nghĩ mình là con trai thế nhẩy. tôi có bảo là ghét truyện kenshin đâu. đọc thì không chịu đọc kỹ, tôi chỉ bảo là truyện đó bị NXB làm cho kém chất lượng đi thôi chứ
    Toe xinh nhất quả đất sự nghiệp anti boy thật cao cả
    Hoà bình hay chiến tranh,chọn 1 hoặc chết nhớ đấy
  6. linkinhot

    linkinhot Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/04/2002
    Bài viết:
    3.100
    Đã được thích:
    0
    ui giời
    mọi người nghĩ bác là con gái đã tốt
    em đây gặp mặt hẳn hoi còn ko tin em là con gái cơ
    chán đời thế đấy
    nói chung kêu ca về chuyện dịch vớ vẩn và cắt tranh thì đến sang năm ko hết
    toàn thế thôi mà
    dù sao cũng nên thông cảm cho người ta
    cũng có lý do mới phải làm thế
    Yêu_1 từ sáo rỗng

  7. kehuydietthegioi

    kehuydietthegioi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/02/2002
    Bài viết:
    1.735
    Đã được thích:
    0
    Sao cứ mỗi lần thấy mọi người chê các nhà xuất bản là tôi thấy nóng lên vậy nè
    Nếu giỏi chê vậy thì đi làm dịch giả đi rồi biết
    Ngồi chê :thấy mà ghét
    Thần tượng của tôi là Taki
    [​IMG]
  8. Misaki_Aoshi_new

    Misaki_Aoshi_new Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    208
    Đã được thích:
    0
    ...tôi thì ghét nhất mấy nhà xuất bản cứ tự ý đổi tên nhân vật... đúng là nhố nhăng việc nhớ được mấy cái tên Nhật dài lê thê rồi đã khó rồi lại còn hay nhầm người này với người nọ nữa chứ... còn dịch chuối thì tất nhiên rồi, nxb nào chả thế... nếu đã biết có những cảnh không muốn cho người ta đọc rồi thì còn in truyện làm cái gì nữa cơ chứ...
    -Misaki-
    'I will light your cigarette with a star that has fallen from the sky'
  9. Dullahan

    Dullahan Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/04/2002
    Bài viết:
    3.650
    Đã được thích:
    0
    Tôi ghét nhất bọn NXB dập xoá truyện ( những đoạn đẫm máu hay HOT một tí là bị cắt phăng ngay ) . Chính vì thế mà tôi rất thích đọc truyện down về
    Knight of the Wind
    The flesh of the weak is the food of the strong
    The strong live, the weak die
    But is being weak so wrong ?
    And there's always a sword that protects the weak, protects life...
  10. Prince-of-galaxy

    Prince-of-galaxy Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/06/2002
    Bài viết:
    135
    Đã được thích:
    0
    Mọi việc khi mới khởi đầu đều vậy thôi.. có nhiều điều phức tạp, không chính xác ... và ... ! nói chung ở hoàn cảnh nước ta hiện nay thế là có cái mà đọc rồi ... các bạn chỉ biết đưa ra những chỉ trích nhưng nhận xét cho mình.. rất thiếu khách quan và tích cực !
    Trong cuộc sống có 2 loại người thành công và thât bại, lạc quan và bi quan, tích cực và tiêu cực ! Căn bản là chúng ta nghĩ thế nào và làm thế nào thôi ! giông như kiêu một số tờ báo lá cải hiện nay chỉ thích đưa tin giật gân, những thứ tiêu cực trong cuộc sống mà không nhìn nhận cái hay cái đẹp cái tốt !
    Nhưng dù sao các bạn fê fán cũng có cái tốt của nó ( ,<---- nhìn nhận tích cực từ nhưng vấn đề hê hê` )....
    Mong rằng tương lai truyện tranh việt nam sẽ tốt đẹp hơn ... đã có ai mong uớc răng về sau thành dich giả đê mang đến cho những thế hệ tương lai những cuốn truyện hay và đúng nguyên tác chưa ???
    Ảo mộng như gió như mây như sương khói ...

Chia sẻ trang này