Sự khác nhau giữa ĐẠI HỌC & HỌC VIỆN

Các Học Viện ơ? VN đều tự dich tên la? Institute chứ không dùng Academy bạn ạ. Phần lớn các nước nói tiếng Anh (Mỹ, anh Úc...)Academy không đuợc dùng để chỉ các cơ sở đào tạo hay nghiên cứu bậc cao. Từng nước cũng có cách dùng khác nhau. Lấy ví dụ thằng Úc chẳng hạn, cách nó dùng cũng không giống như mình học ở nhà (và nhiều khi cũng không giống Anh và Mỹ).
-college/school: trường cấp 3 (school cũng dùng để chỉ 1 khoa của trường ĐH)
-academy: trường dạy nghề ngắn hạn. nó có những academy dạy trang điêmt, cắt tóc, kịch kọt trong 3-6 tháng...
-institute: dạy nghề cao cấp hơn 1 chút (học có thể đến 2 năm, lấy bằng diploma). Mấy trường kiểu này sang VN được dịch là Cao đẳng (bố láo).
-university: cái này thì rõ rồi, trường Đại học
-university of technology: VN mình dich là Đại học công nghệ. Cũng là trường ĐH như university nhưng bọn này có gôc gác là mấy cái Institute được sát nhập hoặc nâng cấp lên. Các trường kiểu này không oai bằng university thông thường và có xu hướng "chạy" để bỏ chữ "of technology" khỏi tên của mình. Một trường quảng cáo rất nhiều ở VN là RMIT là 1 trong những trường này.swinburn University of technology (trường mấy chú giải nhất olympia học) cũng thuộc dạng này.
Do hoàn cảnh lịch sử như thế, mấy người học các Học viện ở VN vác bằng sang đây (học tiếp, đi làm) đều bị chút thiệt thòi.

Đại học chú trọng về đào tạo
Học viện nghiêng về nghiên cứu nhiều hơn
Đại học có thể chuyển lên Học viện, còn nguợc lại thì không!

Nhầm rùi bạn ơi, để tớ kể hai cái tên mà tớ biết nhé: Academy of journalism and communication ( Học Viện báo chí và tuyên truyền ) và Academy of Banking ( Học viện ngân hàng). Hai trưòng này k dùng Institute như bạn nói!
Tớ học Học viện, nhưng tớ thấy nó cũng chẳng khác qué j đại học cả ( đã học đại học 1 năm rồi... bỏ ) ^^

Ngày xưa thì dùng thế , giờ chỉ dùng Academy thôi

Dạ! Trươ?ng em la? Đại Học Kiến Trúc... Cơ ma? thuộc bộ xây dựng đấy ạ...

Theo cậu thĂ cho nĂ vĂo bT Kiến trĂc hY

Đại học Kiến trúc thuộc Bộ Xây dựng nhưng vẫn là Đại học
Đại học Ngoại Giao thuộc Bộ ngoại giao
Đại Học Luật thuộc bộ tư pháp
vvv và vân vân

Hình như phải ngược lại mới đúng, trường tớ là Học viện mà chuẩn bị chuyển thành Đại học rồi.

Không còn ĐH Ngoại Giao nữa rồi mà đã đổi tên thành Học Viện Quan hệ Quốc tế.

Đơn giản thôi:
Học viện thuộc sự quản lý của ngành dọc (nói chung)
Đại học đa phần là do Bộ GD và ĐT quản lý.
Xét về cấp độ thì Học viện cao hơn Đại học!