tại sao lại gọi là "chợ búa"??

tại sao lại gọi là "chợ búa"??

Thằng cháu mình đang học lớp 2, tự nhiên nó hỏi "Sao lại gọi là chợ búa'', bí quá, nhờ các bạn giải thích giùm mình với. Chứ ko thì ê mặt quá...

ĐẠI THỊ CẬN GIANG VIẾT : BỐ
có nghĩa là cái chợ to bên sông gọi là BỐ.
Lâu ngày được cải âm thành BÚA (hiện tượng cải âm thành tiếng Nôm thì sẽ được nói riêng trong một topic khác)
Do đó để phân biệt thì
CHỢ : nơi tập trung mua bán đặt ở trong làng, trong xóm
BÚA : là CHỢ nhưng ở gần sông.
Tuy nhiên trong tiếng việt thì BÚA không đi một mình, hay đi cùng thành tiếng CHỢ BÚA
@ Tớ trích dẫn lại "Việt Ngữ tinh hoa Từ điển" của Long Điền ra đấy

Cảm ơn bạn, mình vote bạn 5* rồi nhé

Hí, cái từ điền này có bản online không? Dạo này tớ cũng hay để ý câu chữ, nghĩa gốc Hán Việt ra trò

Chắc là do quen miệng ấy mà, từ búa nó liền liền, thế thôi

Cuốn từ điển này em mua của NXB Hội Nhà Văn (1998) ạ, có online hay không thì em chịu