SEA Games 22 - SEA Games thành công nhất trong lịch sử thể thao Việt Nam với tổng số 346 HC (158V, 9

Nhiều công ty du lịch tại TP.HCM triển khai kế hoạch quảng bá SEA Games 22 ra nước ngoài

Theo thông báo từ Sở Du lịch TPHCM, cho đến thời điểm hiện nay, nhiều đơn vị khách sạn, công ty lữ hành, công ty vận chuyển thuộc hệ thống Saigontourist đã và đang tung ra các sản phẩm mới chào bán trong dịp SEA Games 22. Đặc biệt, các công ty lữ hành quốc tế như Công ty dịch vụ lữ hành Saigontourist, Công ty du lịch Fi***ourist, Công ty du lịch Chợ Lớn tourist đã tung ra các tour, tuyến tham quan các điểm du lịch nổi tiếng tại TPHCM và các tỉnh. Nhiều đơn vị lữ hành, khách sạn đã và đang đưa ra các sản phẩm để chào bán trong dịp SEA Games 22: Công ty du lịch Chợ Lớn thông báo đến các đối tác lữ hành ở Thái Lan, Singapore, Campuchia, Myanmar, Brunei, Philippines? về tình hình Việt Nam chuẩn bị SEA Games 22, chào các tour dành riêng cho khách du lịch trong khối ASEAN...
Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Tiểu ban An ninh SEA Games 22 xây dựng xong các phương án đảm bảo an ninh trật tự cho SEA Games

Tiểu ban An ninh vừa thông báo đã xây dựng xong các phương án về PCCC, chống ùn tắc giao thông, chống bắt cóc con tin, chống biểu tình bạo loạn, phá hoại, gây nổ, gây rối, chống cá độ ăn thua dẫn đến ẩu đả trên khán đài hoặc có hành động quá khích của khán giả đối với VĐV, trọng tài nơi thi đấu; kế hoạch bố trí lực lượng bảo vệ tại SVĐ Thống Nhất, khách sạn REX, các địa điểm thi đấu, ăn ở của VĐV... Bên cạnh đó, Phòng cảnh sát PCCC (CA TPHCM) đã tổ chức kiểm tra trang thiết bị và phương án PCCC ở các điểm tổ chức thi đấu, đồng thời khảo sát môi trường xung quanh để có giải pháp xử lý phù hợp.

Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Sẽ dựng màn hình nước tại Lễ khai mạc SEA Games

Theo dự kiến của Tiểu ban Nghi lễ thì tại Lễ khai mạc SEA Games 22 sẽ dựng một màn hình nước tại khán đài B với kích thước rộng 60m và cao 18m. Đây sẽ là một màn hình nước khổng lồ để phụ họa cho các phần biểu diễn của các nghệ sỹ và VĐV trên sân. Trong tuần tới, BTC sẽ làm việc với các đạo diễn về kịch bản chi tiết
Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Nhập Thực phẩm thuốc cho các tuyển thủ trong giai đoạn chuẩn bị cao điểm SEA Games 22

Từ tháng 7, số cao tụ đường được nhập về với giá 1 tỷ đồng đã được chuyển tới các tuyển thủ trọng điểm sử dụng (trung bình mỗi người 2 gói/ngày) và đạt hiệu qủa rất cao. Với kinh phí 2,2 tỷ đồng mới được phê chuẩn, UBTDTT đang cho nhập một số loại thực phẩm thuốc đầu tư cho giai đoạn tập huấn cao điểm của các đội tuyển trước SEA Games 22 chỉ gần 3 tháng.
Một loại thực phẩm thuốc quan trọng sẽ được nhập về là Diên Vỹ dạng nước (do Trung Quốc sản xuất từ các loại thảo mộc quý hiếm) có tác dụng bù đắp sự thiếu hụt testosterone trong máu, đảm bảo quá trình tổng hợp protein của cơ thể. Cùng đó, Viện KHTDTT và Viện sinh học (Trung tâm KHTN và QG) sau thời gian dày công nghiên cứu sẽ đưa ra sản phẩm viên nang hải sâm (có tác dụng tương tự Diên Vỹ). Hai loại thực phẩm thuốc này sẽ cung ứng theo danh sách đề nghị của các bộ môn và liên đoàn, trong đó đặc biệt ưu tiên hai đội tuyển BĐ và nhóm các VĐV giành HCV.
Viện KHTDTT cũng đã liên hệ mua loại thực phẩm Khang Thai (dưới dạng viên nang, nguồn gốc từ Mỹ) đặc chủng về tăng cường sức mạnh, hồi phục nhanh và chống trấn thương. Ở Việt Nam mới chỉ có vài tuyển thủ như á quân Olympic Sydney 2000 Trần Hiếu Ngân từng dùng trong thời gian chuẩn bị. Nhưng loại thực phẩm này chưa chắc chắn đã mua được bởi các khó khăn thủ tục.
Từ tháng 10, các loại thực phẩm thuốc này sẽ về đến Việt Nam (được Bộ Y tế kiểm định, không có các chất bị cấm, không gây tác dụng phụ).
Được biết, số thực phẩm thuốc (cao tụ đường đã nhập và các loại thực phẩm) phải chịu mức thuế nhập 60%. Nếu như kinh phí không chậm và UBTDTT chủ động xin Nhà nước miễn thuế (rất chính đáng, các năm trước đã từng được miễn) thì chúng ta đã có thể tăng thêm gấp đôi số thực phẩm thuốc vốn rất quý hiếm phục vụ tập huấn, thi đấu ở "trận đánh lớn" trên sân nhà.

Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

TP HCM còn nhiều việc phải làm trước SEA Games

"16 trong tổng số 18 công trình phục phụ SEA Games 22 tại thành phố sẽ hoàn thành trong tháng 9 và 10. Về mặt xã hội, nạn kẹt xe, an ninh trật tự, tệ nạn?, thành phố đã có phương án giải quyết nhưng vẫn lo là không xuể", ông Trần Văn Mui, Phó ban thường trực SEA Games tại TP HCM, cho VnExpress biết.
- Xin ông cho biết tiến độ chuẩn bị cho SEA Games 22 tại thành phố?
- TP HCM có 18 công trình phục vụ SEA Games 22, 8 xây mới, 10 nâng cấp sửa chữa. Tổng kinh phí đầu tư là 328 tỷ đồng, trong đó nhà thi đấu Phú Thọ chiếm 145 tỷ đồng, xây dựng và lắp đặt thiết bị 90 tỷ, 45 tỷ dành cho công việc giải tỏa, 10 tỷ dự phòng. Trừ nhà thi đấu Phú Thọ (tổ chức lễ khai mạc và môn taekwondo) và Cao ốc đa năng (nơi đặt trung tâm Điều hành, Báo chí và Tín hiệu truyền hình) đến đầu và giữa tháng 11 mới khánh thành, các công trình khác sẽ hoàn thiện trong tháng 9 và tháng 10. Ngành giao thông đang lập lại trật tự giao thông như phân luồng, phân tuyến tránh kẹt xe, thu dọn lòng lề đường. BTC SEA Games của các địa phương như quận 1, 3, 4, 11, Bình Thạnh, Tân Bình? vận động người dân tham gia xã hội hóa công tác tổ chức như chấp nâng cao ý thức chấp hành, tự nguyện trang hoàng lại cảnh quan, nhà cửa... BTC cũng đã khảo sát việc 26 khách sạn chuẩn bị đón khách. Ngành bưu chính viễn thông đã trang bị các đường cáp và mở băng rộng để tránh nghẽn mạch trong thời gian diễn ra đại hội. Thành đoàn thì đứng ra vận động người dân làm cho thành phố xanh, sạch, đẹp hơn để đón khách.
- Những khó khăn và lo ngại của BTC trong quá trình chuẩn bị cũng như trong thời gian diễn ra SEA Games?
- Không thể tránh khỏi những khó khăn. Nhưng khó đến đâu chúng tôi cố gắng gỡ đến đó. Nhìn chung, hạ tầng cơ sở thành phố chưa được cải thiện nhiều. Sự kiện diễn ra vào cuối năm nên lượng khách đổ về thành phố càng đông. Kẻ xấu cũng có thể lợi dụng dịp này để chống phá. Nạn kẹt xe, an ninh trật tự, tệ nạn, ăn xin? đã có phương án giải quyết nhưng vẫn lo là không xuể...
- Công tác tuyên truyền, thông tin đã chuẩn bị đến đâu?
- Các hoạt động về tuyên truyền nói chung bảo đảm đúng tiến độ. Hàng tháng BTC đều tổ chức họp báo công bố tiến độ chuẩn bị. Tại TP HCM, có hai cơ quan thông tấn chính đưa tin SEA Games là Đài Truyền hình thành phố và báo Thể thao thành phố. Về công tác làm thẻ cho phóng viên nước ngoài thì BTC SEA Games của trung ương đang chờ danh sách đăng ký chính thức của các đoàn nước ngoài và theo đó sẽ phân bố về từng địa phương...
- Sân vận động Quân khu 7 sẽ tổ chức mấy trận bóng đá nam?
- Sân này theo kế hoạch tổ chức một trận bóng trùng giờ. Tuy nhiên, Bộ tư lệnh quân khu đang kiến nghị xin tổ chức thêm một trận. Nếu vậy, BTC sẽ phải điều chỉnh lại lịch đấu.
- Ông đánh giá thế nào về khả năng của đội U23 Việt Nam tại SEA Games sắp tới?
- U23 khó có hy vọng đạt thành tích cao nhất. Một số đội bóng trong khu vực có sự chuẩn bị rất tốt như Thái Lan, Myanmar, Indonesia, đặc biệt là Malaysia. Tuy nhiên, chúng ta vẫn cứ hy vọng vì có lợi thế khán giả nhà. Yếu tố tâm lý có thể giúp các cầu thủ chơi những trận bốc lửa như hiệp 2 trận gặp Iraq lượt về vừa rồi.
Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Chỉ thị của Bộ trưởng Bộ Y tế: Siết chặt quy định về y tế tại SEA Games 22
(VietNamNet) - Vệ sinh môi trường, phòng chống dịch bệnh, vệ sinh an toàn thực phẩm và chăm sóc sức khoẻ dự phòng? Đó là những nội dung chính mà các Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, các bệnh viện được huy động phục vụ SEA Games 22 và Para Games 2 sẽ phải nghiêm túc thực hiện theo tinh thần của Chỉ thị 02/2003/CT-BYT vừa được Bộ trưởng Bộ Y tế Trần Thị Trung Chiến ký quyết định ban hành.
Về công tác đảm bảo vệ sinh môi trường, phòng chống dịch bệnh, Bộ Y tế yêu cầu các Sở y tế Hà Nội, TP. HCM và 9 tỉnh, thành phố tham gia tổ chức Đại hội phải tăng cường công tác kiểm tra vệ sinh môi trường, phòng chống dịch bệnh và giám sát dịch tễ tại các tuyến, các cửa khẩu, nhà ga sân bay quốc tế, đặc biệt tại các điểm thi đấu, các nhà hàng, khách sạn nơi ăn, ở của các đoàn thi đấu, trọng tài.
Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố và giám đốc các bệnh viện phải đưa ra yêu cầu đối với các nhà hàng, khách sạn phục vụ SEA Games 22 và Para Games 2 cam kết trách nhiệm trong việc đảm bảo vệ sinh môi trường, nước sạch, không để có ruồi, muỗi, chuột, dán, các loại côn trùng trung gian truyền bệnh khác trong khu vực nhà hàng, khách sạn; tổ chức thường trực phòng dịch và thực hiện nghiêm túc việc thông tin, báo cáo dịch. Riêng trong thời gian diễn ra các Đại hội phải thực hiện báo cáo công tác phòng chống dịch hàng ngày.
Vấn đề đảm bảo vệ sinh an toàn thực phẩm được đặc biệt coi trọng. Theo đó các nhà hàng, khách sạn phục vụ SEA Games 22 cũng phải cam kết thực hiện nghiêm túc các quy định về vệ sinh cơ sở, có nguồn cung cấp thực phẩm sạch và an toàn, vệ sinh trong quá trình chế biến thực phẩm, vệ sinh trang thiết bị, dụng cụ chế biến, chế độ khám sức khoẻ và vệ sinh cá nhân, chế độ kiểm thực để đảm bảo an toàn thực phẩm cho vận động viên, trọng tài và khách tham dự các Đại hội. Việc giám sát kiểm thực được tiến hành theo 3 bước (trước khi nhập nguyên liệu, thực phẩm, trước khi nấu và trước khi ăn) tại các nhà hàng trong suốt thời gian phục vụ Đại hội?
Một vấn đề khác cũng đã được Bộ Y tế lường trước, đó là đảm bảo việc cấp cứu, chăm sóc sức khoẻ và dự phòng, xử trí tai nạn, thảm hoạ. Do đó, giám đốc các Sở Y tế, các bệnh viện phải có kế hoạch đảm bảo cấp cứu và chăm sóc sức khoẻ tại các địa điểm thi đấu, tập luyện và tại nơi ăn nghỉ của các đoàn và các phương án xử trí trong từng trường hợp xảy ra thảm hoạ, chấn thương, ngộ độc hàng loạt; đảm bảo đủ cơ số thuốc, trang thiết bị, dụng cụ và phương tiện vận chuyển tại các địa điểm thường trực cấp cứu?
Ngoài Sở Y tế các tỉnh, thành, các bệnh viện được huy động tham gia phục vụ hai Đại hội phải thực hiện tốt các quy định trên, Bộ Y tế cũng chỉ thị Sở Y tế các tỉnh nơi không diễn ra Đại hội cần tiếp tục duy trì và phát huy kết quả công tác vệ sinh môi trường, phòng chống dịch bệnh và vệ sinh an toàn thực phẩm. Đồng thời những đơn vị này cũng phải sẵn sàng chi viện hỗ trợ chuyên môn khi được điều động.

Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Có thể không bán vé lẻ bóng đá nam SEA Games từ bán kết
Ban tổ chức SEA Games 2003 đã tính tới hình thức đặt mua vé trước theo đơn vị ở các trận bóng đá nam từ vòng bán kết, nhằm tránh lộn xộn trong việc phân phối vé. Phương án này cũng đã được áp dụng trong dịp lễ khánh thành sân vận động quốc gia.
Nếu vậy, những người dân bình thường không có điều kiện mua vé theo đơn vị sẽ khó có cơ hội xem bóng đá ở các trận từ vòng bán kết. Chính vì thế, ban tổ chức sẽ tiếp tục họp để lựa chọn hình thức phù hợp hơn. Một thành viên ban tổ chức cho biết, cách đây 6 tháng đã có những đơn vị đặt mua vé xem bóng đá tại SEA Games. Tuy nhiên, việc phân phối vé sẽ không phụ thuộc vào thời gian đặt mua của các đơn vị. Theo dự kiến, giá vé các trận đấu sẽ không quá cao. Đối với các trận vòng loại, giá sẽ chỉ dao động từ 50.000 đồng (khán đài C,D) tới 100.000 đồng (khán đài A,B).
Ban tổ chức cũng đang cân nhắc giữa hai giải pháp: bán vé trước từng trận hay bán vé tất cả các trận trước khi SEA Games bắt đầu. Hình thức bán vé trước từng trận sẽ dễ tạo nên sốt vé, nhất là khi đội tuyển Việt Nam lọt sâu vào các vòng trong. Tuy nhiên, việc phát hành trọn gói trước SEA Games cũng không hề đơn giản. Lý do là Ủy ban TDTT chỉ phụ trách việc phân phối vé ở khu Liên hiệp thể thao quốc gia. Trong khi đó Hà Nội và TP Hồ Chí Minh lại phụ trách việc bán vé ở sân Hàng Đẫy và sân Thống Nhất. Tiền vé xem các trận sẽ được dùng để hỗ trợ thêm cho các địa phương tổ chức SEA Games.
Để khuyến khích người xem, ban tổ chức dự kiến sẽ có khoảng 1/3 tổng số môn thi đấu không mất vé như đá cầu, bi sắt, bơi lội, điền kinh... Ban tổ chức cũng đang hoàn thiện mẫu giấy mời, vé xem lễ khai mạc, bế mạc và các trận thi đấu ở SEA Games 22. Ban tổ chức dự kiến sẽ hoàn tất việc in vé trước SEA Games ít nhất một tháng.
Người nước ngoài cũng đã bắt đầu đặt mua vé thông qua các ủy ban Olympic các nước và các đại lý du lịch. Riêng Ủy ban Olympic Singapore đã đặt hàng trăm vé xem SEA Games, chủ yếu là lễ khai mạc và các trận bóng đá.
Trên SVĐ quốc gia diễn ra hai trận bán kết bóng đá (trọn ngày 9/12), trận chung kết (12/12). Các trận vòng loại được tổ chức trên hai sân Hàng Đẫy và sân Thống Nhất (mỗi sân một bảng).
Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Sự kiện VN chọn ở cùng bảng với Thái Lan tại SEA Games: "Tránh voi chẳng xấu mặt nào"?



Tại khu vực Đông Nam Á, đội tuyển Thái Lan là khắc tinh lớn nhất của Bóng đá nam Việt Nam từ trước tới nay và theo nhiều ý kiến đánh giá, việc lựa chọn ở cùng bảng với Thái Lan ngay vòng 1 (để tránh đụng độ tại bán kết) là một quyết định khôn ngoan của HLV Riedl, bởi "tránh voi chẳng xấu mặt nào"...
Trong những lần chạm trán với nhau tại SEA Games trước năm 1975, bóng đá Việt Nam thường thắng Thái Lan nhiều hơn là thua. Thế nhưng, sau khi hội nhập trở lại đấu trường khu vực, cán cân này bị đảo ngược. Thái Lan và Việt Nam gặp nhau 5 trận. Thái Lan thắng 4 trận (thắng 3-1 và 4-0 tại SEA Games 18, thắng 2-1 tại SEA Games 19, thắng 2-0 tại SEA Games 20) và hòa 1 trận (hòa 0-0 tại SEA Games 20). Điều đó có nghĩa Việt Nam chưa bao giờ thắng được Thái Lan kể từ SEA Games năm 1995 đến nay (hai SEA Games 16 và 17, hai đội không có dịp gặp nhau).
Đối với Việt Nam, đội tuyển Thái Lan là ?ocon voi? luôn đứng chắn ngay trước cổng chính. Do đó, khi cần phải tránh ?ocon voi? để có thể đi đến trận chung kết thì ý kiến của một số người là nên và không có gì đáng xấu hổ. Từ sau lần hội nhập trở lại đấu trường SEA Games, Việt Nam có hai lần cùng nằm chung bảng đấu loại với Thái Lan thì cả hai lần đều vào đến trận chung kết.
Năm 1995, Việt Nam thua trận duy nhất vòng loại bảng A trước Thái Lan 1-3, nhưng thắng Malaysia 2-0, Campuchia 4-0 và Indonesia 1-0, rồi Myanmar 2-1 để thẳng tiến đến trận chung kết (thua Thái Lan 0-4). Năm 1999, Việt Nam lần thứ hai cùng nằm chung bảng với Thái Lan và thắng một loạt các đối thủ Lào, Myanmar, Philippin, rồi hòa Thái Lan 0-0 ở vòng loại, thắng Indonesia 1-0 ở bán kết, trước khi thua Thái Lan 0-2 ở trận chung kết. Ở SEA Games 20 lần đó tại Brunei, đội tuyển Việt Nam ra sân với đội hình có nhiều anh tài đang trong độ chín hoặc tỏa sáng 4 năm trước tại SEA Games 1995 như Trần Công Minh, Lê Huỳnh Đức và Nguyễn Hồng Sơn. Lần đó, đội tuyển cũng được dẫn dắt bởi HLV trưởng Alfred Riedl.
Có lẽ rút kinh nghiệm qua những lần chạm trán và qua hai lần cùng nằm chung bảng với Thái Lan, ông Alfred Riedl không ngần ngại đề nghị Liên đoàn bóng đá Việt Nam hãy chọn bảng A có đội Thái Lan thi đấu. Vì theo qui định của môn bóng đá tại SEA Games, đội đương kim vô địch và á quân SEA Games 21 là Thái Lan và Malaysia là hạt giống ở hai bảng A và B.
Ngoài ra, đội chủ nhà được ưu tiên chọn 1 trong 2 bảng đấu loại đó. Liên đoàn đề nghị HLV trưởng Alfred Riedl cho biết ý kiến của mình và câu trả lời là nên chọn bảng đấu có Thái Lan. Dù đây mới chỉ là ý kiến của một HLV trưởng và LĐBĐ VN mới là nơi đưa ra quyết định chính thức, nhưng xem ra ý của ông Alfred Riedl cũng sẽ là quyết định cuối cùng.
Với quyết định này, ông Alfred Riedl hy vọng sẽ gặp lại Thái Lan ở trận chung kết và với lợi thế sân nhà thì chiến thắng vang dội ở bán kết Tiger Cup 1998 sẽ tái lập. Bảng A thi đấu tại Hà Nội từ 28-11 đến 7-12 và bảng B thi đấu tại TPHCM từ ngày 27-11 đến 6-12. Các trận bán kết, tranh hạng ba và chung kết thi đấu tại sân vận động Quốc gia (Hà Nội).
Theo kế hoạch, các đội tuyển tham dự môn bóng đá sẽ đăng ký danh sách gồm 30 cầu thủ hạn chót vào ngày 5-11. Trước ngày 14-11, các đội phải gút lại danh sách còn 25 cầu thủ. Ngày 31-10, AFC sẽ quyết định danh sách các trọng tài làm nhiệm vụ trong giải. Trong khi Liên đoàn bóng đá VN cho biết chậm nhất là đầu tháng 10 sẽ bốc thăm chia bảng môn bóng đá nam.
Ở môn bóng đá nữ có 7 đội tuyển tham dự là Việt Nam, Thái Lan, Myanmar, Malaysia, Singapore, Indonesia và Philippin được chia làm 2 bảng. Bảng A thi đấu tại Hải Phòng, trong đó có đội tuyển Việt Nam - đương kim vô địch SEA Games 21 là hạt giống. Bảng B thi đấu tại Nam Định có đội á quân Thái Lan. Hai đội đầu mỗi bảng sẽ gặp nhau ở bán kết.

Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!

Lời tiếng Anh bài hát SEA Games chính thức được thông qua



Chiều 5.11, Uỷ ban tổ chức SEA Games 22, Hội nhạc sĩ Việt Nam, nhạc sĩ Quang Vinh và dịch giả Dương Tường đã họp rà soát lần cuối cùng vấn đề chỉnh sửa ca từ lời tiếng Anh bài hát "Vì một thế giới ngày mai".
Phó Tổng thư ký Hội nhạc sĩ Việt Nam - nhạc sĩ Hồng Đăng cho biết, trước đây do người dịch chưa nắm bắt ngôn ngữ của âm nhạc nên lời hát bị "trúc trắc".
Để khắc phục, Ban Tổ chức đã mời dịch giả Dương Tường chỉnh sửa lại lời tiếng Anh cho hợp với ngữ điệu âm nhạc và bản sửa đã được duyệt tại cuộc họp. Nhạc sĩ Quang Vinh cũng rất ưng ý với lời tiếng Anh mới.
Trong tuần tới, lời tiếng Anh bài hát sẽ chính thức được công bố và chuẩn bị thu thanh.
* Bản tiếng Anh ca khúc "Vì một thế giới ngày mai"
Dịch giả: Dương Tường chỉnh sửa
For the World of Tomorrow
Hand in hand, let us join force
For a better world
Eastern sun over SEA Games
Welcome to Viet Nam!
Eager hearts are yearning for
High records and success
Hope''''s shining bright in our eyes
As we share the same dream
Forward, side by side
Our motto is fair play
Come t''''gether, all as one
Viet Nam and SEA Games
Forward, side by side
Let us sing our song
This moment, keep in mind
The future will be ours!
Được KIENTRUNGTK21 sửa chữa / chuyển vào 21:07 ngày 10/11/2003

Công bố lịch thi đấu chính thức 11 môn thi đấu tại TPHCM
BTC SEA Games 22 trung ương đã công bố lịch thi đấu cụ thể ngày giờ của tất cả 11 môn thi đấu SEA Games 22 tại TPHCM:
+ Quyền Anh (các buổi tối từ 3-12 đến 10-12 tại NTĐ Phan Đình Phùng)
+ Taekwondo (3 ngày 10, 11 và 12-12 tại NTĐ Phú Thọ)
+ Judo (3 ngày 6, 7 và 8-12 tại NTĐ Lãnh Binh Thăng)
+ Billiards ?" Snooker (4 ngày 5, 6, 7 và 8-12 tại NTĐ Nguyễn Du)
+ Petanque (buổi sáng và trưa từ 6 đến 11-12 tại Trung tâm TDTT quận 10)
+ Cầu lông (từ 6 đến 12-12 tại NTĐ Tân Bình)
+ Thể hình (2 ngày 5 và 6-12 tại Nhà hát Bến Thành)
+ Bóng rổ (6 đến 13-12 tại NTĐ QK7)
+ cờ vua (5 đến 13-12 tại NTĐ Vân Đồn)
+ Quần vợt (các buổi sáng từ 5 đến 12-12 tại CLB Lan Anh)
+ Bóng đá nam (27-11 đến 12-12 tại SVĐ Thống Nhất và SVĐ QK7).
Every day I think about you.All the time crazy for you.Tell myself again and again.I''ll be patience but then.I feel you deep in my heart.Sell my soul for just one part.Could it be ohh...that is there....What happen to me?!