Tâm trạng qua câu hát -| 3 ^^

Em yêu 1 người, người luôn mong em nhớ em ngày đêm.
Em yêu 1 người, người luôn có bên lúc em buồn vui.
Em yêu 1 người, người luôn yêu em và mãi mãi.
Mãi mãi chỉ yêu em trọn 1 đời.
Anh hay được không người em yêu thương đó luôn là anh.
Những lúc vui buồn chỉ mong được ôm lấy anh yêu dấu.
Chẳng có giận hờn vì anh yêu em và mãi mãi.
Mãi mãi em chỉ có anh tận trong tim.
Và em vẫn sẽ yêu mình anh, năm dài tháng qua chỉ anh mà thôi.
Nụ hôn trên đôi môi, lời yêu không phai phôi, tình yêu có bao giờ đổi thay.
Và em vẫn nhớ hương ngọc lan năm nào chứng nhân cho em và anh.
Thầm mong ta bên nhau hạnh phúc với nhau và sẽ yêu nhau trọn đời.

Một người con gái đã đến và mang những yêu thương cho anh đây chính là em.
Em đến cho anh bao đổi thay cho anh biết yêu thật lòng, không còn đùa giỡn trong tình yêu.
Một người con gái đã đi bỏ lại đây những đau thương cho anh đây cũng là em.
Em bước đi sao nhẫn tâm em đâu biết anh nơi này từng ngày ngồi trong bóng đêm buồn ...

Only you know how I feel
Only you know what I miss
Can''''t you see you''''re just what I need
After all that we''''ve been through
After all I''''ve done for you
You should know my love is for real
Am I asking for too much
Am I waiting for too long
All I need is your tender touch
Don''''t you know I''''m on my knees
Don''''t you know I''''m begging please
Won''''t you take a look at me now
No matter how hard I try
Can''''t get you off my mind
I just don''''t know what to do to have you back here again
I can''''t let go, can''''t let you go
I''''m trying don''''t you know
All my love goes to show
I can''''t go on without you
Bản dịch nghĩa:
Chỉ mình anh hiểu những cảm giác của em
Chỉ mình anh biết em đang nhớ gì
Anh có thấy được rằng anh chính là tất cả những gì em cần
Sau tất cả những gì chúng ta đã trải qua
Sau tất cả những gì em đã làm cho anh
Anh phải hiểu rằng tình em trao anh không gian dối
Có phải em đang mong muốn quá nhiều
Có phải em đã chờ đợi quá lâu
Khi tất cả những gì em cần là những cử chỉ âu yếm dịu dàng của anh
Anh có biết em đang ước vọng thế nào
Anh có biết em đang cầu xin anh
Anh hãy thử một lần nhìn em
Dù em có cố bao nhiêu
Em không thể gạt anh ra khỏi tâm trí em
Em thật không biết phải làm sao để kéo anh trở về chốn này
Em không thể để mặc, không thể để anh xa em
Em đang cố gắng anh có hay
Tình yêu của em đã cho thất rằng
Em không thể tiếp tục mà không có anh bên mình.

(I do swear that I''''ll always be there.
I''''d give anything and everything and I will always care.
Through weakness and strength, happiness and sorrow,
for better for worse, I will love you with
every beat of my heart.)
From this moment life has begun
From this moment you are the one
Right beside you is where I belong
From this moment on
From this moment I have been blessed
I live only for your happiness
And for your love I''''d give my last breath
From this moment on
I give my hand to you with all my heart
Can''''t wait to live my life with you, can''''t wait to start
You and I will never be apart
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn''''t give
From this moment on
You''''re the reason I believe in love
And you''''re the answer to my prayers from up above
All we need is just the two of us
My dreams came true because of you
From this moment as long as I live
I will love you, I promise you this
There is nothing I wouldn''''t give
From this moment
I will love you as long as I live
From this moment on
Bản dịch nghĩa:
(Em xin thề rằng em sẽ luôn cùng anh.
Em sẽ trao về anh bất cứ gì và tất cả mọi thứ và em luôn luôn quan tâm
Qua bao thăng trầm, hạnh phúc và đau thương, dù cho mai đây có tươi đẹp hơn hay sẽ không hay, em sẽ yêu anh với mỗi nhịp đập của trái tim).
Kể từ giây phút này cuộc sống được bắt đầu
Kể từ giây phút này anh chính là người mà
Em luôn ở bên cạnh anh là nơi em thuộc về
Kể từ lúc này đây
Kể từ giây phút này em đã được ân điẻn
Em chỉ sống vì hạnh phúc của anh
Và vì tình yêu của anh em sẽ trao đến hơi thở cuối cùng
Kể từ lúc này đây
Em sẽ đưa bàn tay em cho anh trong tất cả yêu thương
Em không thể chờ đợi một cuộc sống có anh, không thể chờ đợi điều đó
Anh và em sẽ không bao giờ lìa xa
Giấc mơ của em đã thành sự thật vì anh
Kể từ giây phút này, chỉ cần em còn sống
Em sẽ mãi yêu anh, em hứa với anh
Không có gì mà em không thể trao anh
Kể từ lúc này đây
Anh chính là lý do khiến em tin vào tình yêu
Và anh chính là sự đáp lại của ơn trên cho lời nguyện cầu của em
Tất cả những gì anh và em cần là hai ta có nhau
Giấc mơ của em đã thành sự thật vì anh
Kể từ giây phút này, chỉ cần em còn sống
Em sẽ mãi yêu anh, em hứa
Không có gì mà em không thể trao anh
Kể từ giây phút này
Em sẽ mãi yêu anh miễn là em còn sống
Kể từ lúc này đây

It''s hard for me to say the things
I want to say sometimes
There''s no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We''ll leave the world outside
All I''ve got to give to you
Are these five words tonight
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn''t see
For parting my lips
When I couldn''t breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me
I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky''s a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you''d make believe
That you believed my lies
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn''t see
For parting my lips
When I couldn''t breathe
Thank you for loving me
You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!!!
(Guitar Solo)
Lock the doors
We''ll leave the world outside
All I''ve got to give to you
Are these five words tonight
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn''t see
You parted my lips
When I couldn''t breathe
Thank you for loving me
When I couldn''t fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn''t breathe
Thank you for loving me.

I want to be the face you see when you close your eyes
I want to be the touch you need every single night
I want to be your fantasy
And be your reality
And everything between
I want you to need me like the air you breathe
I want you to feel me like in everything
I want you to see me in your every dream
The way that I taste you feel you breathe you need you
I want you to need me
Like I need you

ice so lucky lucky ice.....(giật giật lắc lắc)

Tình yêu như nắng, nắng đưa em về, bên giòng suối mơ
Nhẹ vương theo gió, gió mang câu thề, xa rời chốn xưa
Tình như lá úa, rơi buồn, trong nỗi nhớ
Mưa vẫn mưa rơi, mây vẫn mây trôi, hắt hiu tình tôi
Người vui bên ấy, xót xa nơi này, thương hình dáng ai
Vòng tay biếc nuối, bước chân âm thầm, nghe giọt nắng phai
Đời như sương khói, mơ hồ, trong bóng tối
Em đã xa xôi, tôi vẫn chơi vơi, riêng một góc trời
Người yêu dấu, người yêu dấu hỡi
Khi mùa xuân vội qua chốn nơi đây
Nụ hôn đã mơ say, bờ môi ướt mi cay, nay còn đâu
Tìm đâu thấy, tìm đâu thấy nữa
Khi mùa đông về theo cánh chim bay
Là chia cách đôi nơi, là hạnh phúc rã rời, người ơi
Một mai em nhé, có nghe Thu về, trên hàng lá khô
Ngàn sao lấp lánh, hát câu mong chờ, em về lối xưa
Hạ còn nắng ấm, thấy lòng sao buốt giá
Gọi tên em mãi, trong cơn mê này, mình nhớ thương nhau

ta chia tay nhau từ đây...

Anh hãy nói
Và anh hãy nói thật nhiều thật nhiều
Rằng trái tim anh chỉ có em thôi vĩnh viễn
Anh hãy nói
Và anh hãy nói thật nhiều thật nhiều
Rằng sẽ không yêu
Anh sẽ không yêu ai bằng yêu em
Em cứ muốn anh luôn nhớ em nhiều
Và được anh luôn luôn mãi cưng chiều
Được gần anh yêu
Được nghe giọng anh nói yêu em
Em cứ muốn anh như bóng với hình
Gần bên em cho em mãi ân tình
Vì rằng khi yêu
Tim em chỉ muốn anh là của riêng em
ĐK:
Anh hãy nói nhiều lần tiếng yêu em
Để em sống ngàn lần thấy vui hơn
Để thế giới hiểu rằng
Trái tim yếu đuối chỉ cần tình yêu anh mà thôi
Anh hãy nói ngàn lời trái tim anh
Bằng môi mắt bằng trọn xác thân anh
Rằng anh sẽ trọn đời vẫn yêu ... em thôi