Tâm trạng...

Hehe, em vao` và nhìn thấy hai anh chị tâm sự, hạnh phúc quá, đừng trách em đọc trộm nhé, tại nó cứ hiện ra trước mắt, ko đọc thì khó chịu lắm.Em phải ngồi dịch mãi (nhờ cả chị em nữa) mới hiểu được mấy câu tiếng pháp.
Je vous souhaiter d'etre tourjours heureur et vous vous aimer souvent, mais m'oubliez pas( la petite soeur) !
A+

blue

sorry, test
Nguyen Hai Long

Hehe, hai anh chị hạnh phúc quá. Đừng trách em tò mò vô duyên nhé, nhìn mấy dòng chữ đó mà không đọc thì khó chịu lắm.
Je vous souhaiter d'etre heureur, de vous vous aimer tj, mais oubliez pas la petite soeur!
A+
blue

Salut ma petite Linhlinh
Nous sommes très heureux en recevant ta réponse. Linh Linh , Donne le bonjour de ma part à ta soeur . Dis-la qu'elle est la bienvenue.
LinhLinh, tu n'as pas encore *** ton age et l'age de ta soeur. Nous, Nous sommes 22 et 19 ans. Nous voudrions qu'on tient au courant,d'accord?
Diễm Linh thì thích ăn mia'. Mont cũng thế.
Mont thích ngồi bên bờ sông Đáy, DiễmLinh cũng vậy.
Thế còn LinhLinh và chị gái thì sao?
(DiễmLinh va Mont đều không phải là tên thật) . Nhưng cứ gọi như thế cũng được vì đây là hai cái tên quá hay mà. (Mont đang nịnh DiemLinh).

Salut ma petite LinhLinh,
Đi đâu rồi thế này . Lâu rồi không thấy em, DiemLinh nhắc đến em đó (và dĩ nhiên là cả Mont rùi). Viens jouer avec nous!
Bien à toi!

salut,
Mon nom, c'est le nom de"nick". j'ai 17 ans. Je suis èlève de PDP et ma soeur , 26 ans.
And you? Can you introduce about youself? (I write in English because it is faster for me)
Một bức thư 3 thứ tiếng anh chị nhỉ? Em xin lỗi, tuần vừa rồi em bận thi học kì, ko ra net được. Em còn thi một tuần nữa.
Tuần vừa rồi em gặp nhièu chyện buồn quá. Có lẽ bây giờ em rơi vào tâm trạng giống chị Linh hồi trước rồi. Chẳng biết làm gì để thoát khỏi nỗi nhớ và wên được chuyện đấy.
Anh chị vẫn hạnh phúc chứ ạ? Lớp em có nhiều đôi lắm, chúng nó vừa thích nhau vừa học hành đâu vào đấy, nhìn mà thích ghê, rồi lại thấy tủi mình. Em học hành sút quá, đang cố gắng gỡ điểm. Thôi em về đây, hẹn anh chị dịp khác nhé.
Quí anh chị lắm.
blue

Salut ma petite soeur!
Nous sommes vraiment heureux en recevant ta réponse! Et nous sommes étonnés en savant que you speak english very well. Félicitations, Linh Linh! Donne le bonjour de ma part à tes parents et ta soeur ok?
Em đang thi đúng không! Try your best nhe'! Kiếm lấy một cái học bổng thật to để có thể khao được Mont và chị Linh chứ! Cố gắng dẹp cái nỗi buồn của em lại được chứ? Hoặc hãy kể cho Diễm Linh và Mont nghe có được không?
Hi` hi`! Mont và Diễm Linh đang happy lắm đây này, và khi nào cũng như vậy đó, Linh Linh à! Cảm ơn em nhé!
Hãy quay lại topic này ngay khi nào có thể nhé! Anh chị lúc nào cũng chờ đợi em! Bien à toi!
Bonne chance!

Diễm Linh ơi! Mont đã không gặp em hai ngày hôm nay rồi. Nhớ quá! Còn 8 tiếng nữa chúng ta mới gặp nhau!!! Lâu quá!!!
Tu me manques beaucoup, tu sais?

Hic hic, thế này thì em phải rời khỏi cái box " tâm trạng" này thôi, để dành cho hai anh chị tâm sự. Anh chị em mình sẽ nói chuyện ở chỗ khác heng. Chờ , em sẽ chỉ cho.
Hôm nay em vui quá, làm được bài. Anh chị học tập ra sao rùi?
he he
blue

Salut Linh Linh!
Nous sommes tres heureux en recevant ta bonne nouvelle. Felicitations! Et bon courage!
Anh chị thật sự vui mừng khi biết bài thi của em tốt. Cố gắng lên nhé! Anh chị mong được động viên em!
Đừng có bỏ lại Mont và Diễm Linh ở lại đây một mình . Chị Diễm Linh hay sợ ma lắm. Hic, và hình như Mont cũng thế! Đừng bỏ cái box "Tâm trạng" này nhé! Diễm Linh ơi! Hãy vào nói chuyện voi LinhLinh nào! Chờ anh chị nhé!