1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao lại là "Con ông cháu cha" chứ không phải "Con cha cháu ông"?

Chủ đề trong 'Tiếng Việt' bởi mathizen, 29/11/2006.

Trạng thái chủ đề:
Đã khóa
  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. mathizen

    mathizen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    08/08/2005
    Bài viết:
    1.792
    Đã được thích:
    0
    Tại sao lại là "Con ông cháu cha" chứ không phải "Con cha cháu ông"?

    Các bác có biết tại sao không? hay đơn giản chỉ để đọc cho tiện?
  2. NCD

    NCD Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/04/2002
    Bài viết:
    7.059
    Đã được thích:
    1
    Rút gọn từ "Con của ông này, cháu của thằng cha kia"
  3. meonhocdangyeu

    meonhocdangyeu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/03/2004
    Bài viết:
    3.337
    Đã được thích:
    0
    Câu này có hiện tượng Đảo giống câu: Chim kêu vượn hót ý mà, có gì lạ đâu
  4. bth-dcl

    bth-dcl Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    31/05/2002
    Bài viết:
    120
    Đã được thích:
    0
    Lạ chứ, sao lại đảo? có ai biết không?
  5. dangiaothong

    dangiaothong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    10/09/2005
    Bài viết:
    4.854
    Đã được thích:
    7
    Có thể là các ông ấy ăn ở lộn xộn, mới sinh ra là con nhưng lại là của ông, còn cháu thì lại của cha. hic hic...
  6. minh_tien

    minh_tien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    11/10/2004
    Bài viết:
    7.710
    Đã được thích:
    0
    Cái này như kiểu 2 bố con nhà ông này ngồi tranh luận với nhau , ví dụ như là nhờ chạy án hay xin việc đấy, rồi Ông tức quá nói với bố thằng ku, là con của ông đấy ông trẻ ạ, thằng bố thằng ku lại bảo nhưng mà nó lại là cháu của Cha,
    thế thôi nhỉ
  7. traitim_bietnoi_loiyeu

    traitim_bietnoi_loiyeu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2006
    Bài viết:
    238
    Đã được thích:
    0
    Hay nhỉ, em chả biết là thế nào.
    Cũng không để ý gì đến mấy câu ấy, nhưng chắc là hàm ý chỉ sự lôn xộn, thích thế nào cũng được
  8. XXBodyguard

    XXBodyguard Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    05/06/2002
    Bài viết:
    747
    Đã được thích:
    0
    Ko hẳn câu này là "đảo". Đọc ở đâu đấy thấy vượn nó cũng hót được đấy
  9. hucer2212

    hucer2212 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    28/10/2005
    Bài viết:
    1.052
    Đã được thích:
    0
    điều đó ám chỉ con ông to, cháu thằng cha có chức có quyền lớn. he he
    thế có bao giờ mình nhận mình là con ông đâu, toàn chỉ thằng khác là con ông này ông nọ, cháu thằng cha này thằng cha nọ thôi, chứ có chỉ mình đâu mà là con cha cháu ông
  10. Ti_a_mo

    Ti_a_mo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/07/2006
    Bài viết:
    601
    Đã được thích:
    0
    Ồ đơn giản thôi mà, những người "con ông cháu cha" là những người đặc biệt, không giống với những người bình thường chúng ta, họ có cái để che đầu (ai cũng hiểu là gì rồi đấy). Chính vì thế người ta mới gọi họ là "con ông cháu cha", chứ còn người bình thường thì ai mà chả là "con cha cháu ông" hở bạn?
Trạng thái chủ đề:
Đã khóa

Chia sẻ trang này