Tại sao Bác Hồ lại viết là Đường Kách Mệnh? Có phải Bác viết sai hay Bác cố ý viết như thế?

Tại sao Bác Hồ lại viết là Đường Kách Mệnh? Có phải Bác viết sai hay Bác cố ý viết như thế?

Nếu cố ý thì với mục đích gì?
Nếu sai, thì tại sao chúng ta không sửa?

TV lúc đó chưa hoàn chỉnh bác ạ
(nghe đâu nói thế)

Kách Mệnh là do bác viết sai, hồi đó chưa có quy định nào về chính tả cả, cũng như Bắc Cạn và Bắc Kạn ấy ạ, ngày trước là Cạn giờ lại là Kạn, chẳng hiểu sao....hehe

Dua`: cách lý giải khác giống dân 9x bây giờ ấy, toàn viết C thành K còn gì, hehe, nhưng bác là 9x của thế kỷ trước nữa cơ mà .....

Được volgeme5616 sửa chữa / chuyển vào 02:41 ngày 05/09/2007

Vậy, chúng ta thấy sai mà vẫn phải viết theo cái sai à?

Chỉ là một nghĩa với 2 cách viết khác nhau thôi mà bác, Kách Mệnh băng Cách Mạng. Cũng chẳng phải là bác sai. mà là thực ra bây giờ ng ta quy định phải viết là Cách Mệnh hoặc Cách Mạng, chứ hồi trước, có ai đứng ra quy định cái đó đâu.

Đúng vậy lúc đó tiếng Việt quả thật chưa hoàn chỉnh và Bác viết thế. Còn cho đến bây giờ khi trích lại các tác phẩm của Bác người ta vẫn viết là "Đường Kách Mệnh" để thể hiện sự tôn trọng lịch sử thôi mà. Sau đó Bác còn thường xuyên dùng chữ Z với ý định thay cho chữ D, và chữ D sẽ được đọc như chữ Đ (để bỏ chữ Đ đi).. vd Bác hay viết nhân zân.v.v..

Cái này là do chủ ý của *****, cụ muốn Kải kách tiếng Việt. Cái này đã bàn rồi, xin khoá topic tại đây!