1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Slang???Good or bad???

Chủ đề trong 'Câu lạc bộ Tiếng Anh Sài Gòn (Saigon English Club)' bởi Tquynhchi, 29/10/2002.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Tquynhchi

    Tquynhchi Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/09/2001
    Bài viết:
    1.436
    Đã được thích:
    0
    Theo nhu em thay thi bon tre noi tieng anh bay gio hay rat thich chem slang vao nhung nhu the la tot hay xau day???Ca nha cho iem y kien cai nho???


    Tình yêu là đoá hoa nhưng nhiều gai.
    Tình yêu là vết thương đau bầm tím.
    Tình yêu là vết dao đâm vào tim.
    Tình yêu là chết cho người mình yêu.
    Tình yêu là nỗi si mê trong đời!<
  2. cutie_beautie_sushie

    cutie_beautie_sushie Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/12/2001
    Bài viết:
    2.122
    Đã được thích:
    0
    cái nào cũng có mặt xấu, mặt tốt chú Tquynhchi ạ :-) lâu quá mới thấy chú xuất hiện nhờ? :-)
    ~Cho một con cá, sống một ngày; cho một cần câu, sống cả đời~
  3. pickou

    pickou Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/06/2002
    Bài viết:
    2.362
    Đã được thích:
    0
    Theo tôi nghĩ thì những ngưòi mới học anh văn hoặc chưa chững chạc trong ngoại ngữ thì không nên dùng từ lóng (slang) để diễn tả ý định nói của mình vì đâu phải ai ai cũng biết tiếng lóng mà hiểu được , chưa kể đến trường hợp người nghe sẽ đánh giá thế nào về trình độ ngoại ngữ của Vn chúng ta. Thông thường tiếng lóng dùng để nói chuyện trong gia đình hoặc bạn bè thân thiết, dùng để diễn tả ngắn gọn câu nói. Không nên dùng ở những nơi công cộng vì như thế sẽ là impolite (bất lịch sự). Không phải dùng tiếng lóng là chứng tỏ trình độ AV của bạn tốt đâu nhé. Tuỳ trường hợp tuỳ hoàn cãnh thôi. Xài không đúng lúc đúng nơi thì người ta sẽ cho là xì tu pịt á

    Nothing's Impossible
  4. keepsmiling

    keepsmiling Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    21/01/2002
    Bài viết:
    692
    Đã được thích:
    0
    I think slangs and idioms are pretty good . You should understand it , especially watching American movies hihi , " I must jet now" ," Holy **** , this club is so kewl " , "alright , I must catch some Z" ,
    Toàn
    "Một nụcười = 10 lon bò
    húc"

Chia sẻ trang này