Slogan mới của du lịch Việt Nam - Hay or bình thường?

Slogan mới của du lịch Việt Nam - Hay or bình thường?

Việt Nam, The hidden charm? - ?oViệt Nam, sự quyến rũ ẩn mình? sẽ trở thành slogan mới của DL VN

Cùng với đó là một logo mới với hình bông sen hồng được vẽ theo lối thư pháp.

Slogan và Logo mới rõ ràng đã là một bước tiến so với quả slogan dở hơi: Welcome to Vietnam.

Tuy nhiên không hiểu từ tiêu chí nào mà slogan này lại vượt qua những slogan khác hềy?

Các bạn vào đây xem cụ thể slogan mới và các slogan khác nữa này
http://www.vietnamtourism.com/slogancontest/

đúng là đẹp thật vừa đơn giản, thanh thóat vừa huyền bí gợi trí tò mò, thích nhất là chữ i viết theo kiểu thư pháp nói lên một phần nào đó truyền thống á đông

Cem logo và slogan của tác giảHoàng Xuân Hiếu, Quảng Nam thấy thật tức cười. Vậy mà cũng được giải khuyến khích (kk), phải đổi thành giải khù khờ (kk) mới hợp lí. Chẳng hiểu ông ta nghĩ như thế nào mà lại đặt hàng chữ Việt Nam nhỏ ti tí dưới hai chữ Hoà Nhã to đùng to đoàng. Mà hai chữ Hoà Nhã thì đố thằng Tây nào nó hiểu. Chú Tây nào đã học tiếng Việt chưa chắc nó đã biết nữa là.
Mình thấy slogan của Công ty quảng cáo Đất Việt đoạt giải rất xứng đáng. Bố trí cân đối, màu sắc hài hoà. Slogan cũng toát lên một csi gì đó rất thu hút. Hy vọng slogan này sẽ góp phần mạnh mẽ đưa du lịch Việt Nam đi lên. He, he. Hom trước báo chí "khoe" du lịch Việt Nam đứng hàng thứ 5 trong các nước Đông Nam Á, sau Thái, Sing, Malai, Indo. Thế mà cũng khoe.

Slogan tiếng Anh thì Ok rồi mà theo tôi Tiếng Việt là Sự Quyến Rũ Ẩn Mình thì chưa được hay lắm. Hay nhất là để nguyên bản tiếng Anh, còn nếu chuyển sang Tiếng Việt thì "The Hidden Charm " theo tôi nếu hiểu là "Nét Duyên Thầm" thì có lẽ thoáng hơn

Bác này dịch hay, hoặc là chỉ để đơn giản là "Duyên thầm" cũng ý nhị lắm
Cá nhân em thấy câu slogan rất tuyệt, càng nghĩ càng ngấm, nhưng logo xấu quá, hơi mất cân đối. Em chẳng làm về đồ hoạ hay nghệ thuật gì cả. Chắc em nhìn bằng con mắt trần tục của người phàm thôi nên em thấy nó xấu các bác ạ

Chữ "Duyên thầm" không ổn đâu bác! Vì chữ đấy chỉ là từ dành cho phụ nữ thể hiện nét đẹp của mình trước đàn ông! Mình mời khách đến nhà chơi chứ có phải là nhà có con gái lớn đang tìm cách gả chồng đâu Chứ Quyến rũ cũng được rồi, nó là từ trung tính, dùng cho cả nam, cả nữ, cả cảnh vật thiên nhiên

Giải kk của tác giả này là dành cho biểu tượng thôi mừ, mình thấy cái biểu tượng của ông này cũng được, chỉ có cái "hoà nhã" của ông này thì đúng là khù khờ.....

Bác nói thế nào chứ. Tôi chỉ thấy đất nước Việt Nam, văn hoá Việt được ví như người con gái e ấp có nét duyên thầm, phải sống bên cạnh, phải hoà nhập mới hiểu được, hiểu được rồi thì sẽ say, say rồi thì tính đường ở lại với cô ý luôn ..., chứ chưa thấy ai ví văn hoá Việt như chàng trai/người đàn ông quyến rũ cả
Đùa tẹo

ai có cái logo post lên đây cho tớ xem với. Cái site vietnamtourism ko xem được.
Cảm ơn nhiều nhé.