Sách tham khảo học tiếng Nhật

Tên sách: TỪ ĐIỂN THÀNH NGỮ NHẬT - VIỆT.
Tác giả: Nguyễn Thị Hồng Thu.
Nhà xuất bản: Từ Điển Bách Khoa.
Ngày xuất bản: quý 3 năm 2006.
Số trang: 519.
Kích thước: 14,5 x 20,5 cm.
Độ dày: 2,3 cm.
Hình thức bìa: bìa mềm.
Giá bìa: 75.000 VNĐ.
Tóm tắt nội dung:
- Một trong những khó khăn nhất khi sử dụng một ngoại ngữ đó là việc hiểu và biết vận dụng các thành ngữ của nó. Cuốn sách này sẽ cung cấp và giải mã giúp bạn một số lượng đáng kể các đơn vị thành ngữ thông dụng có trong tiếng Nhật. Sử dụng chúng, văn phong của bạn sẽ súc tích, thú vị, gần với cách nói và cách viết của người dân xứ hoa anh đào hơn.
- Bạn cũng có thể so sánh các thành ngữ tiếng Nhật với các thành ngữ đồng nghĩa, gần nghĩa, các cụm từ cố định thông dụng của tiếng Việt có trong cuốn sách để thấy được sự tương đồng và dị biệt trong ngôn ngữ - văn hóa giữa hai dân tộc Việt Nam và Nhật Bản.

Cảm ơn bạn. Nhưng bạn có cuốn sách nào dạy theo kiểu giáo trình ko (thích hợp cho những người tự học, không có nhiều thời gian đến lớp). Tức là giảng dạy từ bài 1 đến bài 50 sơ cấp chẳng hạn, mỗi bài thì có hệ thống từ vựng, ngữ pháp,...
Còn những quyển sách bạn giới thiệu là chung cho tất cả các cấp lớp rồi.

[
Mình có bộ sách dạy từ đầu của bên Đông Du gồm đủ bộ cả sách bài tập lẫn lý thuyết và Kanji. Nếu bạn ở Hà Nội thì liên hệ với mình qua số điện thoại 0983083524 (gặp Hùng). Bộ sách của mình còn thêm cả hướng dẫn ngữ pháp tiếng Việt nên dễ học hơn nhất là tự học như bạn.
[/quote]
[sign]

[/quote]
bạn cho mình hỏi cuốn sách ấy dầy khoản bao nhiêu , mình ở Sài Gòn nhưng cũng rất cần cuốn mà bạn nói

[/quote]
bạn cho mình hỏi cuốn sách ấy dầy khoản bao nhiêu , mình ở Sài Gòn nhưng cũng rất cần cuốn mà bạn nói
[/quote]
Nó kô fải là 1 cuốn mà là cả 1 bộ. Học kì 1 gồm: cuốn giáo trình shin I lý thuyết (khoảng 300 trang), 1 cuốn BT, 1 từ mới kô dày lắm và 1 cuốn Kanji cũng khoảng 300 trang.....
Học kì 2 cũng vậy, xếp lại thành tập dày cộp phải 10 cm đó hi hi.....

Hix, có ai có giáo trình "Betonamujin no wakaru nihongo" ko >"<

Các bạn cho mình hỏi:
Mình nên học theo giáo trình nào để có thể thi lấy chứng chỉ 3kyu, 4kyu,...
Như anh văn, học theo giáo trình Stream Line để thi lấy chứng chỉ A, B, C.
Trong khi học tiếng Nhật thì nhiều giáo trình quá, không biết học giáo trình nào để thi lấy chứng chỉ nữa.

bạn cho mình hỏi cuốn sách ấy dầy khoản bao nhiêu , mình ở Sài Gòn nhưng cũng rất cần cuốn mà bạn nói
[/quote]
Nó kô fải là 1 cuốn mà là cả 1 bộ. Học kì 1 gồm: cuốn giáo trình shin I lý thuyết (khoảng 300 trang), 1 cuốn BT, 1 từ mới kô dày lắm và 1 cuốn Kanji cũng khoảng 300 trang.....
Học kì 2 cũng vậy, xếp lại thành tập dày cộp phải 10 cm đó hi hi.....
[/quote]
mình đã có cuốn shin I, cuốn từ vựng nhưng chưa có cuốn bài tập và Kanji, à sao không thấy bạn nhắc tới cuốn bài đọc nhỉ

Bạn có thể ra trung tâm tiếng Nhật Đông Đô ở 956 Đê La Thành Hà Nội mua quyển "fTf^fSf人のY,の,<,<-oz? được đấy. Số điện thoại của trung tâm là 04-7717397.

Nếu bác Tamu dang ở VN, nhờ bác Tamu mua giúp em 2 quyển:
1/ Tù điển Anh - Nhật Việt NXB thãng kê.
2/ Tù điển thành ngũ Nhật Việt.
ĐT 0936.534.575 xin cảm ơn.