1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Sầu ca

Chủ đề trong 'Thi ca' bởi Soi_Dong_Hoang_new, 16/05/2002.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
Trang 64/65
  1. aido_mizzuki

    aido_mizzuki Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/10/2005
    Bài viết:
    208
    Đã được thích:
    0
    Buông hai tay thả ngày trôi
    Cho sầu tràn tới khoé môi nụ cười
    Trăm năm một kiếp làm người
    Trả về đất lạnh dài hơi thở tàn
    Ngó qua khe cửa xuân sang
    Hai tay ôm gối một làn gió qua.
    aido_mizzuki, 01/02/2006
    #631
  2. Soi_Dong_Hoang_new

    Soi_Dong_Hoang_new Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    23/04/2002
    Bài viết:
    788
    Đã được thích:
    0
    Mồng một tết Bính Tuất
    Tháng giêng mồng một qua chùa
    Nghe kinh ngỡ tiếng dạ thưa đất trời
    Lộc cho ta lộc cho người
    Lộc viên mãn ý lộc tươi nhuận tình
    Khói lùa chấp chới tử sinh
    Trong trùng lai hội thấy khinh khoái đời
    Thưa em mây trắng thảnh thơi
    Giữa dâu bể phác vài lời nhân gian
    Sầu không đâu dậy ngút ngàn
    Người lơi tay khói mở càn khôn xuân
    Liên Hoa kinh niệm xa? gần?
    Soi_Dong_Hoang_new, 06/02/2006
    #632
  3. Soi_Dong_Hoang_new

    Soi_Dong_Hoang_new Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    23/04/2002
    Bài viết:
    788
    Đã được thích:
    0
    Tưởng dứt vui tưởng dứt buồn
    Dứt cội thương nhớ dứt nguồn tương tư
    Dứt tồn hiện dứt huyễn hư
    Dứt cuồng nộ cõi dứt thư thả miền
    Tưởng rằng tâm đã bình yên
    Ngó dòng không sắc mà viên mãn sầu
    Thưa em còn tưởng bể dâu
    Thì mây trắng vẫn ngang đầu còn bay?
    Soi_Dong_Hoang_new, 06/02/2006
    #633
  4. thalagiotmua

    thalagiotmua Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/09/2004
    Bài viết:
    63
    Đã được thích:
    0
    Cám ơn Sói nhiều! Hai bài thơ tân niên nhé, !
    Ta cảm nhận rất rõ nhưng không thể viết được như Sói???
    Sói không là sói
    Sói trói mọi người
    Sói tĩnh lặng, dáng im lìm
    Làm tim ta thắt quặn
    Một luồng gió lạnh lướt nhanh
    Sói mà chẳng sói
    Sói lòng lành.
    Thôi ta chẳng nói về khỏang không...
    Cám ơn Sói nhiều! voite 5+
    thalagiotmua, 06/02/2006
    #634
  5. calvados

    calvados Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2004
    Bài viết:
    213
    Đã được thích:
    0
    một mình tỉnh say
    lừ đừ một mình tỉnh say
    ngồi nhớ quắt quay
    đầm đìa ngồi nhớ quắt quay
    ai còn trên đỉnh mây bay
    kẻ hong sợi nắng đợi ngày sương giăng
    calvados, 06/02/2006
    #635
  6. LoaKenDen

    LoaKenDen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/01/2002
    Bài viết:
    1.030
    Đã được thích:
    0
    Xuân vừa về rồi ngỡ xuân vừa qua
    Vào đây cùng Sói sầu ca với đời
    Sói sầu ta cũng chơi vơi
    U mê một cõi cùng người bi ai
    Vẫn nhớ câu anh Sói viết, Kể cả khi chết đi, bạn cũng chỉ kết thúc một giấc mơ, để rơi vào một giấc mơ khác, biết đâu, gay gát hơn, điên loạn hơn, và trầm sầu hơn ?
    Lẽ nào con người ta đúng là đã lạc trong mê cung của chính mình.
    Năm mới, chúc anh ĐỦ!

    LoaKenDen, 07/02/2006
    #636
  7. lilacwine

    lilacwine Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    29/10/2005
    Bài viết:
    274
    Đã được thích:
    0
    Think you own whatever land you land onEarth is just a dead thing you can claim          Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon ?
    How high does the sycamore grow ? If you cut it down then you''ll never know
    And you''ll never hear the wolf cry to the blue corn moon
     
    lilacwine, 07/02/2006
    #637
  8. em_hat_hay_lam

    em_hat_hay_lam Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/11/2003
    Bài viết:
    2.108
    Đã được thích:
    0
    color of wind
    bài này bạn dịch hay thì thôi rồi !
    em_hat_hay_lam, 07/02/2006
    #638
  9. doanminhhang17681

    doanminhhang17681 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    26/06/2002
    Bài viết:
    1.691
    Đã được thích:
    0
    Em còn trên đỉnh mây bay
    Chờ anh hong nắng sợi đầy nhớ thương
    Xin đừng bàng bạc như sương
    Em không nhìn thấy lạc đường em ra.
    doanminhhang17681, 07/02/2006
    #639
  10. Condor

    Condor Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/02/2003
    Bài viết:
    2.311
    Đã được thích:
    0
    Chưa dứt buồn, chưa dứt vui
    Đời chưa dứt nợ, nên đời lao đao
    Ngày buồn chưa dứt hư hao
    Sông dài có dứt khi vào biển khơi?
    Lòng trần nặng một nỗi đời
    Tâm còn điên đảo nên đời cuồng quay
    Sầu còn biết sẽ bao ngày
    Không chưa ngộ sắc, loay hoay mãi sầu.
    Mai này ta có tìm nhau.
    Thì xin em bỏ sầu sau tháng ngày...
    10/02/2006
    Condor, 10/02/2006
    #640
Trang 64/65
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này