1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao ko gọi như thế này?

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi HASHALYS, 14/03/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. OThienVuongO

    OThienVuongO Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/11/2006
    Bài viết:
    290
    Đã được thích:
    0
    Xin lỗi bạn vì đã lâu TV không ghé qua, nên không thấy để trả lời.
    Theo ý nghĩa thì TV cho rằng dùng từ Cảnh Sát Giao Thông là đúng hơn.
    Về phần sát nhập thì đó là trước 1975. Thời đó người ta gọi là cảnh sát quốc gia.
    Còn bây giờ thì chỉ có bộ công an. Y như bên Tàu. Nhưng người Tàu lúc nào cũng ghi 2 chữ Công An trên xe. Còn ta thì đôi khi thấy 2 chữ Cảnh Sát cho những chiếc xe zeep của công an phường. Và nhất là vẫn dùng từ cảnh sát giao thông để gọi. Vì nếu gọi là Công An thì làm sao ...phạt vi cảnh được chứ ha! Vì Công An chỉ có nhiệm vụ giữ an ninh cho công chúng thôi mà!
    Anh công an phường thấy CSGT "làm ăn" được quá, nên lúc này cũng bắt chước đi ....bắt lấn chiếm lòng lề đường. Rồi cũng ...lập biên bản và phạt như người ta chứ không thua ai cả. Thậm chí có đợt còn vào cả trường học bắt xe của học sinh (vì không có giấy phép lái xe) nữa chứ!
    Vì vậy, cũng có thể gọi là công an giao thông được lắm chứ không phải hoàn toàn không được như ý nghĩa đâu bạn à!
    Thân ái,
    -Thiên Vương-
  2. XANLAN

    XANLAN Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    25/03/2007
    Bài viết:
    44
    Đã được thích:
    0
    Ở Box này nhiều người yếu tiếng Việt quá. Xin lỗi, thuốc đắng giã tật.
  3. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    Vậy hãy chứng tỏ mình là 1 người "khoẻ" tiếng Việt đi bạn.
  4. MrSlamdunk

    MrSlamdunk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/03/2007
    Bài viết:
    109
    Đã được thích:
    0
    tui thấy bàn luận thế này thì cũng chẳng đi đến đâu các pác ạ!em thấy nên để bác mod của box trả lời nếu bác ấy vẫn lăn tăn thì bác ấy cóthể hỏi ai đó để ra nhẽ chứ?
    tui đọc box thấy chỉ thắc mắc có "chim heo","cá lợn",công an or cảnh sát : các bác chỉ có vậy thui hả e thấy còn nhìu từ khác quái chiêu hơn,tại ngay bây dừ thì e chưa nghĩ ra nhưng lắm lúc cũng thắc mắc mà ko bít hỏi ai ?em sẽ sưu tầm để hỏi các bác cho box ta xôm tụ 1 chút .Thực ra cũng hơi lan man đấy nhưng ko mang đi hỏi thì vẫn cứ mãi ko bít,và kém vẫn hoài kém pải ko các bác....
  5. asagi_rio711

    asagi_rio711 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/11/2004
    Bài viết:
    2.448
    Đã được thích:
    0
    đây là con cú chứ đâu phải con chim lợn ạ
  6. home_nguoikechuyen

    home_nguoikechuyen Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    15/05/2002
    Bài viết:
    3.846
    Đã được thích:
    7
    Về vấn đề này, miễn.
    Thường thì người Bắc gọi con heo là con lợn; người miền Nam gọi con lợn là con heo (Hii). Ờ thì ở Bắc có cây *** lợn (hổng biết miền Nam có cây *** heo hông?); miền Bắc có cây ngà voi, người miền Nam hay gọi là cây nanh heo; người Bắc có cây phèo lợn, người miền Nam gọi là cây ruột heo. Ờ đúng vậy. Nhưng sao người miền Bắc gọi bánh tai heo là bánh tai heo còn người miền Nam gọi là bánh da lợn. Ha ha.
    Thôi thôi, con lợn khác con heo ở chỗ cái lưỡi của người nói chứ chả phải do nguyên nhân, nguyên cớ gì.
    To @asagi_rio711: con cú lợn trắng còn gọi là con chim lợn nhóc à.
  7. zilot

    zilot Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    25/12/2001
    Bài viết:
    156
    Đã được thích:
    0
    Người Miền Bắc noi: Dở hơi ăn cám lợn
    Thì người Miền Nam nói câu này thế nào?
  8. ntdu

    ntdu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/11/2006
    Bài viết:
    196
    Đã được thích:
    0
    Không đúng. chim lợn k ai thích, mà lơn thì không bị get nhưng cũng k hay ho gig, cho nên gọi chim lợn. Cá heo thì khác, người ta yêu mến nó nên muốn tìm từ để thay. Tóm lại đây chính là cái hay của tiếng Việt, chẳng ảnh hưởng của SG đâu.
  9. lonesome

    lonesome LSVH, 7xSG Moderator

    Tham gia ngày:
    17/04/2002
    Bài viết:
    7.018
    Đã được thích:
    11
    Hoa *** Lợn trong Nam gọi là Hoa Ngũ Sắc : http://www9.ttvnol.com/forum/f_259/674527/trang-4.ttvn
  10. thanhmtl

    thanhmtl Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    26/10/2005
    Bài viết:
    33
    Đã được thích:
    0
    Trước 75 ở miền nam thì chúng tôi gọi là cảnh sát. Cảnh sát công lộ chẳng hạn bây giờ kêu là công an giao thông. Công an sau 75 tôi mới nghe. Chẳng qua bây giờ trộn tới trộn lui thôi.

Chia sẻ trang này