Shrek

16/2 na`y MFC chiếu Shrek ở Fansland. Exorcist làm một cái review phục vụ mọi người thích bộ phim hoạt hình này, the best animation movies of the last two years.


================================================
The hills are alive with the sound of music
With songs they have sung for a thousand years...

Shrek
A Film reviewed by Exorcist. All right reserved. Email: tuquyen@myrealbox.com
Đánh giá của exorcist :

​

Đầu năm 2002, giải OSCAR dành cho phim hoạt hình hay nhất trong năm đã thuộc về bộ phim Shrek. Có lẽ đây là một trong những kết cục nằm trong dự đoán của nhiều người. Sản phẩm khá được kỳ vọng này được ra mắt công chúng vào ngày 15/8/2001, sau gần hai năm dàn dựng. Phim dài 1 tiếng 27 phút, thích hợp với mọi lứa tuổi , do hãng Dream Works phát hành. Đạo diễn của phim là Andrew Adamson và Vicky Jenson. Các diễn viên phụ trách công việc ***g tiếng là: Mike Myers (giọng Shrek), Eddie Murphy (giọng con lừa), Cameron Diaz (giọng công chúa Fiona) ...Các bác viết kịch bản cho phim là Ted Elliot, Terry Rossio, dựa trên cuốn sách của William Steig. Âm nhạc của phim (hay ra phết, ) do Harry Gregson ?" Williams và John Powell phu trách.
Công nghệ làm phim hoạt hình 3D với sự trợ giúp của máy vi tính đã tạo ra những sản phẩm giải trí công nghệ cao, đẹp và sinh động. Đi tiên phong trong lĩnh vực này là Walt Disney Pictures với Toy Story và Dinosaur. Nhưng có vẻ như là Dream Work Pictures thành công trong lĩnh vực này hơn với Chicken Run năm 2000 và Shrek năm 2001. Shrek tổng hợp tính phiêu lưu, một chút lãng mạn, các lời thoại đôi lúc đa nghĩa trong một bộ phim hoạt hình làm say mê cả gia đình, từ người lớn đến trẻ em. Đồng thời Shrek cũng nâng tiêu chuẩn của phim hoạt hình 3D lên một mức cao hơn, tiêu chuẩn cũ thuộc về các phim như Chicken Run hay là Toy Story. Những ai yêu thích truyện cổ tích và phim hoạt hình hẳn sẽ tìm thấy niềm thích thú khi xem Shrek. Thử hình dung mà xem, một gia đình quây quần với nhau cùng xem Shrek, cố gắng xem ai kể được nhiều tên các nhân vật cổ tích xuất hiện trong đó (có khá nhiều, ví dụ như: chú bé Pinocchio, nàng Bạch Tuyết và bảy chú lùn, cô bé Lọ Lem, con chó sói đã ăn thịt cô bé quàng khăn đỏ, ba chú heo tí hon, ba con chuột mù, mụ phù thuỷ, chiếc gương thần...), thật là ấm cúng và hạnh phúc.

Ba diễn viên tham gia ***g tiếng trong phim Shrek : Mike Myers, Eddie Murphy và Cameron Diaz​

Về bản chất, Shrek giống như kiểu phim ?oNgười đẹp và con quái vật? (Beauty and The Beast), có điều Shrek có những đoạn nhấn hấp dẫn hơn. Nhân vật chính của bộ phim là một con quái vật thuộc kiểu Ogre tên là Shrek, do Mike Myers ***g tiếng, hehehe, các bác đạo diễn khoái sử dụng giọng Scotland ?" em sẽ đề cập đến bác này sau (mừ em không biết VN mình dịch cái từ Ogre là cái gì nhờ, theo em biết thì đó là một loại quái vật xuất hiện trong truyện cổ tích, có nước ra xanh lét, thở ra lửa, thường cầm một cái chuỳ rất to). Ngoại trừ việc ghét bị quấy nhiễu bởi các binh lính khu vực xung quanh, chàng ogre Shrek sống một cuộc sống hoà bình, cho tới khi số phận đưa đẩy Shrek và chú lừa biết nói (Eddie Murphy ***g tiếng) gặp nhau. Chú lừa này đang tìm cách chạy trốn khỏi sự săn lùng của binh lính trong vùng ?" đang có ý định bắt giam các nhân vật có trong truyện cổ tích và tái định cư họ. Không may mắn cho Shrek, lão địa chủ khu vực đó là Lord Faquaard (John Lithgow ***g tiếng), đã quyết định trục xuất các nhân vật cổ tích này tới đầm lầy nơi Shrek đang cư ngụ. Điều này làm cho Shrek phát cáu, chàng ogre và người bạn mới của mình ?" con lừa lắm mồm lên đường tới Duloc, nơi đóng đô của lão địa chủ này nhằm đòi lại khu đất. Tại đó, Shrek đã phải thương lượng với Faquaard: để có lại sự yên bình cho đầm lầy của mình, Shrek sẽ phải thi hành nhiệm vụ giải cứu công chúa Fiona (do Cameron Diaz ***g tiếng) khỏi nơi giam giữ, đó là tầng cao nhất trong một toà tháp được canh gác bởi con rồng phun lửa khổng lồ. Faquaard muốn cưới Fiona làm vợ, qua đó hắn có thể trở thành một vị vua (hắn chọn Fiona trong số 3 ?oứng cử viên? là: nàng Bạch Tuyết, Lọ Lem và Fiona), và hắn nhận thấy rằng Shrek có khả năng hoàn thành sứ mạng giải cứu này. Chỉ có một điều mà hắn không tính đến, đó là giữa người đẹp và quái vật bắt đầu phát sinh tình cảm với nhau.
Trong phim Shrek có nhiều lời thoại mà có lẽ những khán giả nhỏ tuổi khó hiểu nhưng cũng có vô số những đoạn mọi người đều hiểu được (ví dụ như câu mà con lừa nói : ?oI?Tm going to save my ass?, hehehe, em khó dịch câu này ra tiếng Việt quá!). Kịch bản phim hẳn là được viết cho mọi lứa tuổi. Shrek không phải là một cái gì đó quá khó hiểu đối với trẻ em, nhưng cũng không hề quá dễ dãi đối với các khán giả lớn tuổi.
Một điều nữa cần phải nhắc đến khi xem phim Shrek, rất ấn tượng, đó là việc chọn các diễn viên phụ trách phần ***g tiếng cho phim. Nhiệm vụ ***g tiếng không phải là quá khó nhưng nó yêu cầu sự phù hợp để nhân vật hoạt hình trở nên đời thường hơn. Một sự lựa chọn sai lầm có thể phá huỷ bộ phim, và ngược lại, sự lựa chọn đúng đắn làm cho phim hấp dẫn hơn rất nhiều. Cũng như không phải diễn viên đóng phim câm nào cũng đóng phim có tiếng nói được (hì hì, ai đã từng xem ?oSingin?T In The Rain? rồi chắc là biết rõ điều này ) cho nên không phải bất cứ một diễn viên tham gia diễn xuất nào cũng có thể phụ trách ***g tiếng được. Thật là may mắn cho Shrek đã có được một bộ tứ diễn viên ***g tiếng có năng lực. Đầu tiên phải nhắc tới Mike Myers, người được biết tới với biệt tài thay đổi giọng nói như tắc kè hoa thay đổi màu da. Nếu không được biết trước là Mike phụ trách việc ***g tiếng cho Shrek, chắc chẳng ai nhận ra đó là anh. John Lithgow ***g tiếng gã địa chủ Faquaad, một kẻ xấu tính nhưng không đến nỗi quá độc ác, đây là một sự chuyển biến tích cực về vai phản diện thông thường trong phim hoạt hình. (Em nói ngoài lề một tẹo: Không hiểu các bác đạo diễn nhà mình có ý gì không, nhưng Duloc vốn là họ của chàng hiệp sĩ người Pháp ?" Lancelot Duloc, kẻ đã quyến rũ hoàng hậu Guenevere của đức vua Arthur huyền thoại). Eddie Murphy qua giọng ***g tiếng con lừa lắm lời cho thấy mình là một diễn viên hài bẩm sinh, có thể chọc cười khán giả mà không cần đến sự biểu lộ trạng thái qua nét mặt cũng như qua các điệu bộ của cơ thể. Chú lừa này chính là một trong những vai hài nhất mà Eddie Murphy đã từng ***g tiếng. (Các bác có thể so sánh với vai chú rồng nhỏ Mushu mà Eddie Murphy ***g tiếng trong phim Mulan). Cuối cùng là nàng công chúa Fiona do Cameron Diaz ***g tiếng. Một vai rất ngọt ngào lãng mạn nhưng đôi khi cũng chua ngoa đanh đá , bản chất của phụ nữ mờ . Fiona luôn tin vào một tình yêu đích thực và duy nhất, chờ đợi một chàng hoàng tử quyến rũ đến giải cứu mình. Vừa mới đóng Charlie?Ts Angel xong thì tham gia phim Shrek nên Cameron Diaz ***g tiếng trong những tình huống bạo lực hơi bị xịn , hehehe.

Người đẹp và con quái vật ​

Những lúc căng thẳng, bạn hãy thử xem Shrek. Một tình yêu dịu dàng pha đôi chút lãng mạn giữa Shrek và Fiona, những đoạn tranh luận đầy hài hước giữa Shrek và con lừa ... có khi làm cho những bực dọc hàng ngày tan đi đáng kể. Phim thuộc dạng kết thúc có hậu giống như các câu truyện cổ tích, nhưng không phải là kết thúc mà ai cũng hình dung trước được là nó sẽ như vậy. Các đạo diễn của phim hoàn toàn có thể tự hào về đứa con tinh thần của mình. Nói tóm lại, Shrek là một thành công của điện ảnh Hollywood mùa hè năm 2001.

================================================
The hills are alive with the sound of music
With songs they have sung for a thousand years...

Được Sean sửa chữa / chuyển vào 13:42 ngày 15/02/2003

There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
Lời bài hát cũng như những giai điệu ngọt ngào được cất lên làm cho ta không khỏi xúc động.Đây là những câu hát đầu tiên trong bài It's you (I heve loved) do Dana Glover trình bầy.Quả thật.
Oạch một cái,cả câu chuyện đã hướng theo một cách khác hản,chả giống với những câu chuyện cổ tích xưa kia chút nào.Tất cả đều đảo lộn,những tình huống diễn ra hiện đại hơn,làm kho khán giả đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác,ngạc nhiên này đến ngạc nhiên khác.Đây chính là cột mốc đánh dấu sự thay đổi trong cách làm phim,lhông còn đi theo những lối mòn thuở xưa nũa,Sherk thể hiện một sự sáng tạo tuyệt vời,nhiều chi tiết rất hiện đại được ***g vào trong phim,nhiều tình huống buồn cười vãi lúa.
Vui nhộn đấy,hiện đại đấy nhưng cũng không thiếu tính lãng mạn và xúc động.Phải kể đến đoạn Sherk và Fiona ngồi trong buổi hoàng hôn.Khi Sherk không nói lên lời :" Are you..." thì bài hát You belong to me chợt thoảng lên như một lời cầu hôn ngọt ngào nhất.

When a dream appears
You belong to me​

Nàng công chúa Fiona này phải viết một bài reply riêng chứ không thể nói chung vào đây được.Xin lỗi em mệt quá,không gõ tiếp được
Phim hay,buồn cười,vui nhộn và cũng đầy xúc động,chấm theo tiêu chí giải trí 5/5*

​

Myke Myers đóng trong Austin Power đúng không ? sao ảnh ở dưới trông khác và đẹp trai hơn hẳn

Hihi Cameron DIaz xinh quá,thần tượng của tôi mà.Em cũng xem phim này lâu rồi,vui nhộn cực,thích nhất là cái đoạn 2 người thổi bong bóng cho nhau.

ặ hay mỏƠy cĂi bĂc này,xem xong vỏằ chỏÊ viỏt cỏÊm nhỏưn gơ vỏằ bỏằT phim này à,chÊc là phim này chĂn quĂ 'Ây mà,hay là xem DVD phỏằƠ 'ỏằ tiỏng anh chỏÊ hiỏằfu giỏằ
Nói phĂt vỏằ Fiona cĂi.ĐÂy có thỏằf coi là nhÂn vỏưt khĂc lỏĂ nhỏƠt so vỏằ>i cĂc nhÂn vỏưt thuỏằTc dỏĂng "cỏằ. tưch" kinh 'iỏằfn.MỏằTt công chúa hoàn toàn khĂc so vỏằ>i nhỏằng BỏĂch Tuyỏt,Cinderela ... Chỏằ? gỏằ'ng nhau ỏằY mỏằ-i 'oỏĂn hĂt hay,và xinh 'ỏạp thôi,còn nhỏằng chuyỏằ?n khĂc là khĂc hỏÊn,cĂc nhà làm phim Dreamworks 'Ê xÂy dỏằng Fiona theo mỏôu công chúa hiỏằ?n 'ỏĂi hặĂn .NgỏằĂ ngàng nhỏƠt là cô biỏt 'Ănh và,cú 'Ă nhặ Trinity trong Matrix làm cho hiỏằ?p sâ rỏằông xanh Robin Hood bay 'Âu mỏƠt (Camera quay 'úng 360) .Tưnh cĂch cỏằĐa nàng vỏằôa hiỏằn dỏằi chim,rỏằ"i lỏƠy trỏằâng cỏằĐa nó rĂn.Thỏằc mỏƠy ông 'ỏĂo diỏằ.n làm quỏÊ này tuyỏằ?t vÊi,khĂn giỏÊ vỏằôa bỏƠt ngỏằ ,vỏằôa buỏằ"n cặỏằi
ỏằo nhÂn 'Ây hỏằi cĂc bĂc xem có thưch cĂi kỏt cỏằĐa phim này không?

​

ĐặỏằÊc Sean sỏằưa chỏằa / chuyỏằfn vào 05:33 ngày 19/02/2003

Chắc hãng Dreamwork ngại làm action cho nó đỡ tốn tiền nên đoạn kết không hồi hộp lắm, đáng lẽ phải đánh nhau toé lửa hơn nữa.
Stanley

Tôi thấy kết phim rất đặc biệt. Lúc đầu mình cứ nghĩ là sau khi hôn xong, take true love's form thì cô công chúa sẽ trở thành thon thả và xinh đẹp. Nhưng không. Cô vẫn như vậy. Cô là một femail orge. Như vậy sánh với anh chàng Shrek kia thì rất đẹp đôi. Một kết thúc rất hiện đại. Tình yêu không quan trọng về hình thức, mà chỉ quan trọng khi hình thức của hai người tương xứng với nhau, hề hề. Hay đấy chứ.

:: Thiên Đường Vui Vẻ ::

​

Bác GH sai rồi cứ như cô cựu hoa hậu Hà Kiều Oanh với Nguyễn Gia Thiều thì sao
Quan điểm về TY của bác là sai lầm trầm trọng , chắc bác phải tìm cô nào đô đô 1 chút nhỉ
Nhấn vào đây nè

Hê hê Bác GH bị bệnh nghề nghiệp rồi, theo em thì ko phải là femail mà là female cơ. Cái đoạn kết em lại cứ nghĩ chú Shrek phải biến thành 1 hoàng tử đẹp giai mới xứng cùng công chúa cơ. Mấy em gái ngồi cạnh em cứ ơ ơ lên. Đoạn kết bất ngờ nhị ?

------------------------
Lương tâm thấp hơn lương tháng.