Tài liệu IEEE(đọc kỹ bài đầu tiên trước khi gửi yêu cầu)

Bác ơi,down hộ em quyển này :
Efficient Localization in Mobile Wireless Sensor Networks
Tác giả : TYi-Ling Hsieh; Kuochen Wangx
Link của nó : http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/login.jsp?url=/iel5/10902/34301/01636189.pdf
Thanks bác trước nhé

Hic.Em không đọc kĩ Note của anh nghichnham nên cứ tưởng là dịch Tittle thôi.Giờ em xin post lại các tài liệu đã được dịch Abstract.
1. Tajima H., Hori Y. "Speed Sensorless Field-Orientation Control of the Induction Machine".
IEEE Trans. in IA, Vol 29, No. 1, January/February 1993
Điều khiển tựa theo từ trường máy điện cảm ứng (không đồng bộ xoay chiều 3 pha) không cần đo tốc độ quay.
Link: http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=195904
Abstract: Một phương pháp ước lượng tốc độ máy điện cảm ứng và ứng dụng của nó cho hệ thống điều khiển quan sát từ thông - trên cơ sở tựa theo hướng trường (FOFO control) được đưa ra trước đây đã hiện hữu. Tốc độ của động cơ sẽ được tính toán ước lượng dựa trên sự chênh lệch giữa 2 bộ ước lượng từ thông. Sự hội tụ của phương pháp đã được nghiên cứu và (đoạn này em dịch thấy không ổn lắm)
Bộ ước lượng tốc độ được ứng dụng trong bộ điều khiển FOFO. Hệ thống được thực thi sử dụng DSP, và một số cuộc thử nghiệm trong phòng thí nghiệm đã cho thấy hệ điều khiển FOFO không dùng cảm biến tốc độ hoạt động đủ ổn định và rất bền vững đối với việc điện trở Roto thay đổi
2. Suwankawin, S. Sangwongwanich, S. "A Speed-Sensorless IM Drive with Decoupling Control and Stability Analysis of Speed Estimation,?
IEEE Trans. on Industrial Electronics, Vol. 49, No. 2, pp. 444-455
Link: http://ieeexplore.ieee.org/xpl/freeabs_all.jsp?arnumber=993278
Abstract: Một hệ thống điều khiển không dùng cảm biến mới dựa trên phương pháp điều khiển tách kênh và bộ quan sát thích nghi đủ bậc đã được phát triển. Phương pháp điều khiển tách kênh có sửa đổi đã được giới thiệu và tích hợp với bộ quan sát thích nghi nhằm giảm sự phức tạp của hệ thống. Bộ ước lượng tốc độ trên cơ sở lý thuyết điều khiển thích nghi đã được nghiên cứu và điều kiện cần và đủ cho sự ổn định của bộ ước lượng tốc độ đều đã được phân tích. Nó chỉ ra rằng hệ thống có thể mất ổn định ở dải tốc độ thấp với tải hồi quy. Tuy nhiên với việc dùng hệ số khuyếch đại phản hồi về với bộ quan sát thích nghi có thể phục hồi sự ổn định và giảm vùng mất ổn định.
3. Blasco-Gimenez, R.; Asher, G.M.; Sumner, M.; Bradley, K.J. "Dynamic performance limitations for MRAS based sensorless inductionmotor drives. I. Stability analysis for the closed loop drive"
Electric Power Applications, IEE Proceedings -
Volume 143, Issue 2, Mar 1996 Page(s):113 - 122
Digital Object Identifier
link: http://ieeexplore.ieee.org/Xplore/login.jsp?url=/iel1/2194/10516/00488264.pdf?arnumber=488264
Abstract: Bài báo giải quyết về hệ thống điều khiển động cơ cảm ứng (chính xác là động cơ xoay chiều 3 pha không đồng bộ roto ***g sóc) theo phương pháp tựa trực tiếp vecto từ thông Roto mà không đo tốc độ quay trong đó tốc độ và góc từ thông Roto đã được xác định từ hệ thống ước lượng MRAS (model reference adaptive system-hệ thích nghi theo mô hình mẫu) vòng kín.
Em đang rất cần tài liệu để làm đồ án tốt nghiệp.Mong sớm được hồi âm của anh nghichnham.Thanks

@hieu_nd85: đã có tài liệu cho bạn. Hi vọng lần sau bạn kô dịch abstract lấy lệ như thế nữa.
@manhha086: Cảm ơn bạn đã dịch lại. Có nhêìu thuật ngữ rất khó dịch, hoặc dịch thường mang nghĩa không hoàn toàn đúng thì bạn chỉ dịch một lần cho đúng nghĩa rồi sau đó dùng tiếng Anh cũng đc. Piconet theo mình biết là mạng mobile có phạm vi rất nhỏ, thường trong một toà nhà, kết nối với mạng trung tâm bằng internet, nhằm phủ sóng bên trong những toà nhà lớn, mà sóng mobile thường khó phủ kín với chất lượng tốt.
Note
1. nghichnham sẽ chỉ download những bài báo nào có abstract đc dịch/tóm lược sang tiếng Việt. ([20071219]Nếu asbtract nào dịch quá khác so với phần tiếng Anh, nghichnham sẽ kô down và kô thông báo cho người yêu cầu lý do)
2. Vì một vài lí do khách quan, tài liệu chỉ lưu trên link khoảng 2-3 ngày. Ai cần thì chịu khó theo dõi và down sớm nhé.
(Tbáo này kể từ ngày 22/11/2007)
Được nghichnham sửa chữa / chuyển vào 06:59 ngày 17/01/2008

@manhha086: Cảm ơn bạn đã dịch lại. Có nhêìu thuật ngữ rất khó dịch, hoặc dịch thường mang nghĩa không hoàn toàn đúng thì bạn chỉ dịch một lần cho đúng nghĩa rồi sau đó dùng tiếng Anh cũng đc. Piconet theo mình biết là mạng mobile có phạm vi rất nhỏ, thường trong một toà nhà, kết nối với mạng trung tâm bằng internet, nhằm phủ sóng bên trong những toà nhà lớn, mà sóng mobile thường khó phủ kín với chất lượng tốt.
hi cám ơn bác.đúng piconet là như thế ạ.vì em đang làm về uwb- mà uwb là dùng cho các ứng dụng indoor là chủ yếu mà.^^.em dịch sắp xong bài ấy rùi.chuẩn bị bắn sang bên bác Tèo.^^.

sorry bác nhé, sau đây em xin dịch abstract .
tên sách :Adaptive control based on RBF networks
tảc giả : Chen Xiaohong Gao Feng
abstract: Bài này đề xuất một bộ điều khiển thích nghi điều chỉnh phi tuyến dựa trên cơ sở mạng RBF , và đưa ra một thuật toán học trực tuyến mới ,cái mà sửa đổi thuật toán RLS với tham số PID .Hiệu quả của những số hạng này trên sự hội tụ tác động nhằm để nghiên cứu.Sự đề xuất giản đồ điều khiển là sức mạnh, độ tin cậy , hiệu suất cao và đơn giản. So sánh với những bộ điều khiển dựa trên mạng BP ,thuật toán đề xuất đã hội tụ rất nhanh bên ngoài những vấn đề nhỏ cục bộ.Những ví dụ mô phỏng để giải thích tính đơn giản của thủ tục thiết kế và những đặc tính tốt của chiến lược điều khiển .
Em dịch hơi kém mong bác giúp đỡ down giúp em nhé.

@sikloong_klinsi: đã có tài liệu cho bạn. Khuyến mại thêm một tài liệu nữa của đồng tác giả là:
1. Nonlinear adaptive control based on RBF networks and multi-model method
Chen Xiaohong; Gao Feng; Qian Jixin;
American Control Conference, 1997. Proceedings of the 1997
Volume 3, 4-6 June 1997 Page(s):1563 - 1567 vol.3
Digital Object Identifier 10.1109/ACC.1997.610831
Note
1. nghichnham sẽ chỉ download những bài báo nào có abstract đc dịch/tóm lược sang tiếng Việt. ([20071219]Nếu asbtract nào dịch quá khác so với phần tiếng Anh, nghichnham sẽ kô down và kô thông báo cho người yêu cầu lý do)
2. Vì một vài lí do khách quan, tài liệu chỉ lưu trên link khoảng 2-3 ngày. Ai cần thì chịu khó theo dõi và down sớm nhé.
(Tbáo này kể từ ngày 22/11/2007)

Em nhờ huynh download dùm em vài bài báo! Đừng bực em nghe!

[1] Lightning performance analysis of overhead transmission lines using the EMTP
Martinez, J.A.; Castro-Aranda, F.
Power Delivery, IEEE Transactions on
Volume 20, Issue 3, July 2005 Page(s): 2200 - 2210
Digital Object Identifier 10.1109/TPWRD.2005.848454
Tạm dịch: Phân tích đặc tính sét trong các đường dây truyền tải trên không sử dụng chương trình EMTP.
[2] Influence of the stroke angle on the flashover rate of an overhead transmission line
Martinez, J.A.; Castro-Aranda, F.
Power Engineering Society General Meeting, 2006. IEEE
Volume , Issue , 18-22 June 2006 Page(s): 6 pp. -
Digital Object Identifier 10.1109/PES.2006.1708911
Tạm dịch: Ảnh hưởng của góc đánh lên tần suất phóng điện ở đường dây truyền tải trên không.
[3] Back-flashover analysis of overhead transmission lines for different tower and lightning models
Teixeira, C.J.C. Pinto, J.A.D.
Inst. Superior de Engenharia de Coimbra, Portugal;
This paper appears in: Universities Power Engineering Conference, 2004. UPEC 2004. 39th International
Publication Date: 6-8 Sept. 2004
Volume: 1, On page(s): 238- 241 Vol. 1
ISSN:
ISBN: 1-86043-365-0
INSPEC Accession Number: 8588743
Posted online: 2005-08-08 09:01:15.0
Tạm dịch: Phân tích phóng điện ngược ở các đường dây truyền tải trên không cho các trụ tháp khác nhau và mô hình nghiên cứu sét khác nhau.
[4] Tower modeling for lightning analysis of overhead transmission lines
Martinez, J.A. Castro-Aranda, F.
Departament d''Enginyeria Electr., Univ. Politecnica de Catalunya, Barcelona, Spain;
This paper appears in: Power Engineering Society General Meeting, 2005. IEEE
Publication Date: 12-16 June 2005
On page(s): 1212- 1217 Vol. 2
ISSN:
ISBN: 0-7803-9157-8
INSPEC Accession Number: 8704515
Digital Object Identifier: 10.1109/PES.2005.1489355
Posted online: 2005-08-01 09:46:42.0
Tạm dịch: Lập mô hình trụ tháp trong phân tích sét cho các đường dây truyền tải trên không.
Cảm ơn huynh rất nhiều!

Cảm ơn bác nhiều nhiều nhé! Em đang cần nó qúa.

@nghichnham: sorry anh,em dịch hơi vội vì hiện tại em đang phải dịch một quyển sách hơn 200 trang để nộp. Hơn nữa em dịch vẫn chưa chau chuốt được từ ngữ dù mình hiểu. Chắc tại khả năng diễn đạt và vốn tiếng Anh hơi yếu. Lần sau em sẽ cố gắng dịch tốt hơn.
Thanks anh nhiều.

ban down giup minh cai nay rui gui wa mail ntack1986@yahoo.CO.UK dc khong?thanks nhiu
www.ieeexplore.ieee.org/iel5/8617/27346/01215850.pdf?arnumber=1215850
Performance analysis of first-fit wavelength assignment algorithm in optical networks
Sun, X.; Li, Y.; Lambadaris, I.; Zhao, Y.Q.
Telecommunications, 2003. ConTEL 2003. Proceedings of the 7th International Conference on
Volume 2, Issue , 11-13 June 2003 Page(s): 403 - 409 vol.2
Digital Object Identifier 10.1109/CONTEL.2003.1215850
Summary: This paper proposes a new analytical technique for the performance analysis of all optical networks which use the first-fit algorithm for wavelength assignment. We analyze the wavelength usage on the links to calculate the blocking probability of a source destination pair, taking into account wavelength correlation and load correlation between links. Our model is accurate even in a system with large number of wavelengths.