1. Phiên bản ttvnol.com mới đã chính thức đi vào hoạt động. Trong quá trình sử dụng, nếu phát hiện các lỗi của phiên bản mới, mời mọi người thông báo tại đây.
  2. Các bác quên mật khẩu hay quên email thì làm như sau để lấy mật khẩu mới hoặc đổi email đã đăng ký tài khoản nhé. Xem chi tiết các bác xem tại đây.
  3. BQT xin thông báo: Hiện tại một số hệ thống dịch vụ của diễn đàn đang gặp sự cố. Chúng tôi đang nỗ lực khôi phục lại hệ thống trong thời gian sớm nhất. BQT thành thật xin lỗi các bạn vì sự bất tiện này.
  4. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

"Sở giao dịch - Ngân hàng ngoại thương Việt Nam" dịch sang tiếng Anh là gì hả các bác?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi nvdbtt, 19/04/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nvdbtt

    nvdbtt Thành viên mới

    "Sở giao dịch - Ngân hàng ngoại thương Việt Nam" dịch sang tiếng Anh là gì hả các bác?

    Chủ yếu là em muốn hỏi cái cụm từ "Sở giao dịch" tiếng Anh là gì?
    Cám ơn các bác!
  2. Miriki

    Miriki Thành viên mới

    Bank for Foreign Trade of Vietnam - Main Transaction Office
  3. chutchutchut

    chutchutchut Thành viên mới

    Cái này, VCB nó dịch là Operation Center. Nó đã dùng thế, tức là nó gọi là thế rồi thì mình nên dịch thế thì hơn.
    Nguồn: http://www.vietcombank.com.vn/en/Content/About%20VCB/Organization%20system.htm
  4. nvdbtt

    nvdbtt Thành viên mới

    Thanks các bác, đặc biệt là bác chutchutchut, bác trích nguồn quá hay. Thanks!
  5. o0mongmo0o

    o0mongmo0o Thành viên mới

    Transaction Deparment
  6. porsche_boxster

    porsche_boxster Thành viên mới

    Transaction Centre

Chia sẻ trang này