1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao banner box "Hỏi gì đáp nấy" ko dùng tiếng Việt Nam ?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi kts_hai, 05/03/2007.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
Trang 1/2
  1. kts_hai

    kts_hai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    127
    Đã được thích:
    0
    Tại sao banner box "Hỏi gì đáp nấy" ko dùng tiếng Việt Nam ?

    Sắp đến ngày 8/3 rồi, banner viết "Happy women''s day", rồi còn slogan nữa "Ask it your ways... Answer it our ways..." , ở ttvnol này toàn người VN (em nghĩ vậy ), tại sao phải dùng tiếng Anh cơ chứ, các bác ko tự hào với ngôn ngữ mẹ đẻ à.

    Chỉ nói vậy thôi, chứ các bác cũng bảo thủ lắm, chắc cũng ko đổi đâu...
    kts_hai, 05/03/2007
    #1
  2. vangtrangdemnay

    vangtrangdemnay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/07/2002
    Bài viết:
    4.178
    Đã được thích:
    0
    chính xác, như tớ dốt tiếg anh, chú nào vít tiếng anh tớ ghét lắm
    vangtrangdemnay, 05/03/2007
    #2
  3. Kumochan

    Kumochan Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/07/2006
    Bài viết:
    485
    Đã được thích:
    0
    Thì tuỳ từng box chứ các bác. Box khác tiếng Việt nên box nì xài tiếng Anh cho nó.............độc^^ với cả iem thấy câu ấy cũng dễ hiểu
    Kumochan, 05/03/2007
    #3
  4. nemo1984

    nemo1984 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/05/2006
    Bài viết:
    5.397
    Đã được thích:
    0
    xu hướng toàn cầu hoá mà
    nemo1984, 05/03/2007
    #4
  5. i_love_franklampard

    i_love_franklampard Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/05/2006
    Bài viết:
    1.095
    Đã được thích:
    1
    đúng đấy, rất dễ hiểu , rất ...viettel
    mà để tiếng việt là hỏi theo cách của bạn , trả lời theo cách của bạn hay đại loại như thế nghe ....ngu ngu
    i_love_franklampard, 05/03/2007
    #5
  6. sukhacbiet

    sukhacbiet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/03/2007
    Bài viết:
    108
    Đã được thích:
    0
    Cùng lắm cũng phải chơi song ngữ chứ, dù gì cũng là diễn đàn tiếng Việt.
    sukhacbiet, 05/03/2007
    #6
  7. vietdoan20062006

    vietdoan20062006 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2006
    Bài viết:
    5.751
    Đã được thích:
    7
    thế các pác dịch sang tiếng việt xem nó hay đến mức nào... chắc là đọc nghe chuối hơn
    vietdoan20062006, 05/03/2007
    #7
  8. anhtrai22

    anhtrai22 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/01/2002
    Bài viết:
    1.907
    Đã được thích:
    0
    nói thật chả hiểu chú Kan hay chú nào nghĩ ra cái câu Slogan này nghe chuối thật (ko muốn nói là chuối cả nải). Chả biết các bạn dịch thế nào chứ còn tớ cứ dịch là Hỏi 1 đằng trả lời 1 nẻo. HEhheh đúng là slogan của Box Xì Pam có khác.
    Mấy hôm nay thấy vui vui vì quán cóc đã mở cửa trở lại ...thế này cứ gọi là người người sờ pam....nhà nhà sờ pam.
    - Nhớ lại hồi ông bafana chưa làm mod là tích cực vào quán sờ pam nhất
    anhtrai22, 05/03/2007
    #8
  9. coolwind

    coolwind Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.448
    Đã được thích:
    0
    Các bác thông cảm nhé, bây h chương trình photoshop bản 9.0CS không gõ được tiếng việt, nên thành ra phải dùng tiếng anh, hic.
    coolwind, 05/03/2007
    #9
  10. vietdoan20062006

    vietdoan20062006 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    17/04/2006
    Bài viết:
    5.751
    Đã được thích:
    7
    TRỜI BÁC NÀO THIẾT KẾ THẾ DÙNG PHOTOSHOP MÀ TỆ THẾ Á... THOAI KIẾM CÁI MẪU NÀO NGON NGON COPY LÊN CHO NHANH CHỨ PHOTOSHOP MẤT THỜI GIAN MÀ 8/3 LẠI SẮP ĐẾN.. SỬA LẠI CÁI QUẢNG CÁO ĐÓ ĐI PÁC MOD ƠI.. XÍ QUÁ
    vietdoan20062006, 05/03/2007
    #10
Trang 1/2
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này