Scholarships hấp dẫn từ Italy, hurry up!!! (khóa vì đã 99 trang, mời tiếp tục mở topic mới)

À, chị người quen giúp mình nộp hồ sơ (in màu bản scanned ra mà nộp chứ k hề có bản chính) vừa chạy vào hỏi giúp thì nghe nói là ''có 1 số giấy tờ photo gì đó không hợp lệ.''
Ặc, giấy tờ mình có cái gì photo đâu cà? Toàn là in màu của bản scanned tại TP HCM ra thôi mà. Ke ke. Xong họ lại cho mail anh Stefanồ để mình hỏi chiện. Hí hí, hồ sơ mình lung tung lẫn lộn. Có một cái bằng thì bản chính đã là tiếng Việt và Anh rùi. Còn những giấy khác thì là dịch ra 1 thứ tiếng (k phải tiếng Ý) mà PoliMi chấp nhận. He he, lẽ dĩ nhiên là trường chấp nhận chứ bộ phận văn phòng ĐSQ Ý sao mà chấp nhận? Một số thứ khác thì có dịch sang tiếng Anh thì phải. Một số thứ khác thì do chính mình viết bằng tiếng Anh. 1 cái bằng không có giá trị pháp lý bằng tiếng Ý. Túm lại là một mớ bùi nhùi 4-5 thứ tiếng trong ấy. Ặc, nể nhất là ĐSQ Ý vẫn nhận, chỉ báo là ''có 1 số giấy không hợp lệ.'' Túm lại là đút hồ sơ vào đã, có gì bổ sung sau. Te he he.
Mình đợi xem mail anh Stefanồ trả lời bạn tối nay nhen. Cá nhân mình thì cũng k nghĩ có gì quan trọng vụ visa này đâu. Ý có chậm chạp mấy thì cũng 3-4 tuần là cùng. Hình như có quy định phải có câu trả lời trong 14 ngày làm việc thì phải...
Còn cái vàng vàng bạn chờ thì nó CHÍNH là cái admission của trường mà bạn! Mình copy cái admission của mình ra rồi highlight lên đoạn đó cho bạn nghiên kíu thử nhen.
-------------------------------------
Dear Candidate,
The Politecnico di Milano University would like to inform you that your application for XXX has been evaluated.
In order to understand whether you have been accepted, we invite you to use your username and password to access the status page at the following link:
https://www5.ceda.polimi.it/preappform2liv/ChooseBranch.do?evn_performed=evento
If you have lost your username and password, please contact
infostudents@polimi.it
Attention: If you have been admitted, this does NOT imply that you have been awarded a scholarship.
Scholarships will be announced in the end of June by email and professional mail.
----------------------------------
Đó đó, tức là nếu bạn check mà THẤY mình được nhận học thì lại tiếp tục chờ cuối tháng 6 nghe thông báo kq học bổng.

Thư đây . Cái chữ bring ko viết hoa là nguyên văn í, hông phải mình sửa đâu nha
Dear Mr. Uyen Vo,
bring us your documents as soon as possible and you trying to do everything for your application.
Best
Stefano Bogo
>From: "chitchie" <poopiieee@yahoo.co.uk>
>To: "Stefano Bogo" <bogostefano@hotmail.com>
>Date: Sun, 3 Jun 2007 00:15:50 -0700
>
>Dear Sir/Madam,
>
>I am Vietnamese. I applied for Master of Science degree in English and were
>admitted to the program. As the procedure for my enrolment at Politecnico
>di Milano, I have to legalized (with stamp M5) at the Consulate Office at
>MOFA in Hanoi all my paper and send to the Embassy within the 4 of June.
>
>Unfortunately, I am in Ho Chi Minh city where there is only the Italian
>Consulate not the Embassy. It''s difficult for me to come to Ha Noi for the
>paper because I cannot be absent from work for now. Moreover, I don''t have
>any friend in Ha Noi. I am trying to arrange the work to fly to Ha Noi to
>do the paper in the soonest time. Is it legal *****bmit all the paper to
>the Embassy a little later ?
>
>I am looking forward to hearing from you.
>Thank you for your concern
>
>Uyen Vo
_________________________________________________________________
Windows Live OneCare: tutto per la cura del tuo PC ! Provalo Gratis!
http://onecare.live.com/standard/it-it/default.htm

Anh chàng Stefano Bogo này hình như thuộc bộ phận văn hoá văn nghệ gì đó của ĐSQ Ý, có quả tóc búi tó trông khá ngộ . Tiếng Anh cũng không tốt lắm, đặc biệt là writing, nhưng rất nhiệt tình, mail hỏi phát là trả lời ngay, đến làm thủ tục cũng giúp đỡ tận tình, bắt tay bắt chân thân mật lắm . Mình cũng chỉ nộp trước hạn 4/6 một chút
Mọi người chỉ cần làm theo đúng chỉ dẫn là ok mà. Nhưng những người không ở HN, đặc biệt là ở TP HCM thì khó thật vì còn vụ dấu M5, dịch công chứng, nộp ở ĐSQ Ý, ký cóp linh tinh nữa
Năm ngoái cũng có người trong TP HCM đi Polimi mà, chắc là có kinh nghiệm cũng như hướng dẫn cụ thể được cho những người năm nay. Mọi người chịu khó giở lại những trang trước mà xem thông tin, thử liên hệ hỏi han xem sao. Good luck!

Khó nhắm, khó nhắm! Mình đã nói rồi mà: Quy trình này rất rất phức tạp.
--------------------------
- Dịch công chứng tiếng Ý ở HN mất 5-10 ngày. (Ké ké ké, ở TP HCM không có nhá! )
- Hợp pháp hóa lãnh sự là chuyện mất thêm 2-3 ngày nữa.
- Giấy tờ xin visa phải đủ bộ các giấy đã dịch công chứng và đã hợp pháp hóa lãnh sự.
Muốn nhờ ai xin visa giúp thì phải làm giấy Ủy quyền cho người đó.
Vậy là người tại TP HCM phải lóc cóc lên phòng Công chứng làm cái giấy Ủy quyền do một người nào đấy ở HN mà mình tin tưởng rồi chuyển cái giấy Ủy quyền ấy.
Nhớ là giấy ấy chỉ có 1 bản, mà văn phòng nào cũng đòi thu, cho nên phải làm 10 bản sao y có công chứng nhá )
Rồi chuyển giấy Ủy quyền cùng với bản gốc bằng cấp, khai sinh, passport các loại cho người kia.
Đây là phần chi phí:
-Vì là bản gốc của giấy tờ quan trọng nên ai mà lại gửi thường, gửi bảo đảm chứ! Lượt đi, lượt về.
-Vì là giấy tờ làm tốn công và tốn tiền, nên ta phải nhờ người quen làm vài bản sao y những gì đã làm ra luôn chứ. Thế là tốn thêm tiền.
-Các phí khác như dịch công chứng, hợp pháp hóa lãnh sự, phí xin visa nữa.
Tổng cộng mình thấy chả dưới 2tr. (Hí hí hí, mà làm cho cố, k có học bổng thì cứ xé giấy đó mà ăn trong cả tháng trừ cơm cũng đặng. )
À quên, chắn hẳn là còn cần những thứ đại loại là Bản sao giấy khai sinh hay đại loại thế mà ĐSQ chưa nhắc đến. Túm lại là chi thêm nhiều nhá!

Tớ có xem mà ko bit mọi người năm trước trong tpHCM làm giấy tờ thế nào. Hình như là đều chờ KQHB.
Ôi trời, sao mà rối rắm thế này

Đã có ai có kết quả học bổng từ Milano chưa? Mình đợi mãi mà chẳng thấy gì cả?

Kết quả học bổng ở campus Como phải đến 20/6 mới có (thay vì 8/6 như thông báo ban đầu) Campus khác thì tớ ko biết vì tớ chỉ đkí ở Como
Chắc do năm nay nhiều hồ sơ quá nên xét hb lâu vượt dự kiến. Tình hình có vẻ cạnh tranh ác liệt hơn năm ngoái đây

Mọi người ơi, có ai biết email của ĐSQ Ý ở Hà Nội ko, cho mình với.... very urgent. Cảm ơn rất nhiều !!!!
Vì mình hiện tại ko ở Việt Nam nên muôn email để hỏi ĐSQ về vụ làm VISA.
Có ai có thông báo HB chưa vậy.

Website của ĐSQ Ý ở HN đây: http://www.ambhanoi.esteri.it/Ambasciata_Hanoi
9 Le Phung Hieu Street
tel. : +84.4.8256246 / 256
fax: +84.4.8267 602
e-mail: ambasciata.hanoi@esteri.it
Hoặc có thể email cho anh Stefano Bogo này để hỏi han
Lần trước đã có 1 email hướng dẫn về thủ tục ban đầu trong quá trình làm visa (tức là hoàn thành cái Declaration of Value - DoV)
------------------
Stefano Bogo <bogostefano@hotmail.com>
wrote:
Dear student,

Referring to your enrolment at Politecnico di Milano, the Italian Embassy in Hanoi will provide the sending of your documents.
You will find attached the list of the documents required that you have to send to the Embassy within the 4 of June.

Required documents:

� Application form
� A diploma (equivalent to a Bachelor degree) in original or a certified copy, which will be later returned to the applicant or a post-secondary qualification awarded by a Higher Institute (that is not a University) that allows the student to undertake university studies at the successive level. This second alternative is valid only in cases where the secondary school qualification has been obtained following a period of at least 12 years of education.
>> If such documentation is not available because the student has not yet finished university but will finish by the end
of August, a certified letter from the head of the candidate�s department stating that the student will be graduating by the end of August may be presented as a TEMPORARY substitution for the Diploma.
>> Students that are currently enrolled in 5-year degree programmes following a period of at least 12 years of education and have obtained the equivalent of 180 ECTS cre***s may be considered for admission to Master of Science programmes at the discretion of the Politecnico di Milano University.

� A certified academic transcript issued directly by the university, legalized by the Italian Diplomatic Representation and confirming the examinations passed. This document must be provided even if not specifically requested by the Italian Diplomatic Representation, as it is essential to register at University.

� The detailed study programmes and the number of hours (in English) for each course/training activity in the academic curriculum. For the Politecnico di Milano University, it is sufficient to have this document in the form described in the 1st stage above.

�
Any certificate attesting to the knowledge of the Italian language (this document is not compulsory for those students wishing to pursue the Laurea Specialistica/Magistrale (Master of Science in English).

� The "Declaration of value" (Dichiarazione di valore)
related to the Bachelor Degree or equivalent, which is issued by the Italian Embassy or Consulate and directly sent to the University.

� Two photographs , one of which must be certified

� Photocopy of Passport or ID


Regarding your degree it
must be legalized (with stamp M5) at the Consulate Office at MOFA in Hanoi. Then it must be translated by an official translator. After that you have to present it to the Italian Embassy with the attached Application written in Vietnamese.
Students who live outside Hanoi must delegate someone for the legalization of their degree at MOFA and must require the Declaration of Value at the Embassy. Herewith you can find the list of students who live outside Hanoi.
You also have to certify one photo and
the signature on the application or at the Embassy in Hanoi or at the Consulate in Ho Chi Minh.

For any further help, don�t hesitate to ask.

Best regards

Stefano Bogo