1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao người Hoa bị gọi là người Tàu?

Chủ đề trong 'Lịch sử Văn hoá' bởi alao, 18/03/2006.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. chimcanhcutbeo

    chimcanhcutbeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2003
    Bài viết:
    316
    Đã được thích:
    0
    Tôi hiểu ý bạn.
    Có thể là nông dân ít học nghe gọi "ngụy quân", "nguỵ quyền", nên cũng chả cần biết ý nghĩa từ "ngụy" là gì, cứ dùng như một danh từ riêng. Nhưng dù dùng như một danh từ riêng thì nó cũng chẳng phải Ngụy trong tên đất Ngụy ở Trung Quốc.
    Còn những người học cao như chúng ta, đã xét thì phải xét đến ý nghĩa Hán-Việt của nó chứ sao lại đồng ý chung chung rằng nó là một danh từ riêng?
  2. tranlam99

    tranlam99 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/08/2003
    Bài viết:
    361
    Đã được thích:
    211
    Tôi hoàn toàn không hề muốn chứng minh chữ "Ngụy" mà nhân dân ta gọi bọn tay sai bán nước cho Pháp, Mỹ chính là tên đất Ngụy ở Trung Quốc.
    Cái mà tôi muốn chứng minh là cái chữ "Ngụy (danh từ)" bị nhân dân ta căm ghét như hiện nay là do hành động xấu xa của bọn tay sai bán nước cho Pháp, Mỹ đó. Chính chúng nó đã làm cho chữ Ngụy (danh từ) trở nên xấu xa.
    Tất nhiên là chúng không làm ảnh hưởng gì đến cái nước Ngụy ở Trung Quốc có từ vài ngàn năm trước.
  3. thainhi_vn

    thainhi_vn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/02/2002
    Bài viết:
    1.448
    Đã được thích:
    1
    Mà các bác ơi, hãy để cái từ "ngụy" đó vào dĩ vãng đi. Cứ để từ "Ngụy" chỉ còn một nghĩa là nước Ngụy thời Chiến quốc, nước Ngụy của Tào Tháo, và lẫn đâu đó trong những từ ngữ thông thường của người Việt. Có từ "chế độ cũ" một thời được dùng nhiều để thể hiện sự hòa hợp dân tộc anh em.
  4. ThanhCo_1972

    ThanhCo_1972 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/08/2005
    Bài viết:
    785
    Đã được thích:
    1
    Đúng thế, nên gọi là chế độ SG hoặc chế độ cũ thì hơn.
    Ngoài lề phát : Ngày xưa nhà Hồ đặt quốc hiệu nước ta là Đại Ngu, bây giờ mắng ai đó : "mày là đồ Đại Ngu" thì người đó nên vui hay nên buồn??
    Được thanhco_1972 sửa chữa / chuyển vào 15:08 ngày 10/04/2006
  5. chimcanhcutbeo

    chimcanhcutbeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/06/2003
    Bài viết:
    316
    Đã được thích:
    0
    Không biết Ngu này có liên quan gì đến 2 cái nước Ngu Quắc trong tích mượn đường diệt Quắc ko nhỉ
  6. thainhi_vn

    thainhi_vn Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/02/2002
    Bài viết:
    1.448
    Đã được thích:
    1
    Không biết có liên quan gì không, chứ Hồ Quý Ly muốn liên hệ đến nước Ngu của vua Thuấn (đời Nghiêu - Thuấn)
  7. lonesome

    lonesome LSVH, 7xSG Moderator

    Tham gia ngày:
    17/04/2002
    Bài viết:
    7.018
    Đã được thích:
    11
    Bác khéo đùa, trước khi có người Minh Hương thì đã có hàng chụ dân tộc khác đến VN bằng tàu thuyền, sao không ai gọi họ là người Tàu mà chỉ có những chú láng giềng phương Bắc mới bị gọi như thế? Cái giả thuyết người TQ bị gọi là người Tàu vì tổ tiên họ đến VN bằng Tàu là không chắc chắn rồi.
    các bác quay sang bàn luận về Nguỵ với không Nguỵ ghê quá, lạc đề mất rồi.
    @ Về trường hợp Nước Mỹ hay Mỹ quốc: bạn phải hiểu cách người TQ phiên âm các từ nước ngoài theo tiếng TQ đã. Nếu đơn thuần nói nước Mỹ = Mỹ quốc = nước đẹp thì khiên cưỡng quá.
  8. khangthien

    khangthien Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/11/2004
    Bài viết:
    297
    Đã được thích:
    0
    vậy hàng chục dân dó tỷ lệ là bao nhêu trong VN ?
    khg phai dân Tàu là nhóm dân đông dảo hơn những nhóm dân khác à ?
    thí dụ nhóm dân khác có đến nhiều như dân Tàu bằng cách đi bằng tàu khg ?
    nhóm người Tàu mà tỵ nạn sau khi nhà Minh bị mất qua VN bằng Tàu khá nhiều cùng 1 lúc chắc. Có điều Tàu đã qua VN lúc trước rồi . vậy tại sao chử người Tàu coi bộ thịnh hành hơn là chử người Hoa .
  9. xuxin

    xuxin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2003
    Bài viết:
    890
    Đã được thích:
    0
    vậy giải thích cho rò hơn được không chứ tôi khg hiểu Tande muốn nói "đất hoang" là gì rồi
    [/quote]
    Mạc Cửu khi đổ bộ xuống Hà Tiên thì không dại gì chui vào cái vùng nào hẻo lánh cách xa khu dân cư để sinh sống bởi nếu ông này làm vầy thì đám dân theo ông này chỉ có nước chết sớm vì không quen thuỷ thổ. Mạc Cửu chắc chắn đã đổ xuống một vùng đã có sẵn dân rồi, rất có thể là gốc Khơ Me hoặc gốc Việt và đám dân theo Mạc Cửu có thể đã trở thành dân số chính ở vùng này. Và tất nhiên khi dân số tăng bất ngờ thì Mạc Cửu phải ra lệnh xây thêm nhà cửa và cơ sở hạ tầng để đảm bảo cuộc sống. Nói tóm lại chuyện Mạc Cửu khai hoang thì hơi hoang tưởng nhưng có thể nói Mạc Cửu có công cải tạo nâng cấp vùng này.
  10. xuxin

    xuxin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/04/2003
    Bài viết:
    890
    Đã được thích:
    0
    Hehehe đẹp hay không đẹp thì bác phải hỏi đám dân Tàu á. Dân Tàu ngày xưa đến Mỹ chắc thán phục trước vẻ đẹp nước này nên mới đặt tên như vậy.

Chia sẻ trang này