1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao tên các cây cầu ở Việt Nam đều rất xấu và tối nghĩa?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi homeless27, 11/12/2012.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. homeless27

    homeless27 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/12/2012
    Bài viết:
    1
    Đã được thích:
    0
    Các bác có để ý khi chạy xe dọc các tuyến đường như QL1A, tên các cây cầu không đẹp và/hoặc tối nghĩa không? Em thử tra cứu trên google mấy cái tên đó mà có khi cũng chẳng có gì? Ví dụ như cầu Bưng Cóc, cầu Ồ Ồ...

    [​IMG]
  2. bluetea

    bluetea Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/06/2001
    Bài viết:
    7.905
    Đã được thích:
    6
    Sao bạn lại nghĩ tên các cây cầu ở VN là xấu.
    Bạn có biết cầu Thê Húc, thì Thê Húc nghĩa là gì ko?
    Cầu Trường Tiền, Phú Xuân, Phú Mỹ...tên có xấu ko?
  3. tiendungland

    tiendungland Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    16/05/2012
    Bài viết:
    365
    Đã được thích:
    0
    tùy theo từng tên cầu...thường là tên cầu được lấy tên từ người có công với đất nước...
    ________________________
    can ho gia re | can ho phu hoang anh quan 7 | can ho phu hoang anh |
    [FONT=Arial][FONT=Arial][COLOR=#000000][SIZE=-0][FONT=Arial][COLOR=#000000][FONT=Tahoma][FONT=Arial][FONT=Arial] [URL="http://muabannha.datlanhchimdau.com.vn/ban-can-ho-hoang-anh-thanh-binh-quan-7.html"][B][FONT=Tahoma]ban can ho hoang anh thanh binh quan 7[/FONT][/B][/URL][COLOR=#000000] | [URL="http://bancanho.trangmuabannhadat.com//can-ho-him-lam-riverside.html"][B]can ho himlam riverside quan 7[/B][/URL][COLOR=#000000] |[/COLOR][/COLOR][/FONT][/FONT][/FONT][/COLOR][/FONT][/COLOR][/FONT][/FONT][FONT=Arial][COLOR=#000000][/COLOR][/FONT][/SIZE]


    [FONT=Arial][FONT=Arial][COLOR=#000000][SIZE=-0][FONT=Arial][COLOR=#000000][FONT=Tahoma][FONT=Arial][FONT=Arial][COLOR=#000000][COLOR=#000000][/COLOR][/COLOR][/FONT][/FONT][/FONT][/COLOR][/FONT][/COLOR][/FONT][/FONT][FONT=Arial][COLOR=#000000][/COLOR][/FONT][/SIZE]
  4. Cuoi_ben

    Cuoi_ben Thành viên gắn bó với ttvnol.com Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    04/07/2012
    Bài viết:
    1.047
    Đã được thích:
    123
    Những cầu có tên xấu thường là những cầu rất nhỏ, cực hiếm cầu nào to mà tên lại xấu.
    Nhất là những cây cầu lâu đời và gắn liền với lịch sử thường có tên rất thơ mộng... :)
  5. coolwind

    coolwind Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.448
    Đã được thích:
    0
    muốn biết ý nghĩa tên phải hỏi người dân sống ở đấy, chứ chỉ nhìn qua mà đánh giá thì làm sao chính xác được
    ----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------
    muốn biết ý nghĩa tên phải hỏi người dân sống ở đấy, chứ chỉ nhìn qua mà đánh giá thì làm sao chính xác được
  6. nguyensaigon96

    nguyensaigon96 Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    24/12/2006
    Bài viết:
    325
    Đã được thích:
    0
    [​IMG]
  7. coolwind

    coolwind Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/09/2005
    Bài viết:
    2.448
    Đã được thích:
    0
    Câu truyện này ông tác giả bài viết chỉ viết cho vui thôi, chứ tôi ở Kiên Giang nè. Ở Kiên Giang vùng Miệt Thứ - Cà Mau, người ta thường gọi các con kênh hoặc các ngã tư - nơi 2 con kênh hoặc sông giao nhau là "Xẻo", như Xẻo Quao, Xẻo Rô, Xẻo Bần, Xẻo Vẹt, Xẻo Giá, Xẻo Đước, Xẻo Kè, Xẻo Cạn, Xẻo Sâu, Xẻo Nhàu, Xẻo ****... Cây cầu bắt qua kênh Xẻo **** tại cái địa danh mang tên Xẻo **** nên có tên là Xẻo ****. Hai Huyện An Biên và An Minh ( Huyện An Biên ngày xưa) là 2 huyện có nhiều địa danh có tên "Xẻo", thời nhà Nguyễn, vùng này gọi là Trấn "Thập Lâm Câu Tẩu" nhằm chỉ trấn có 10 con kênh chạy từ rừng U Minh ra biển mỗi con kênh được đặt số từ kênh thứ nhất, kênh thứ 2 đến kênh thứ 10. ngày nay có thêm thứ 11. Cắt ngan 11 con kênh này là một con sông lớn là sông Xẻo Rô (Nhưng địa danh Xẻo Rô lại nằm ở vị trí giao nhau giữa sông Cái Lớn và Sông Xẻo Rô). Những con kênh nhỏ không chảy ra biển hoặc không bắt nguồn từ rừng U Minh nằm song song với các con kênh được đánh số chạy từ rừng U Minh ra biển thường được đặt tên là Xẻo ..., ví dụ con kênh nằm giửa kênh thứ 3 và thứ tư được gọi là kênh Xẻo Kè, kênh nằm giữa kênh thứ 4 và thứ 5 gọi là kênh Xẻo ****, Địa danh Xẻo X thường là nơi giao nhau giửa con kênh Xẻo X với Sông Xẻo Rô hoặc con kênh nằm song song với sông Xẻo Rô. Ví Dụ Xẻo Vẹt là nơi giao nhau giữa kênh Xẻo Vẹt và kênh Chống Mỹ (kênh Chống Mỹ nằm song song với Song Xẻo Rô). Ngoài ra Xẻo Quao lại là nơi giao nhau của Kênh chống Mỹ và kênh Thứ 7. Cái này là do mình ở Thứ 7 nên ghi lại chia sẽ với các bạn.
    Nguồn: http://uhm.vn/forum/showthread.php?p=391644
  8. thubayonline

    thubayonline Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/10/2010
    Bài viết:
    1.018
    Đã được thích:
    1
    Ko xấu đâu, từ Hán có nghĩa cả đấy, thậm chí còn hay nữa là khác. Các địa danh ở Hà Nội cũng vậy, ví dụ:

    Nhổn
    Cổ Nhuế
    Diễn
    Trôi
    Phùng
    ....
    ----------------------------- Tự động gộp bài viết ---------------------------
    Ko xấu đâu, từ Hán có nghĩa cả đấy, thậm chí còn hay nữa là khác. Các địa danh ở Hà Nội cũng vậy, ví dụ:

    Nhổn
    Cổ Nhuế
    Diễn
    Trôi
    Phùng
    ....
  9. xfreez

    xfreez Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/08/2009
    Bài viết:
    1.066
    Đã được thích:
    12
    Đại đa số cầu đều được nâng cấp từ các cầu cũ, Ít các cây cầu xây mới mang tính biểu tượng kiến trúc hay biểu tượng cho một thành phố. Mà ngày xưa thì tên người còn xấu huống chi tên cây cầu. [:D]
  10. briandg

    briandg Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    29/12/2009
    Bài viết:
    957
    Đã được thích:
    2
    Sorry nhưng đây toàn các từ thuần Việt không phải từ Hán Việt [r24)]

Chia sẻ trang này