SARS và nước Nga: ?' России о?"и??иал?Oно за?"икси??ован пе??в?<й бол?Oной а?,ипи??ной пневмонией

SARS và nước Nga: ' России о"и?иалOно за"икси?ован пе?в<й болOной а,ипи?ной пневмонией

éoéáéẵéáẹẹ,éàẹ?ẹẹ,ééắ éãéẹ?éééắéắẹ.ẹ?ééẵéàéẵéáẹ ééắẹẹéáéá ééắẹẹ,éééáéằéắ éắééắéẵẹ?éẹ,éàéằẹOéẵẹ<éạ ééáéééẵéắéã "éẹ,éáééáẹ?éẵéẹ ééẵéàééẳéắéẵéáẹ" ééắéằẹOéẵéắéẳẹf éảéáẹ,éàéằẹZ é'éằéééắééàẹ?éàéẵẹéé é"éàéẵéáẹẹf éĂéắéạéẵéáééắéẹf. ézé ẹẹ,éắéẳ é ẹẹ?éàéẹf (28/5) éãéẹééáéằ ééằéééẵẹ<éạ ẹééẵéáẹ,éẹ?éẵẹ<éạ éẹ?éẹ? ééắẹẹéáéá é"éàéẵéẵéééáéạ ézéẵéáẹ?éàéẵééắ.

"é"éáéééẵéắéã ééàéãéééàéằéằẹẹ?éáéắéẵéẵẹ<éạ: "éẹ,éáééáẹ?éẵéẹ ééẵéàééẳéắéẵéáẹ". éĂéàééắééẵẹ ẹ ẹẹ,éééằẹZ éẵé ẹẹ,éắéẳ ẹ,éắẹ?éẹf, ẹ.éắẹ,ẹ ééắ ééắẹéằéàééẵéàééắ ééẵẹ ẹ éắẹẹ,éắẹ?éắéảéẵéắ ééắééắẹ?éáéằ éắ ẹ,éắéẳ, ẹ?ẹ,éắ éẳẹ< éẹ<ẹẹ,éééằẹéàéẳ ééằéáéẵéáẹ?éàẹééáéạ ééáéééẵéắéã "éẹ,éáééáẹ?éẵéẹ ééẵéàééẳéắéẵéáẹ", - ẹéééãééằ ézéẵéáẹ?éàéẵééắ.

ézẹéẵéắéééẵéáéàéẳ ééằẹ éẹ<ẹẹ,éééằéàéẵéáẹ éắééắéẵẹ?éẹ,éàéằẹOéẵéắééắ ééáéééẵéắéãé, ẹéắéắéẹ?éáéằ ééằéééẵẹ<éạ ẹééẵéáẹ,éẹ?éẵẹ<éạ éẹ?éẹ?, ééắéẳéáéẳéắ ééằéáéẵéáẹ?éàẹééắééắ ẹ,éàẹ?éàéẵéáẹ ééắéằéàéãéẵéá, ẹẹ,ééằ ééắéẹ,éắẹ?éẵẹ<éạ ééẵééằéáéã éẹ?éắééá ééắéằẹOéẵéắééắ. "ééẵééằéáéã éẹ?éắééá, ééãẹẹ,ẹ<éạ ééắ éáẹẹ,éàẹ?éàéẵéáẹZ 21-ééắ ééẵẹ ẹ,éàẹ?éàéẵéáẹ ééắéằéàéãéẵéá, ééắéééãééằ ẹ?éắẹẹ, ééẵẹ,éáẹ,éàéằ é ẹ?éẹẹ?éàẹ,éà 1:2600. éYéắ ẹẹ,éắéẳẹf éẹ<ẹéắẹ?ééạẹ^éàéẳẹf ẹ,éáẹ,ẹ?ẹf ééẵẹ,éáẹ,éàéằ éẳẹ< ééẹ?éééà éẹ<ẹẹ,éééáẹ,ẹO ééàéãéééàéằéằẹẹ?éáéắéẵéẵẹ<éạ ééáéééẵéắéã "éẹ,éáééáẹ?éẵéẹ ééẵéàééẳéắéẵéáẹ", - éãéẹééáéằ ézéẵéáẹ?éàéẵééắ, ẹéắéắéẹ?ééàẹ, "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹ".

(newsru.com)
==========
é' ééắẹẹéáẹZ éãééẹ?éàẹ?éàéẵéắ éééắéãéáẹ,ẹO ééắéằẹOéẵẹ<ẹ. SARS

ééắẹẹéáéạẹééáéà éééáéẹ?éáéắéẵéẵẹ<éà ééằéẹẹ,éá éãééẹ?éàẹ,éáéằéá ééàẹ?éàééắéãéẹf éééáéééẹẹééảéáẹ?éắé, ééắéằẹOéẵẹ<ẹ. éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéàéạ. éÂéééắéà ẹféééãééẵéáéà ẹéắééàẹ?éảéáẹ,ẹẹ é ééắéééáẹééẵéẵéắéẳ ééắ éẹ,éắẹ?éẵéáé ẹ?éẹééắẹ?ẹéảéàéẵéáéá ééàẹ?ééắééắ éãééẳéàẹẹ,éáẹ,éàéằẹ éẳéáéẵéáẹẹ,ẹ?é ẹ,ẹ?ééẵẹééắẹ?ẹ,é ééắẹẹéáéá, ẹ?ẹfééắééắééáẹ,éàéằẹ é"éắẹẹfééẹ?ẹẹ,ééàéẵéẵéắéạ ẹéằẹféảéẹ< éẹ?ééảéééẵẹééắéạ éééáéẹ?éáéá ééÔ ééằéàéẹééẵéẹ?é ééàẹ?ééẹOééắ, ẹéắéắéẹ?ééàẹ, "é~éẵẹ,éàẹ?ẹ"ééẹ".

éÂẹ?ééẵẹééắẹ?ẹ,éáẹ?éắééé éằéáẹ? ẹ ẹéáéẳéẹ,éắéẳééẳéá ẹẹ,éắééắ éãéééắéằéàéééẵéáẹ éáéã éséáẹ,éẹ, éééằẹZẹ?éẹ é"éắéẵééắéẵé éá éÂééạéééẵẹO, éá éđééắ-é'éắẹẹ,éắẹ?éẵéắéạ ééãéáéá éẳéắéảéàẹ, éẹ<ẹ,ẹO éắẹẹfẹ?éàẹẹ,ééằéàéẵé ẹ,éắéằẹOééắ ééắẹéằéà éãéééằẹZẹ?éàéẵéáẹ ééẹ?ééẵẹ,éáéẵéẵéắéạ ẹéằẹféảéẹ< éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,é éắẹ,éẹ?éééằéàéẵéáẹ éắ ẹ,éắéẳ, ẹ?ẹ,éắ ẹf ééẹẹééảéáẹ?é éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéá éẵéàẹ,.

é'ẹéà ééắéãéẹfẹ^éẵẹ<éà ẹẹféé ééắéằéảéẵẹ< éẹ<ẹ,ẹO éắééàẹééàẹ?éàéẵẹ< ẹẹ?éàéẹẹ,éééẳéá éáéẵééáééáéẹfééằẹOéẵéắéạ ẹ,éàẹ?éẳéắéẳéàẹ,ẹ?éáéá. é.ẹéằéá éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,ẹ< éàẹ?éà éẵéà éắééắẹ?ẹfééắéééẵẹ< ẹfẹẹ,ééẵéắééééẳéá éẳééẵéắééàéẵéẵéắéạ ẹ?éàééáẹẹ,ẹ?éẹ?éáéá ẹ,éàéẳééàẹ?éẹ,ẹfẹ?ẹ< ééẹẹééảéáẹ?éắé ééàẹééắéẵẹ,ééẹ,éẵẹ<éẳ ẹééắẹéắééắéẳ, ééắẹ?ẹ,éẹ?éắééắééẵéáééá éẳéắéẹfẹ, é ẹéằẹfẹ?ééà éẵéàéắéẹ.éắééáéẳéắẹẹ,éá éáéãéẳéàẹ?ẹẹ,ẹO ẹ,éàéẳééàẹ?éẹ,ẹfẹ?ẹf ẹ,éàéằé ééẹẹééảéáẹ?éắé é ééắéằéàẹ,éà éắéẹ<ẹ?éẵẹ<éẳ ẹééắẹéắééắéẳ.

ééắẹẹéáéạẹééáéà éééáéééằéẹẹ,éá ẹ?ééãẹ?éééắẹ,ééằéá éắéẹ?éắẹéẵẹ<éạ éằéáẹẹ, ééằẹ éẹ<éằéàẹ,éẹZẹ?éáẹ. éáéã éséáẹ,éẹ éá ẹẹ,ẹ?ééẵ éđé'é ééẹẹééảéáẹ?éắé, ééắẹ,éắẹ?ẹ<éạ éééằẹZẹ?ééàẹ, é ẹéàéẹ ẹéằéàéẹfẹZẹ?éáéà ééắéẹ?éắẹẹ<:


"é'ẹ<éằéá éằéá ẹf ééẹ ẹéằéàéẹfẹZẹ?éáéà ẹéáéẳéẹ,éắéẳẹ< é ẹ,éàẹ?éàéẵéáéà ééắẹéằéàééẵéáẹ. 48 ẹ?éẹéắé: éằéáẹ.éắẹ?éééé, ééẹ^éàéằẹO, éắéẹ<ẹ^éé, éãéẹ,ẹ?ẹfééẵéàéẵéẵéắéà éẹ<ẹ.ééẵéáéà?"
"é~éẳéàéằéá éằéá éẹ< ééắéẵẹ,ééẹ, ẹ ééắéằẹOéẵẹ<éẳ éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéàéạ é ẹ,éàẹ?éàéẵéáéà ééắẹéằéàééẵéáẹ. 10 ééẵéàéạ?"


"ééẹ.éắééáéằéáẹẹO, ééắẹéàẹ?ééằéá éáéằéá ẹ?éééắẹ,ééằéá éằéá éẹ< é ẹfẹ?ẹ?éàéảééàéẵéáẹẹ. éãéẹ?éééắéắẹ.ẹ?ééẵéàéẵéáẹ é ẹ,éàẹ?éàéẵéáéà ééắẹéằéàééẵéáẹ. 10 ééẵéàéạ, éééà éẵéẹ.éắééáéằéáẹẹO ééắéằẹOéẵẹ<éà éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéàéạ?"
"é'ẹ<éằéá éằéá ẹéằẹfẹ?ééá éãéééắéằéàéééẵéáẹ éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéàéạ é ééắéẳéà, éééà éẹ< éảéáééàẹ,éà?"


é'ẹéà ééẹẹééảéáẹ?ẹ<, éáéẳéàẹZẹ?éáéà ẹéáéẳéẹ,éắéẳẹ< éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéá, ééắéằéảéẵẹ< éẵééẹ?éééằẹẹ,ẹOẹẹ éẵé éẳéàééáẹ?éáéẵẹééắéà éắéẹéằéàééắéééẵéáéà, éẵéééàé éẳéẹééá éá ẹéắééằẹZééẹ éẹéà éẳéàẹ?ẹ< éẹ?éàééắẹẹ,éắẹ?éắéảéẵéắẹẹ,éá.

"é' ẹéằẹfẹ?ééà éắééẵéẹ?ẹféảéàéẵéáẹ ẹéáéẳéẹ,éắéẳéắé éãéééắéằéàéééẵéáẹ ẹf ẹ?éằéàéẵéắé ẹééáéééảéàéạ ééắéãéẹfẹ^éẵẹ<ẹ. ẹẹfééắé ééắẹéằéà ééắéãéẹ?éẹ?éàéẵéáẹ éáéã éséáẹ,éẹ éá ẹẹ,ẹ?ééẵ éđééắ-é'éắẹẹ,éắẹ?éẵéắéạ ééãéáéá éẵéàéẳéàééằéàéẵéẵéắ éẹ<éãééẹ,ẹO éẹ?éẹ?é éẵé ééắéẳ éá éẹ?éắéáéẵẹ"éắẹ?éẳéáẹ?éắééẹ,ẹO ẹ?ẹfééắééắéẹẹ,ééắ éắẹ?éééẵéáéãéẹ?éáéá éẹ?ééảéééẵẹééắéạ éééáéẹ?éáéá", - ẹféééãẹ<éééàẹ,ẹẹ é ẹ?éẹééắẹ?ẹéảéàéẵéáéá.

éééáéééằéẹẹ,éá ééắẹẹéáéá ẹ?éàééắéẳéàéẵééắéééằéá éắéẹ?ééẵéáẹ?éáẹ,ẹO ééắ éẳéáéẵéáéẳééằẹOéẵéắ-éẵéàéắéẹ.éắééáéẳéắééắ ééằẹ ééắéééàẹ?éảééẵéáẹ ééắéãéẹfẹ^éẵéắééắ ẹéắéắéẹ?éàéẵéáẹ ééắéằéáẹ?éàẹẹ,ééắ ẹ?éàéạẹéắé éẹéàẹ. ẹ?éắẹẹéáéạẹééáẹ. éééáéééắéẳéééẵéáéạ é éséáẹ,ééạ éá ẹẹ,ẹ?ééẵẹ< éđé'é.

éYẹ?éá ẹẹ,éắéẳ é"éắẹéééáéẹéằẹféảéé éẹ?éàéééáẹééằé "ééắ éãéééàẹ?ẹ^éàéẵéáẹ ẹZééáéằéàéạéẵẹ<ẹ. éẳéàẹ?éắéẹ?éáẹẹ,éáéạ é éĂééẵéẹ,-éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà éá ẹẹ,éééáéằéáéãéẹ?éáéá ẹéáẹ,ẹféẹ?éáéá ééắ éãéééắéằéàéééàéẳéắẹẹ,éá éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéàéạ éÔé"éÊééY "éYẹféằééắééắ" éẹ?éáéắẹẹ,ééẵéắééáẹ,ẹO ééắéằéàẹ,ẹ< é éséáẹ,ééạ éá ẹẹ,ẹ?ééẵẹ< éđééắ-é'éắẹẹ,éắẹ?éẵéắéạ ééãéáéá".

"ézééàẹééàẹ?éáẹ,ẹO ẹẹ,ẹ?éắéảééạẹ^éàéà ẹéắééằẹZééàéẵéáéà ẹééẵéáẹ,éẹ?éẵéắ-éẹ?éắẹ,éáééắẹééáééàéẳéáẹ?éàẹééắééắ ẹ?éàéảéáéẳé éá ẹ?éàéảéáéẳé ééàéãéáéẵẹ"éàéẹ?éáéá. éYẹ?éắééắééáẹ,ẹO éàéảéàẹẹfẹ,éắẹ?éẵéắ éẵéà éẳéàéẵéàéà ẹ?éàéẳ ẹ,ẹ?éàẹ.éẹ?éẹ,éẵẹfẹZ éẹ?éắẹ"éáéằééẹ,éáẹ?éàẹéẹfẹZ ééàéãéáéẵẹ"éàéẹ?éáẹZ é éãééằéẹ. éắéảéáéééẵéáẹ éá éẹ?ẹfééáẹ. éẳéàẹẹ,éẹ. éẳéẹẹéắééắééắ ẹééắééằéàéẵéáẹ éằẹZééàéạ é éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,éẹ.", - éắẹ,éẳéàẹ?ééàẹ,ẹẹ ẹ,éééảéà é ẹ?éẹééắẹ?ẹéảéàéẵéáéá ééằééẹ< é"éắẹéééáéẹéằẹféảéẹ<.

é"éắẹéééáéẹéằẹféảéé ẹ?éẹééắẹ?ẹééáéằéẹẹO, éẹ?éắéẳéà ẹ,éắééắ, éắẹ?éééẵéáéãéắééẹ,ẹO ééàéãéáéẵẹ"éàéẹ?éáẹZ ééắéãéẹfẹ^éẵẹ<ẹ. ẹẹfééắé, éẹ<ééắéằéẵẹẹZẹ?éáẹ. ẹ?éàéạẹẹ< é éséáẹ,ééạ, é~éẵééáẹZ, éoéắéẵééắéằéáẹZ éá ẹẹ,ẹ?ééẵẹ< éđé'é, é ẹ,éééảéà ẹééàẹ?ẹ,ẹ?ééẵẹééắẹ?ẹ,é, éắẹẹfẹ?éàẹẹ,ééằẹẹZẹ?éàééắ éắéẹéằẹféảéáéééẵéáéà éá ééàẹ?éàééắéãéẹf éééáéééẹẹééảéáẹ?éắé ẹféééãééẵéẵẹ<ẹ. ẹ?éàéạẹéắé.

éÂéééảéà é ééắéẹféẳéàéẵẹ,éà éẹ?éàéééáẹẹ<éééàẹ,ẹẹ "éẹ?éẹ?ééẳ éẳéàééáẹ?éáéẵẹééáẹ. éẹféẵéẹ,éắé éẹẹ?éắééắẹ?ẹ,éắé ẹéắééẳéàẹẹ,éẵéắ ẹ éẹ?éàéẹẹ,éééáẹ,éàéằẹéẳéá ẹééẵéáẹ,éẹ?éẵéắ-ééẹ?ééẵẹ,éáéẵéẵẹ<ẹ. éẹféẵéẹ,éắé éắẹẹfẹ?éàẹẹ,ééằẹẹ,ẹO ééắẹéẳéắẹ,ẹ? éẹéàẹ. ééắéãéẹfẹ^éẵẹ<ẹ. ẹẹfééắé, éẹ?éáéẹ<ééẹZẹ?éáẹ. éáéã ẹẹ,ẹ?ééẵ, ẹéẵééàéẳéáẹ?éẵẹ<ẹ. ééắ éẹ,éáééáẹ?éẵéắéạ ééẵéàééẳéắéẵéáéá".

é'éàẹẹO ééàẹ?ẹéắéẵééằ, ééắéẵẹ,ééẹ,éáẹ?ẹfẹZẹ?éáéạ ẹ ééẹẹééảéáẹ?ééẳéá, éẹ?éáéẹ<ééẹZẹ?éáéẳéá éáéã ẹẹ,ẹ?ééẵ, éééà ẹ?éẹéẹ?éắẹẹ,ẹ?ééẵéàéẵéắ éẵéắééắéà éãéééắéằéàéééẵéáéà, éắéẹéãééẵ éáẹééắéằẹOéãéắééẹ,ẹO ẹẹ?éàéẹẹ,éé éáéẵééáééáéẹfééằẹOéẵéắéạ éãéẹ?éáẹ,ẹ<, é éáéẳéàéẵéẵéắ éẳéẹééá, ééàẹ?ẹ?éẹ,ééá, éẵéẹ?ẹfééééẵéáééá, ẹ"éẹ?ẹ,ẹfééá éá ẹ^éééắẹ?ééá.

(newsru.com)



ĐặỏằÊc hastalavista sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 18:43 ngày 28/05/2003