1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tại sao trái tim lại liên quan đến tình cảm con người nhỉ

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi uk_sad, 26/05/2007.

  1. 2 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 2)
  1. motlanvamaimai

    motlanvamaimai Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/03/2003
    Bài viết:
    8.071
    Đã được thích:
    0
    em nói gì sai ạ
  2. motlanvamaimai

    motlanvamaimai Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/03/2003
    Bài viết:
    8.071
    Đã được thích:
    0
    em hỉu! em hỉu
  3. motlanvamaimai

    motlanvamaimai Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/03/2003
    Bài viết:
    8.071
    Đã được thích:
    0
    em hỉu! em hỉu
  4. Thohry

    Thohry Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    2.926
    Đã được thích:
    1
    Cái bài này cũng khá đầy đủ (ít nhất là với mức độ của ttvnol).Tớ thử dịch sang tiếng Việt, nếu có chỗ nào ko chính xác, các bác cứ sựa thẳng tay cho.
    Biểu tượng trái tim có từ rất xa xưa rồi, nó đã làm đau đầu các nhà sử học.
    Cũng là rất hợp lý khi trái tim đã từng được cho là trung tâm của tình cảm; Chẳng lẽ chúng ta không thấy đau nhói trong tim khi buồn và thấy rạo rực trong tim khi vui?. Nhưng tại sao hình trái tim được chọn để biểu thị cơ quan (tim) này, trong khi thậm chí từ xưa người ta đã thấy trái tim không phải như vậy (trong các trận chiến thời cổ đại, moi tim kẻ thù là một thú vui đối với một số nền văn hóa nên họ chắc chắn biết tim có hình dạng ra sao).
    Có lẽ lần đầu tiên hình trái tim được biết tới là vào thế kỷ thứ 7 trước CN, ở Cyrene (Hylạp). Ở thành phố Cyrene, vào thời điểm đó, silphium là một loại cây có giá trị rất cao do công dụng hạn chế sinh đẻ của nó. Người ta (chị em) dùng nhiều tới mức loài cây đó bắt đầu bị tuỵệt giống. Hạt của cây silphium có dạng giống như hình trái tim, tuy nhiên để cho các nhà sử học tin rằng đó chính là hình của trái tim ta sử dụng ngày nay lại do cái cách sử dụng hạt đó làm phương thức sơ khai SĐCKH.
    Một số nhà sử học đã đưa ra lý luận rằng hình dạng trái tim xuất xứ từ quan niệm của người Ai cập về chính trái tim: Đó là nguồn gốc của những điều tốt lẫn những điều tệ hại trong cùng một con người, là sự nhận thức về đạo đức, phẩm hạnh và là trung tâm của mọi suy nghĩ.. Nó có thể thoát khỏi cơ thể bằng lý trí, sống cùng với các vị thần sau khi người ta chết, hoặc bị thần Ammut ăn, (nếu điều này xảy ra, người đó mới bị coi là chết hẳn) nếu không qua được một cuộc sát hạch về đạo đức của thần Ma?Tat (Theo quan niệm cổ Ai cập về Linh hồn)... Nhưng xem ra cách giải thích này có vẻ kém thuyết phục hơn là theo thuyết ?~cây Silphium?T.
    Một thời gian lâu sau đó, các biểu tượng hình trái tim mới xuất hiện trên các cửa kính màu để biểu thị cho tình yêu của chúa Giêsu (có lẽ chỉ viên chỉ huy đoi hành hình lúc đó mới nhìn thấy máu của chúa Giê su chẩy ra trong lúc ngài bị đóng đinh). Mãi sau này (thế kỷ 17), Giáo hội Thiên chúa mới tuyên bố hình trái tim xuất phát cùng với Thánh Margaret Marie, người đã nhìn thấy viễn cảnh kỳ diệu về một vương mịên tết bằng nhành cây gai có hình trái tim.
    Đây là hình hạt của cây silphium tra trên wiki:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Silphium
    [​IMG]
  5. Thohry

    Thohry Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    20/12/2006
    Bài viết:
    2.926
    Đã được thích:
    1
    Cái bài này cũng khá đầy đủ (ít nhất là với mức độ của ttvnol).Tớ thử dịch sang tiếng Việt, nếu có chỗ nào ko chính xác, các bác cứ sựa thẳng tay cho.
    Biểu tượng trái tim có từ rất xa xưa rồi, nó đã làm đau đầu các nhà sử học.
    Cũng là rất hợp lý khi trái tim đã từng được cho là trung tâm của tình cảm; Chẳng lẽ chúng ta không thấy đau nhói trong tim khi buồn và thấy rạo rực trong tim khi vui?. Nhưng tại sao hình trái tim được chọn để biểu thị cơ quan (tim) này, trong khi thậm chí từ xưa người ta đã thấy trái tim không phải như vậy (trong các trận chiến thời cổ đại, moi tim kẻ thù là một thú vui đối với một số nền văn hóa nên họ chắc chắn biết tim có hình dạng ra sao).
    Có lẽ lần đầu tiên hình trái tim được biết tới là vào thế kỷ thứ 7 trước CN, ở Cyrene (Hylạp). Ở thành phố Cyrene, vào thời điểm đó, silphium là một loại cây có giá trị rất cao do công dụng hạn chế sinh đẻ của nó. Người ta (chị em) dùng nhiều tới mức loài cây đó bắt đầu bị tuỵệt giống. Hạt của cây silphium có dạng giống như hình trái tim, tuy nhiên để cho các nhà sử học tin rằng đó chính là hình của trái tim ta sử dụng ngày nay lại do cái cách sử dụng hạt đó làm phương thức sơ khai SĐCKH.
    Một số nhà sử học đã đưa ra lý luận rằng hình dạng trái tim xuất xứ từ quan niệm của người Ai cập về chính trái tim: Đó là nguồn gốc của những điều tốt lẫn những điều tệ hại trong cùng một con người, là sự nhận thức về đạo đức, phẩm hạnh và là trung tâm của mọi suy nghĩ.. Nó có thể thoát khỏi cơ thể bằng lý trí, sống cùng với các vị thần sau khi người ta chết, hoặc bị thần Ammut ăn, (nếu điều này xảy ra, người đó mới bị coi là chết hẳn) nếu không qua được một cuộc sát hạch về đạo đức của thần Ma?Tat (Theo quan niệm cổ Ai cập về Linh hồn)... Nhưng xem ra cách giải thích này có vẻ kém thuyết phục hơn là theo thuyết ?~cây Silphium?T.
    Một thời gian lâu sau đó, các biểu tượng hình trái tim mới xuất hiện trên các cửa kính màu để biểu thị cho tình yêu của chúa Giêsu (có lẽ chỉ viên chỉ huy đoi hành hình lúc đó mới nhìn thấy máu của chúa Giê su chẩy ra trong lúc ngài bị đóng đinh). Mãi sau này (thế kỷ 17), Giáo hội Thiên chúa mới tuyên bố hình trái tim xuất phát cùng với Thánh Margaret Marie, người đã nhìn thấy viễn cảnh kỳ diệu về một vương mịên tết bằng nhành cây gai có hình trái tim.
    Đây là hình hạt của cây silphium tra trên wiki:
    http://en.wikipedia.org/wiki/Silphium
    [​IMG]
  6. star_seeker

    star_seeker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/11/2006
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    0
    Não của bác bẩn lắm à?
  7. star_seeker

    star_seeker Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/11/2006
    Bài viết:
    2.668
    Đã được thích:
    0
    Não của bác bẩn lắm à?
  8. vibot_telematic_bk3_qn

    vibot_telematic_bk3_qn Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    04/04/2004
    Bài viết:
    1.753
    Đã được thích:
    0
    chết cười cái topic này!
  9. vibot_telematic_bk3_qn

    vibot_telematic_bk3_qn Thành viên mới Đang bị khóa

    Tham gia ngày:
    04/04/2004
    Bài viết:
    1.753
    Đã được thích:
    0
    chết cười cái topic này!
  10. voiconlontalonton

    voiconlontalonton Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/09/2003
    Bài viết:
    1.362
    Đã được thích:
    0
    Ơ mình thấy có chỗ biểu hiện nó còn dễ nhận thấy tim hơn sao không thành tiền lệ nhỉ? Chỗ mà ai-cũng-biết-là-chỗ-nào đới

Chia sẻ trang này