Tam Quốc diễn nghĩa bản dịch nào hay nhất thế các bác?

Sao lại đẹp em .
Ý em muốn hỏi là chất lượng biên tập, biên soạn như thế nào? Văn vở, câu cú có lủng củng không? Có nhiều lỗi không?
Tại nhìn bìa, nhìn hình đã thấy đẹp rồi, nó dồn lại thành 2 quyển chắc là chữ nhỏ .
Em không thích thể loại sách chữ to, ác cảm cực.

Chữ thì to hơn chữ báo nhân dân 1 tý tẹo, nó dàn trang ra hết các mép để tiết kiệm giấy . Em cũng chưa đọc được mấy thì chưa đánh giá được, nhưng thấy ghi bìa sách là bản chuẩn nhất rồi mà lại của NXB Văn Hoá nên cũng tin tưởng.

Trước đến giờ em chỉ tin tưởng NXB Văn Học. Nếu của NXB Văn Hóa thì em không thắc mắc nữa ạ.

Em gõ nhầm, NXB Văn Học ạ

Ối, mẹ ơi
Bác làm em chưng hửng , để hôm nào em sắm một bộ ạ.
Bà chị em có một bộ 2 quyển, in đẹp, biên tập tốt nhưng người khác dịch, câu cú chả ra sao .

Có khi mình phải tìm đọc bản cũ.

Bản của Phan Kế Bính trc năm 1990 , hình nhu có 5 tập thì phải .Tiếc wa e lại vừa bán đi mất , may mà còn giuw lại Tây Du Ký

Nghi bản của pác là của NXB Văn Nghệ Sài Gòn,và được 1 dịch giả miền Nam dịch lắm .

Mọi người cho hỏi Bản 2 quyển được giới thiệu ở trên giờ còn đuoẹc bán ở hiệu sách nào tại Hà Nội không? Vui lòng cho mình xin cả địa chỉ nhé!