17/12/2003 Eintrag: "24 SU-30MKV fẳr unterschrieben !" Russland und die haben am 3. Dezember die erste 110 Mill. $ Tranche eines 10-Jahre-Rahmenvertrages ẳber die Lieferung von 24 zweisitzigen SU-30MKV Strikern unterschrieben, der gesamte Wert soll ca. 1 Mrd. $ erreichen. 30% des Volumens wird in vietnamesischen Gẳtern bezahlt. Die Flugzeuge fẳr sollen sehr Ôhnlich den chinesischen -MKKs sein, keine Canards, keine Schub-Vektorsteuerung aber erweiterte Strike-FÔhigkeiten um das N-001 ground-mapping radar. hat seit 1994-1997 bereits SU-27SK und -UB (9 u. 3 Stk.) und verhandelt dafẳr (zusÔtzlich) auch einen Upgrade. NPK-Irkutsk bietet dazu ein SU-30KN Paket um das NIIP Pero ESA-Radar und datalink. soll aber mehr an einem Standard um die Version SU-27SM interessiert sein welche fẳr die Russische VVS selektiert ist, erweitert um die Komponenten der SU-30MK2 die der neu bestellten -MKV nahekommen. Bei dieser Gelegenheit wurde auch bekannt, dass MKKs fẳr China, und Indonesien bei KnAAPO in Komsomolsk/Amur gebaut werden, die indischen und malaysischen Su-30MKI/MKMs kommen von NPK- Irkut''s in Irkutsk. Link: http://www.airpower.at/greymatter/archives/00000069.htm ********************************************************* (Dỏằi viỏằ?c sỏằư dỏằƠng radar ground mapping N-001..... Sỏằ'ng trên 'ỏằi sỏằ'ng cỏĐn có mỏằTt tỏƠm lòng...
Có lẽ cái trang dịch thỉnh thoảng bị lỗi, bản gốc nói như sau: Die Flugzeuge für sollen sehr ähnlich den chinesischen -MKKs sein, keine Canards, keine Schub-Vektorsteuerung aber erweiterte Strike-Fähigkeiten um das N-001 ground-mapping radar. Máy bay Su-30MKV cho rất giống loại Su-30MKK của TQ, không có canards, không có thrust-vector control, tuy nhiên khả năng tấn công sẽ được tăng cường với việc sử dụng radar ground mapping N-001...
Đây bản dịch đây, 7/12/2003: ?z24 SU-30MKV cho Nam Cực đã được ký kết?o Ngày 3.12 Nga và Nam Cực đã ký kết khoản đầu tiên 110 triệu $ trong khuôn khổ một hợp đồng 10 năm về việc chuyển giao 24 máy bay tiêm kích 2 chỗ ngồi SU-30MKV, tổng giá trị của hợp đồng lên đến 1 tỷ $. 30% giá trị này có thể được trả bằng hàng hoá của Nam Cực. Máy bay Su-30MKV cho Nam Cực rất giống loại Su-30MKK của TQ, không có canards, không có thrust-vector control, tuy nhiên khả năng tấn công sẽ được tăng cường với việc sử dụng radar ground mapping N-001. Từ năm 1994-1997 Nam Cực đã có SU-27SK và SU-27UB (9 SK và 3 UB) và cũng tiến hành đàm phán (bổ sung) về việc nâng cấp. NPK-Irkutsk cung cấp thêm gói SU-30KN về NIIP Pero ESA-Radar và datalink. Nam Cực cũng rất quan tâm đến phiên bản chuẩn hoá SU-27SM đã được tuyển chọn cho Russian VVS (không lực Nga?), tăng cường các phụ kiện cho SU-30MK2 mà rất giống loại Su-30MKV mới được đặt hàng. Ngoài ra còn được biết rằng KnAAPO ở Komsomolsk/Amur đã chế tạo MKK cho TQ, Nam Cực và Indo, Su-30MKI/MKM cho Ấn độ và Malaysia do NPK- Irkut''s ở Irkutsk cung cấp. Chúc các bác vui! (MODs ơi, nếu nhạyy cảm thì MODs sửa hoặc xoá giúp. - Thanks!)
Cái này đọc để tham khảo này. Buys Russian Warplanes For USD$100million by Richard S. Ehrlich BANGKOK, Thailand -- reportedly signed a 100 million ỤS. dollar deal to buy four sophisticated Sukhoi warplanes from Russia, its former Cold War ally, after Moscow sold similar Sukhoi fighter-bombers to Indonesia, Malaysia and Chinạ enjoys relatively good relations with its Southeast Asian neighbors, but remains wary of China which it trounced in a brief ...... border war. Today, Russiás interest also includes ''''s oil, natural gas, coffee and ricẹ " on [Dec. 1] agreed to buy four Sukhoi fighter jets for 100 million ỤS. dollars, a deal that ađs fresh impetus to President Vladimir Putin''''s drive to increase arms sales to Southeast Asia," the Moscow Times reported the next daỵ The "protocol agreement" was inked by the ese government and Russiás Rosoboronexport -- also known as the Russian Defense Export agencỵ "China bought 24 Su-30MK2s in January, Indonesia signed up for four Su-27/30s in April, and Malaysia agreed to buy 18 Su-30MKMs in August," the report said. The Su-30 can be fitted with a 30-mm cannon, air-to-air missiles, air-to-surface missiles and also drop free-fall bombs and cluster bombs. Su-30s can be adjusted to reach a speed of Mach 2.3 and will bolster dozen Su-27s. China received 76 Su-30MKKs from Russia and was expected to take delivery of 28 upgraded Su-30MK2s by the end of 2004, according to Chinese Defense Today, a publication which analyzes weapon systems. "The Su-30MKK is a long-range, multi-role, twin-engine, two-seater, attack fighter-bomber aircraft capable of air superiority, interdiction, suppression of enemy air defenses, and long-range ground attack," Chinese Defense Today said. "The aircraft approaches the capability of the ỤS. F-15E Strike Eagle," it ađed, a comparison expressed by other weapons analysts -- especially because the Su-30MKK can perform extremely tight turns in mid-air. "With multiple in-flight refuellings, Su-30MKKs taking-off from airbases on Chinás mainland conceivably could conduct air strikes as far away as Guam, Australia or the Indian Ocean, or be able to loiter for significant periods over contested areas of the South China Sea," it said. ''''s S-shaped east coast is about 3,200 kilometers in length and opens to the South China Seạ ''''s current naval concern in the South China Sea is a long-running rivalry with China, Taiwan, Brunei, Malaysia and the Philippines over ownership of the Spratly Islands, because the tiny islands'''' offshore region includes lucrative oil, gas and fishing zones, plus strategic shipping lanes. In 1997, in a different offshore sector, accused China of erecting an illegal, exploratory oil rig in waters claimed by both countries, situated between .... and Chinás Hainan Island. ''''s version of the sleek, screeching jet will be backed by an S-300PMU1 air defense system which reportedly bought from Russia earlier this year for 250 million ỤS. dollars. The Sukhoi offers a combat range of 1,500 kilometers using internal fuel tanks, and up to 3,000 kilometers with in-flight refueling. NATO refers to the Su-30 as a Flanker. It is flown mostly in Belarus, China, India, Kazakhstan, Russia, Ukraine and . <P><FONT color=red size=5>Chỉ có súc vật mới ghen tị,tức tối và luôn tìm cách chế giễu, bôi nhọ trước sự phát triển của Quê hương.</FONT></P> Được randomwalker sửa vào 20:32 ngày 31/12/2003
Quake3games ơi bác giỏi bác làm ơn dịch dùm em, cho em sáng con mắt, chứ bác để kiểu đó thì ngu như em làm sao mà hiểu
mua máy bay chiến đấu của Nga trị giá khoảng 100 triệu U$ by Richard S. Ehrlich BANGKOK, Thailand -- Có tin rằng đã ký hợp đồng trị giá 100 triệu U$ để mua 4 chiếc máy bay chiến đấu hiện đại Sukhoi của Nga, đồng minh thời chiến tranh lạnh sau khi Mátxcơva đã bán những loại máy bay cường kích Sukhoi tương tự cho Indo, Malay và Chí nồ. có quan hệ tốt đẹp với các nước khác trong vùng ĐNÁ nhưng vẫn thận trọng với chí nồ sau lần đụng độ .... Hiện nay Nga cần dầu, khí ga tự nhiên, cà phê và gạo từ "Vào ngày 1-12 (2003) đồng ý mua 4 chiếc máy bay chiến đấu Sukhoi với giá 100 triệu U$. Hợp đồng này đã tạo thêm sức đẩy cho ý định tăng cường xuất khẩu vũ khí vào vùng ĐNA của Putin" tờ Moscow Time đưa tin vào hôm sau. "protocol agreement" đã được ký bởi chính phủ và Russiás Rosoboronexport -- cơ quan xuất khẩu vũ khí của Nga. "Chí nồ mua 24 chiếc Su-30MK2 vào tháng 1, Indo mua 4 Su-27/30 vào tháng 4 và Malay đồng ý mua 18 Su30MKM vào tháng 8" bài báo viết. Su-30 có súng 30mm, tên lửa không đối không, tên lửa không đối đất cũng như có thể ném bom rơi tự do (không có điều khiển) và chùm bom (cái cluster bomb này chắc không phải bom bi). Những chiếc Su-30 có thể điều chỉnh để đạt tới tốc độ Mach 2.3 và sẽ tăng cường cho một tá Su-27 của Chí nồ đã nhận được 76 Su-30MKK từ Nga và đang chờ nhận thêm 28 chiếc nâng cấp Su-30MK2 vào cuối 2004 theo Chinese Defense Today, một tạp chí phân tích các hệ thống vũ khí. "Su-30MKK là loại máy bay tầm xa, đa nhiệm, hai động cơ, hai chỗ ngồi, tiêm kích-ném bom có khả năng chiếm ưu thế trên không, đánh chặn, triệt phá hệ thống phòng không của đối phương và tấn công mục tiêu mặt đất từ xa" Chinese Defense Today viết. "Loại máy bay này có khả năng gần giống như F-15E" tờ này viết thêm, theo so sánh của các nhà phân tích vũ khí khác, đặc biệt vì Su-30MKK có khả năng ngoặt gấp trong không trung. "Với khả năng tiếp xăng liên tục trên không, Su-30MKK cất cánh từ sân bay tại lục địa chí nồ có thể thực hiện nhiệm vụ xa đến Guam, Australia hay Ấn độ dương hoặc tuần tiễu trong thời gian tương đối ở khu vực tranh chấp tại vùng biển ....." Hình chữ ... của bờ biển của dài khoảng 3200km và quay ra biển nam chí nồ. Vấn đề về hải quân ở vùng biển nam chí nồ của là sự cạnh tranh với chí nồ, đài loan, brunei, malay và philipines trên chủ quyền của một số đảo vì chúng có tiềm năng dầu, khí ga, vùng đánh cá cũng như kiểm soát các đường vận tải biển. Eh đoạn này không dịch In 1997, in a different offshore sector, accused China of erecting an illegal, exploratory oil rig in waters claimed by both countries, situated between .... and Chinás Hainan Island. Phiên bản loại máy bay này của sẽ được hỗ trợ bởi hệ thống phòng không S-300PMU1 mà có tin là đã mua của Nga trước đó với trị giá 250 triệu U$. Loại máy bay Sukhoi này có tầm chiến đấu 1500km khi sử dụng bình xăng trong máy bay và tới 3000km khi được tiếp xăng trong khi bay. Nato xếp Su-30 thuộc loại Flanker. Su-30 bay chủ yếu ở Belarus, chí nồ, ấn độ, Kazakhstan, Nga, Ukraine và . Vietchess | Ván cờ hay | Chess puzzle
