1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Speak Japanese naturally

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi phutang, 11/10/2008.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. phutang

    phutang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/09/2008
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    em vừa làm vừa học nên mong các bác góp ý nhiệt tình. cái này do em dịch từ tiếng anh ra mà tiếng anh thì cũng đã quên nhiều nên...thôi bắt đầu:

    'Z>?,,?s^,"て",だ,^?,彼?>?,,?s?zs>だね?,ち,?っと,,?,ってな"?,

    ^A:người đang làm mọi người cười ở đằng kia là ai thế?
    B:cậu Baba đấy.cậu ta vẫn hài hước như thế.chẳng thay đổi tí nào.

    2.足O?,?.,OY"とはほと,"どな"?,

    fだ,Oにf?,,f,'S~"-,^<と,,O",OZ-てみY,"でTO?"と-で"<OでT<?,


    hôm nay chỉ post được thế này thôi.đau mắt quá.nếu các bác thấy được em sẽ chăm chỉ post tiếp.
  2. onamiowada

    onamiowada Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2007
    Bài viết:
    6.401
    Đã được thích:
    20
    Úi.....Mod đã xuất chiêu. Thanks Mod. Tình hình này JC sẽ phát triển vượt bậc.
  3. phutang

    phutang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/09/2008
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    gomen gomen ne.em post xong rồi mới thấy bất cập thật.lần sau sẽ rút kinh nghiệm.cảm ơn mod
  4. hitomebore

    hitomebore Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    23/03/2007
    Bài viết:
    1.386
    Đã được thích:
    0
  5. phutang

    phutang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/09/2008
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    [/quote]
    Bài viết khá là thú vị, Nhưng em thấy bác viết ít quá ??s"て"って
    詳-"Sの中で"?.,'"ねては"'ま>,"?,絵oで,,読,"で"な."?,
    ^A:con mệt ? con muốn ngồi cơ.
    B:trên xe điện đừng có làm nũng.con đem sách truyện ra đọc đi nhé.)
    -子>にだだ,'"ね,?,OY,???'に絵o,'読,?との>,?,>,,"?,年に?度の-年sでTSの中で,,ぐっT,Soって",<人Os"でTね?,
    ^có nhiều người ngủ ngon trên xe điện nhỉ.?
    *ngoài ra còn một số cách nói thông dụng khác chỉ giấc ngủ ngon như:T,"T,"o,<?ぐぐ"びき,'<く?,?,?,

Chia sẻ trang này