Scholarships hấp dẫn từ Italy, hurry up!!! (khóa vì đã 99 trang, mời tiếp tục mở topic mới)

Tôi đọc qua thấy nó đòi bảng điểm phải dịch ra tiếng Italia, nếu mình chỉ có bảng tiếng Anh thì nó có châp nhận không ?
Còn cái yêu cầu bên dưới không biết lấy ở đâu ra vì o vn đâu có ?
The detailed study programmes and the number of hours for each course/training activity in the academic curriculum. For the Politecnico di Milano University, it is sufficient to have this document in the form described in the 1st stage above.
Được redhot sửa chữa / chuyển vào 17:15 ngày 02/03/2006

@ redhot: If not available online, it can be copied from a university course catalogue. If the candidate must translate the document or write it himself, it should be either printed on paper with the university logo, or signed by the department Head of the candidatê?Ts program of study. ,&lt;-- cai nay o Folder 1/item 4 'ấy bạn. Vụ bảng 'ifm thì tôi thấy bảo nếu không có tiếng Anh thì m>i phải d<ch sang tiếng Ý.

Công muốn rủ mọi người sang đó thì phải tả hoành tráng vào chứ, nói thế anh em nản đấy. Muốn sang với cậu lắm nhưng nghe chừng khó ghê. Mau lên về còn đi uống bia nhé

Chào anh em,
Năm nay là second time của thể loại học bổng này nên trường "siết chặt" hơn về hồ sơ, thủ tục; tuy nhiên các bước tiến hành và document list rất cụ thể trong website nên just do it..! Có vài điểm đáng chú ý sau:
1. Về vụ dịch hồ sơ sang tiếng Anh hay tiếng Ý, nếu bạn đã có sẵn bản tiếng Anh rồi thì gửi bản tiếng Anh cũng được, còn nếu không thì tốt hơn nên dịch sang tiếng Ý bởi vì nếu sau này bạn được accept, bạn vẫn phải có bản tiếng Ý để mang đến Italian Embassy để xin visa và hơn nữa là phải nộp cho trường khi bạn nhập học! ( Cứ tính đến trường hợp khả quan nhất đi,)
2. Về course description, năm trước mình không phải làm cái này, nhưng theo mình thì không quan trọng lắm, chẳng qua là họ muốn biết cái môn mình học thực chất là học cái gì?..( Cái này đúng là khó thật nhỉ, nhiều môn thi qua điểm cao chót vót mà vẫn lơ mơ không biết thực chất là mình học cái gì và để làm gì, nói ra hơi xấu hổ tí nhưng mà it is true!!!!). Vậy nên cái này bạn có thể tự viết bằng tiếng Anh, sau đó đem đến trường ký là xong, example:
Title: ARCHITECTURAL DESIGN-THEORIES AND TECHNICS 1
Code: 073632
Cre***s: 4
Short description: The aim of the course is to implement knowledge relating to the practice of architectural design giving the student a wide and well founded awareness of the different design theories the different conceptual positions and the corresponding approaches and methods of the design act. The attempt is to oppose the reduction of the architectural design process to a simple technical procedure in response to a social need but to look at it with a more complex eye open to the new disciplines and branches of knowledge which cross it but also well founded on its disciplinary tra***ions.The course is aimed to let a future specialist architect set his/her design work beyond the variety of dimensional scales on the base of a conscious strategy of modification of reality.
Title: BUILDING DESIGN CONSTRUCTION (PROJECT LAB.)
Code: 076019
Cre***s: 10
Short description: The course aims at testing the architectural design complexity, beginning from the preliminary phase to the executive one. It aims at developing skills on coordinate and interdisciplinary management of technological, structural and plant engineering design issues. A practical experience will be the design of an ad***ion to a complex building work, in order to enable students to make building yard experience and to know the relationships with practitioners. The elaboration of graphical documents and materials is requested in the preliminary, final and executive phases.
3. Mình không dám nói to ( sợ lại bị nói là "ếch ngồi đáy giếng"), nhưng mà hình như người Ý rất chi là "thoáng" và "xông xênh" trong chuyện hồ sơ, thủ tục; vậy nên anh em cứ chuẩn bị chắc chắn những critical documents, còn những thứ không quan trọng lắm thì... just do it, không cần cẩn thận quá! (Mình sang đây nửa năm rồi mà vẫn thiếu cái declaration of value của Embassy nhưng vẫn được thi, vẫn đang nhờ anh em ở nhà làm hộ và gửi sang sau!)
Thế nhé, be noticed: the earlier you send in your application and material, the better the possibility of having an early response regarding admission, hurry up!
Goodluck!

Cho hỏi là học bổng là 10000E/người/năm hay là 10000E/50 người/năm (vì thấy nó gi là 50 scholarships of 10.000 , (gross amount) a year for two years .
Thêm nữa: với mức học bổng này có đủ trang trải mọi thứ bên đó không hay là phải vác thêm đạn từ nhà sang để bắn.

@Scorpio: Xin đa tạ bạn. Mình cũng đã làm xong course description rồi, phiên phiến thôi.
@ tinhthanthep: cậu đọc lại mấy trang trước đi, Scorpio đã trả lời rồi còn gì.

- Cho hỏi là trường này xếp hạng mấy ở Ý. Liệu học xong có thể xin làm Phd bên Mỹ được không?
- Ở đó có thể làm gì để kiếm thêm xiền được không?

scorpion ơi! mình add nick và gửi message cho bạn mà ko thấy gì cả!!!!
mình học IT và vừa thi Toefl xong, kết quả cũng dc nhưng ko biết trưòng này có cho học chuyển ngành học ko?? mình muốn học business management cơ
mà đây có phải là trường chuyên về xây dựng thôi phải ko??
mình mong bạn trả lời mình sớm vì sắp hết hạn rồi nick của mình:twopartsheart@yahoo.com
thankssss

@tinhthanthep: Xếp hạng mấy thì quả thực tại hạ cũng ko chắc! Nhưng mà Milano là một trong những thành phố quan trọng nhất của Italy, mà Politecnico là trường Đh lớn nhất ở Milano, chắc cũng không đến nỗi "độn sổ" ( tất nhiên là không thể compare được với US rồi , nhưng mà về Architecture và Construction thì lại rất nổi!).
Liệu học xong có thể xin làm Phd bên Mỹ được không? Cái này thì tuỳ thuộc vào Profile của bác! Nếu ngon thì apply vào đâu chả được..
Ở đó có thể làm gì để kiếm thêm xiền được không? Trường có hứa hẹn là sẽ có internship, nhưng tiểu đệ vẫn chưa thấy đâu!! Còn đi làm phục vụ hay ... thì tiểu đệ ko có ý định nên no idea ( cũng đủ sống rồi mà!)
@canhdieuxanh: Sorry vì sự chậm trễ! Đây ko phải là trường chuyên về xây dưng! Politecnico nó giống như Đh Bách khoa của mình ấy mà!
Chuyển ngành học thì hơi khó ( tất nhiên ko ai cấm được bạn apply, nhưng khó là khó "đấu đá" với chúng nó kia!)
Nếu còn trẻ thì cứ sang đây học đi, business management tính sau!
Xin thêm một thông tin: Khoá của tại hạ đã có vài chú "dứt áo ra đi" vì có chân trời sáng hơn, không thấy trường hoạnh hoẹ gì về refund cả, nên.. vô tư đi!!!
Được scorpio1980 sửa chữa / chuyển vào 20:30 ngày 06/03/2006
Được scorpio1980 sửa chữa / chuyển vào 20:33 ngày 06/03/2006

Cho mình hỏi cái, ko biết cái deadline để nộp chứng chỉ tiếng Anh thì có lâu hơn được một chút ko nhỉ? Vì bi giờ mình chưa có chứng chỉ nào cả...