Sầu ca

Ngày cỏ úa và chiều đi biền biệt
Đêm hội quần ma ta khóc
Giọt nước mắt không chảy cũng không rơi
Khóc tơi bời
Em thấy gì giữa ngày đi vũ bão
Đường trần quá lạnh
Ta mê rồi ú ớ trỏ trăng sao
Cỏ cứa tay ta ứa máu
Máu chảy về đâu
Trong quờ quạng bóng tối đi tìm nhau
Không thấy rồi
Dập vùi thân cuồng loạn
Mùa xưa cũ vọng về câu kinh dội
Điêu tàn
Tình dã thú miên man
Phù phiếm hoà tan qua bờ băng ngang khúc
Ven đường tiếng khóc ngập tràn
Bước thời gian rất nhẹ rất lang thang

Anh đã biết hay không còn biết nữa
Những niềm vui và cả những nỗi buồn
Sầu bất tận là muôn trùng ngang ngửa
Vui miên man là bất quá vui suông
Thế nên chi anh bất ngờ bê bối
Viết bài thơ là điên khùng lầy lội
Tìm đâu đó giữa lá cỏ vu vơ
Những triền miên giây phút ở trong giờ
Anh muốn tặng lời anh vô ý nghĩa
Giữa trùng dương mây trắng buổi chia lìa
?oKhông tự mình bước đi trong giông bão
Thì hạt bụi vẫn còn vương trên áo? *
Anh đã thấy trên đường đời em bước
Những mùa trăng nước đầu truông về ngược
Và âm thầm gió lặng bước qua hang
Về vi vu toả dựng bóng hoang tàn
Anh đã biết hay không còn biết nữa
Bốn mùa qua từ tạ tuổi thanh xuân
Thời gian đó mộng nào chùng vó ngựa
Mấy mươi năm, em hỡi, đã một lần
* lấy cảm hứng từ
?oKhông tự mình bước tới bờ hương chín
Thì cõi mật không tụ về trong trái?
M.Heidegger (Bùi Giáng dịch)

Anh đã biết hay không còn biết nữa
Những niềm vui và cả những nỗi buồn
Sầu bất tận là muôn trùng ngang ngửa
Vui miên man là bất quá vui suông
Thế nên chi anh bất ngờ bê bối
Viết bài thơ là điên khùng lầy lội
Tìm đâu đó giữa lá cỏ vu vơ
Những triền miên giây phút ở trong giờ
Anh muốn tặng lời anh vô ý nghĩa
Giữa trùng dương mây trắng buổi chia lìa
?oKhông tự mình bước đi trong giông bão
Thì hạt bụi vẫn còn vương trên áo? *
Anh đã thấy trên đường đời em bước
Những mùa trăng nước đầu truông về ngược
Và âm thầm gió lặng bước qua hang
Về vi vu toả dựng bóng hoang tàn
Anh đã biết hay không còn biết nữa
Bốn mùa qua từ tạ tuổi thanh xuân
Thời gian đó mộng nào chùng vó ngựa
Mấy mươi năm, em hỡi, đã một lần
* lấy cảm hứng từ
?oKhông tự mình bước tới bờ hương chín
Thì cõi mật không tụ về trong trái?
M.Heidegger (Bùi Giáng dịch)

Nửa đêm hẹn quỷ thơ ngâm xướng
Rượu mấy vò say cả bốn phương
Đã chán hết rồi, nhân thế bỏ
Về đây vui lại nẻo Âm dương
Trăng chếch mờ mây chốn vườn hoang
Ôm gái người ma lạnh chiếu giường
Hiu hắt trần gian xương cốt rã
Lau đùa tiếng lá hát run sương
Gặp gỡ đêm nay thoả đợi mong
Xiêm y nhung gấm dấu hài trong
Tình anh ân ái ngàn giao cảm
Canh năm hừng sáng một trời Đông
Chăn gối tiền thân chừng lưu đây
Tiếng gà dương thế mở đường mây
Chia ly thấp thoáng không hình bóng
Men thấm hồn khuya lên lá cây

Nửa đêm hẹn quỷ thơ ngâm xướng
Rượu mấy vò say cả bốn phương
Đã chán hết rồi, nhân thế bỏ
Về đây vui lại nẻo Âm dương
Trăng chếch mờ mây chốn vườn hoang
Ôm gái người ma lạnh chiếu giường
Hiu hắt trần gian xương cốt rã
Lau đùa tiếng lá hát run sương
Gặp gỡ đêm nay thoả đợi mong
Xiêm y nhung gấm dấu hài trong
Tình anh ân ái ngàn giao cảm
Canh năm hừng sáng một trời Đông
Chăn gối tiền thân chừng lưu đây
Tiếng gà dương thế mở đường mây
Chia ly thấp thoáng không hình bóng
Men thấm hồn khuya lên lá cây

Gư?i tặng anh Sói bức tranh thêu na?y nhé.

Gư?i tặng anh Sói bức tranh thêu na?y nhé.

Đùa vui ngày tháng gió mây
Khùng hay điên cũng kiếp này mà thôi
Chờ thu chớm lạnh ngày rơi
Về nghe lá rụng giữa trời mù sương
Nằm yên cỏ giấc mộng cuồng
Thời gian bỏ lại giữa đường trần xa
Khóc người hú quỷ gọi ma
Tơi bời giẫm lá xưa hoa đi về
Một đời muôn dặm điên mê
Ngày sau khép buổi chán bê bụi đời

Đùa vui ngày tháng gió mây
Khùng hay điên cũng kiếp này mà thôi
Chờ thu chớm lạnh ngày rơi
Về nghe lá rụng giữa trời mù sương
Nằm yên cỏ giấc mộng cuồng
Thời gian bỏ lại giữa đường trần xa
Khóc người hú quỷ gọi ma
Tơi bời giẫm lá xưa hoa đi về
Một đời muôn dặm điên mê
Ngày sau khép buổi chán bê bụi đời

Những hàng phượng rũ bên thành
Mưa lá nhỏ rụng xuống nhành cỏ cây
Ngày lên xoang điệu lất lây
Con đường nhỏ hẹp bàn tay gió về
Ngó dòm tí chút hương quê
Cánh chim chở nặng u mê chiều tà
Trầm luân tâm sự phong ba
Dõi theo sáu cõi phôi pha bốn trời
Một mai nhắm mắt lìa đời
Vần thơ chép lại gởi người thế gian
Rằng thưa ngọc đá phai vàng
Trăm năm dâu bể miên mang đứng nhìn
Thời gian lặng lẽ ta xin
Một con chim nhỏ đem tin vui về