1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Sách tiếng Pháp:các bạn chỉ dùm

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi onlylove_cando, 07/03/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. mameluke

    mameluke Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/03/2004
    Bài viết:
    33
    Đã được thích:
    1
    euh, pourkoi ken kun a *** ke ct po bien les bouquins comme espace ou panorama, à l''Alliance, on t''apprend po bc la grammaire là dedans, mé c la meilleur facon mon Dieu, fo ke je te dise la vérité, en france, on travaille comme ça, on t''apprend ke la base, mé une vraie base koi, et après tu te débrouilles avec ca, on ne fait po trop d''exercices ou de grammaire....
    prenez les trucs simples, faciles à mémoriser po tjs les grosses formules, les strucures compliquées....ca ne sert po bc et puis à un moment, tu l''oublieras.
    bon courage
  2. zim127

    zim127 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/03/2004
    Bài viết:
    3.195
    Đã được thích:
    0
    ko nhầm đâu, chắc vẫn là nó đấy, cứ cốt vãn là cái collection của bọn đó là được
    sách ngữ pháp của Nguyễn Ngọc Cảnh tớ tưởng nhiều nơi bán lắm mà. một bộ 2 tập (bây giờ ko hiểu có thêm thắt chỉnh sửa gì ko)

    ...........Em ra đi nơi này vẫn thế Lá vẫn xanh trên con đường nhỏ Vườn xưa vẫn có tiếng me ru Có tiếng em thơ Có chút nắng trong, tiếng gà trưa..............
  3. John_Cooper

    John_Cooper Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    726
    Đã được thích:
    0
    Các bác nào đã từng học qua quyển Sans Frontieres, Panorama hay campus.... cho em hỏi một chút về tương quan trình độ của những quyển đó với, nghĩa là về mặt ngữ pháp và từ vựng của những quyển đó trình độ có ngang nhau không, em đọc phần mục lục của những quyển đó rồi và thấy nó có vẻ tương đương, nhưng quyển Sans Frontieres mỏng quá, em lại chưa học hết nên không biết có ít hơn cái gì không, bác nào đã học qua rồi bảo em phát.
    À tiện thể các bác cho em hỏi, ngày xưa có bác nào đã từng học ở cả CFC và L''espace không , các bác thấy chỗ nào học nhanh hơn bảo em cái. À hôm nọ em lên trên hại trung tâm đó hỏi khóa học mơí quên mất không hỏi họ học trong bao lâu hết cái một quyển giáo trình, ví dụ CFC dạy panorama 1, thì sau mấy khoá thì hết quyển đấy, L''espace dạy hết bao lâu thì hết quyển Campus 1, không biết bác nào có biết không.
    À tiện hỏi luôn, hình như bộ campus có 3 quyển thì phải, nếu em học xong suôi 3 quyển đấy một cách cẩn thận thì thi Delf 1 có ổn không các bác nhỉ.
    À còn cái này nữa
    Em tìm khắp HN cái quyển Vocabulaire trình sơ cấp với trung cấp song ngữ hay bản photo (vì sách nguyên bản đắt quá) nhưng không thấy, bác nào biết ở đâu có bảo em cái, em không học ở L''espace nên không mượn được sách của họ đi photo.
    Merci beucoup các bác.
  4. iyevn

    iyevn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2004
    Bài viết:
    262
    Đã được thích:
    0
    Tưởng quyển Vocabulaire này bìa màu hơi tím, bán đầy, ra Tiền Phong hay Tràng Tiền đều có, không phải à ? tôi đã thử xem 2 quyển : 1 xịn, 1 dởm ngay trên Tràng Tiền, chẳng khác gì ngoài cái giá tiền he he
    Ở L''Espace phải làm thẻ 400 mới mượn được sách, thẻ 200 chỉ chui vào khi nào trời nóng quá thôi
    L''Espace : Nơi gửi xe miễn phí khi bạn muốn ăn kem Tràng Tiền ...
  5. taminh

    taminh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    10.017
    Đã được thích:
    0
    Theo thiển ý của em thì về căn bản ngữ pháp thì như nhau hết ý mà từ vựng thì chắc khác nhau, mỗi cái về 1 chủ đề nên về sự phát triển về tự vựng về 1 vấn đề nào đấy cũng khác nhau tuy nhiên cơ bản thì vẫn ko khác nhau nhiều lắm. Thời gian xuất bản khác nhau nên có thể cải tiến về phương pháp học hay có nhiều hình ảnh hơn chẳng hạn. (giữa Frontieres và Panorama còn có Nouvel Espace nữa cơ bác ạ)
    Điều này có chúa mới biết được, thi cử còn có số nữa bác ạ bác cứ học đi còn khướt mới xong ạ chưa chi bác đã tính thế =)) có khi học xong 1 quyển bác đã chán chẳng muốn đi pháp nữa hoặc lúc đấy ĐSQ chẳng đòi TCF gì gì nữa ấy chứ =)) =)) =))
    Chúc bác may mắn

  6. starfighter

    starfighter Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/05/2004
    Bài viết:
    34
    Đã được thích:
    0
    ơ, ngày xưa tớ học Alliance là panorama mà, cũng lâu đấy, học đến hết trình độ thì hết hai quyển sách, còn CFC thì tớ thấy học không hiệu quả lắm ( đây là ý kiến riêng của tớ nhé)
  7. taminh

    taminh Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    30/05/2002
    Bài viết:
    10.017
    Đã được thích:
    0
    h chắc trụ sở mới nên đổi cả thể =))
    eo ơi học hết 2 quyển rồi cơ đấy hic ngưỡng mộ quá
  8. heoconlonton

    heoconlonton Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    02/07/2002
    Bài viết:
    1.298
    Đã được thích:
    0
    Ở L''espace học Campus thì trung bình cứ 3 khoá là hết 1 quyển. Ở đấy có 3 quyển cứ thế nhân ra. Trong trường hợp bác thi qua từng lớp, ko học lại.
    Bác nói 200k chỉ có tác dụng chống nắng là ko chính xác rồi ạ.
    200k được mượn tối đa 2 quyển sách một lần, ko được mượn những quyển sách có dán giấy đỏ (đa phần những tài liệu dày, khó kiếm đều dán giấy đỏ), nếu bác muốn dùng có thể photo và trả tiền ngay tại đấy.
    400k thì được mượn 4 quyển và thêm cả băng hoặc đĩa (nhưng cũng ko được mượn tài liệu dán giấy đỏ).
    Hết 1 năm đổi thẻ thư viện 1 lần, nhưng nếu chỉ cần chốn nắng thì cũng chả cần đổi vì chả ai kiểm tra thẻ hết hay còn, chỉ cần xuất trình là ok/
    Nếu vào giờ cao điểm muốn ăn kem tràng tiền ko tốn tiền gửi xe cũng khó vì có những hôm đến nơi l''espace chật chỗ, phải sang đối diện gửi xe (tiền vẫn mất).
  9. iyevn

    iyevn Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/06/2004
    Bài viết:
    262
    Đã được thích:
    0
    Hi hi, bạn có kinh nghiệm xương máu ở L''Espace nhỉ, tớ chỉ có thẻ thư viện chứ chẳng học lớp nào, hôm nào học ở thư viện xong cũng fải ra làm mấy cái kem, không nhỡ sau này không được ăn kem ngon ngọt giá rẻ giật mình như kem Tràng Tiền nữa thì toi...
  10. John_Cooper

    John_Cooper Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/06/2004
    Bài viết:
    726
    Đã được thích:
    0
    Tình hình là thế này các bác ạ, hôm nay em lên hỏi cái chị béo béo làm secretaire trên CFC, chị ý bảo là học ở đó để hết một quyển panorama phải hết 3 khoá, mỗi khoá 20 tuần, mỗi tuần 3 buổi (không biết có phải không, nghe bảo 2 buổi người Việt, một buổi người Pháp), mỗi khóa 500k VNĐ, áp dụng với mọi quyển panorama (hình như vậy vì quyển 2 học cũng thế). Nếu học như vậy thì để hết 1 quyển cần 1,5h x 3buổi x 20tuần x 3khoá = 270h ngồi học 180 trang ------>1 tiếng rưới 1 trang --------> quá chậm (nếu chỉ học théo mỗi quyển đó), à có thể buổi giáo viên người pháp dạy chỉ ôn tập giao tiếp thôi thì phải. Căn bản em chưa học ở những trung tâm ngoại ngữ bao giờ nên không biết họ dạy thế nào, ngoài giáo trình đó ra còn học những gì nữa mà chậm thế, bác nào đã từng học ở đây rồi có thể nói cho em biết sơ sơ về một buổi học của nó được không. À còn một điều tối quan trọng nữa là con gái ở đó có xinh không nhỉ, kiếm con bạn ngồi học cùng cho vui.
    @ bác iyevn: quyển sách bác bảo em là Niveau avance, bản đểu là song ngữ avec 250 exercices, em mua rồi, nhưng khó vãi lúa, đếch đọc nổi.
    @ bác taminh:
    "Điều này có chúa mới biết được, thi cử còn có số nữa bác ạ bác cứ học đi còn khướt mới xong ạ chưa chi bác đã tính thế =)) có khi học xong 1 quyển bác đã chán chẳng muốn đi pháp nữa hoặc lúc đấy ĐSQ chẳng đòi TCF gì gì nữa ấy chứ"
    Em thấy bác rất nhiệt tình trong khoản điều hành box mình, phải cái bác hay đá xoáy anh em quá. Em học thì chả khá khẩm gì, nhưng được cái trước khi học cái gì em thường tìm hiểu nhiều về nó, nên chuyện lo xa là bình thường thôi. Còn bảo học một quyển mà đã chán đòi thay đổi ý định thì không có chuyện đó đâu, trừ phi có ai cho em một tỷ ăn chơi bảo "thôi, học ở đây cũng được" thì chắc cũng lăn tăn, vì một tỷ đủ để mở quán bia cho anh em Giao Thông. Bây giờ mục tiêu của em là học ra ngô ra khoai, để sau này đi không cần nhiều tiền tài trợ của bố mẹ. Dù sao em cũng rất khoái bác, bác thẳng thắn, nhiệt tình giúp đỡ mọi người... merci beaucoup bác, à mà hình như box mình có sự phân công lao động giữa các mod thì phải, em thấy mỗi bác phụ trách một chủ đề. À từ đã không biết sau này ĐSQ học có thay cái giấy gọi ĐH bằng cái gì không nhỉ, đại lại là điểm tổng kết hồi cấp 3 ấy, vậy thì chết, hồi đi phổ thông toàn trung bình, được đúng 2 học kỳ 2 hồi lớp 9 với lớp 11 được cái tiên tiến nhờ chụi khó quay.
    À các bác bảo tránh nắng với nóng là gì thế, nói cho em với.

Chia sẻ trang này