1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

TẬP LÀM THÁM TỬ ĐÊ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Chủ đề trong '1983 Ỉn Hà Nội' bởi toosonet, 21/12/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    TẬP LÀM THÁM TỬ ĐÊ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Hôm vừa rồi, đi học tiếng Anh, cô giáo cho một kiểu học đọc khá thú vị. Câu chuyện như sau:
    Giáo sư Fordney là một thám tử tư nổi tiếng. Ông đã giải quyết được rất nhiều vụ án mà cảnh sát chịu bó tay. Sau đây là biên bản tường thuật lại một số vụ án mà ông đã phá. Hãy đọc thật kĩ văn bản, từng chi tiết nhỏ nhất, bởi nó nó ẩn chứa những lí do giải thích kết luận của Fordney. Công việc của bạn là căn cứ vào văn bản này, và trả lời tại sao giáo sư Fordney lại có thể rút ra được kết luận đó.
    (hì, tất nhiên là văn bản tiếng Anh, nhưng ở đây tớ đã dịch ra tiếng Việt vì có một số người không học tiếng Anh. Đảm bảo không thiếu chi tiết và sai sót một li nào cả . Ai thích làm bằng tiếng Anh thì tớ gửi cho, khó và thú vị hơn nhiều.)

    Vụ án thứ nhất
    - Tôi sẽ kể cho các bạn nghe. Giáo sư Fordney nói với cả lớp. Câu chuyện về một nhà khoa học nổi tiếng, Sir Joshua Beckwith, giáo sư sử học, khảo cổ học, Ai cập học ở London.
    Ông ấy vừa mới phát hiện được một ngôi mộ cổ của một Pharaoh ở Ai cập. Không ai có thể phủ nhận rằng Sir Beckwith là một trong những nhà khảo cổ học tài năng nhất của thời đại chúng ta. Bằng kiến thức, và khả năng đọc chữ tượng hình cổ của mình, ông đã tìm ra được ngày sinh và thời gian trị vì của vị vua này.
    Viện bảo tàng Anh nhanh chóng nhận được một lá thư, kí tên Sir Joshua, có nội dung như sau ?oTôi vừa mới phát hiện ra ngôi mộ cổ của một Pharaoh. Vị vua này trị vì từ năm 1410 tới năm 1428 trước Công nguyên. Ông ta chết ở tuổi 42, có 4 người con, hai gái và hai trai. Một lượng châu báu rất lớn được tìm thấy trong quan tài. Một trong những người con trai của ông ta đã chết chỉ một vài năm sau khi ông ta bắt đầu cai trị?.?
    Viện bảo tàng lúc đầu đã rất ngạc nhiên, vui mừng trước thông báo này. Nhưng tôi, sau khi kiểm tra bức thư đã kết luận ?oMột trò đùa. Bức thư này rõ ràng không phải do Sir Joshua viết?
    ??


    Tại sao Fordney lại có kết luận đó

    Ba ngày hoặc sau khi có người đầu tiên tìm ra lời giải đáp sẽ là câu chuyện thứ hai.


    Đêm NOEL, đi ăn kem, ten tén tèn ten tén

    [​IMG]

    Được toosonet sửa chữa / chuyển vào 21/12/2002 ngày 00:17
  2. HoroscopeLeo

    HoroscopeLeo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2002
    Bài viết:
    1.313
    Đã được thích:
    0
    Toot post cả bản tiếng Anh lên xem nào ...
    Cứ thấy có cái gì đó vô lý trong chuyện trên mà vẫn chưa nghĩ ra .. cứ đợi đấy .. Nu .. paca chi
    Am I .. all alone .. again ?
  3. HoroscopeLeo

    HoroscopeLeo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2002
    Bài viết:
    1.313
    Đã được thích:
    0
    Ah heehee ... năm 1410 tới năm 1428 trước CN hehe ... trước CN thì phải count down 1428-->1410
    Am I .. all alone .. again ?
  4. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Hờ! chính xác. Một giáo sư sử học không bao giờ viết thời gian thế cả.
    Nhưng mà TC mới là người đầu tiên, chỉ 5 phút sau khi post, hẹ hẹ. Chuyện này dễ quá hả.
    Lần này post cả Anh lẫn Việt (ở dưới). Ai thích làm bằng TA thì làm.
    Đây là chuyện thứ hai.
    English version
    A multitude of small accidents had delayed Ruth Mundy. The battery in her car had gone dead and she had to call a cab; she had mislaid the key to the strong box! Just as the taxi pulled up she located it. Hastily snatching from the dresser drawer two twenty dollar bills, one old and crumpled, one crisp and new, she thrust them loosely into her bag. In her hurry, the perfume bottle on the dresser upset, spilling perfume on her lovely moire purse! If this kept up she?Td be late for her birthday party! Now, where was that book she was to return? She was sure she had just put it on the dresser! Finally locating it under her coat on the bed, she grabbed it and ran.
    Once in the taxi she opened her bag and fumbled for her vanity case. Its clasp opened and she stuck her finger in the paste rouge. Another casualty! Well, it didn?Tt get on anything else, that was one breakl. Removing all traces of the rouge with her handkerchief, she threw it away.
    Arriving at the Mayflower Hotel she handed the driver a bill. While she waited for her change, Professor Fordney alighted from his car and greeted her with a ?oHello, Ruth?
    Acknowledging in the greeting she turned to the driver ?oYou?Tve made a mistake. This is change for five. I gave you a twenty?
    ?oOh no, lady! you gave me five dollars!?
    Fordney listend amused while Ruth excitedly proved she?Td givin the driver a twenty dollar bill.
    ?oHow?Ts that, Professor?? she laughed.
    How did Ruth prove her story?
    Phiên bản tiếng Việt
    Một loạt những sự cố nhỏ đã trì hoãn Ruth Mundy. Ác qui trong xe của cô hết, nên cô phải gọi taxi; cô ta còn để quên chiếc chìa khoá ở đâu đó, và chỉ tìm thấy nó đúng vào lúc chiếc taxi tới nơi. Vội vàng, hấp tấp Ruth vớ lấy 2 tờ 20 đô la trong ngăn kéo bàn, một tờ đã cũ và đã nhàu nát, một tờ còn mới, và nhét chúng một cách cẩu thả vào trong chiếc túi xách. Trong lúc vội vàng, cô ta còn làm đổ cả lọ nước hoa trên chiếc bàn lên chiếc túi xách đáng yêu đó nữa. Nếu cứ thế này, chắc chắn cô ấy sẽ bị muộn bữa tiệc sinh nhật. Nào, bây giờ thì đến lượt quyển sách mà cô phải đem trả. Rõ ràng là Ruth nhớ mình đã để nó trên bàn cơ mà. Cuối cùng, cô ấy tìm thấy nó dước tấm khăn trải giường, vớ lầy nó, chạy vội ra khỏi nhà.
    Ở trên xe Ruth mới có thời gian để trang điểm. Mở chiếc hộp ra, cô mới phát hiện thêm một tai hoạ nữa, hộp phấn đó không còn chút gì bên trong cả. Cố lấy hết một chút dầu vết còn sót lại bằng chiếc khăn tay rồi vứt hộp phấn đi.
    Đến khách sạn Mayflower. Ruth đưa cho người lái taxi tiền. Và trong khi đợi người tài xế trả lại, cô gặp giáo sư Fordney vừa mới tới trên chiếc xe của ông ta ?oXin chào, Ruth?
    Đáp lại lời chào xong, cô quay lại phía người tài xế ?oAnh làm gì vậy. Chuyến đi này 5 đô la, mà tôi đưa anh 20?
    - Ồ không, thưa cô. Cô đưa tôi đúng 5 đô la.
    Fordney đứng nghe câu chuyện một cách thích thú trong khi Ruth đang đỏ mặt tía tai để giải thích rằng rõ ràng cô đưa anh tài xế 20 đô la.
    - Làm sao bây giờ, thưa giáo sư.
    Làm sao để chứng minh Ruth đã đưa người tài xế 20$
    Đêm NOEL, đi ăn kem, ten tén tèn ten tén[​IMG]
    Được toosonet sửa chữa / chuyển vào 14:47 ngày 21/12/2002
  5. mosse

    mosse Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    19
    Đã được thích:
    0
    :Trong lúc vội vàng, cô ta còn làm đổ cả lọ nước hoa trên chiếc bàn lên chiếc túi xách đáng yêu đó nữa.
  6. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Thì sao.
    Đêm NOEL, đi ăn kem, ten tén tèn ten tén[​IMG]
  7. mosse

    mosse Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/04/2002
    Bài viết:
    19
    Đã được thích:
    0
    Thì tiền của cô ta trả có mùi nước hoa của cô ta!
  8. toosonet

    toosonet Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/10/2001
    Bài viết:
    4.042
    Đã được thích:
    0
    Hề, có vẻ dễ quá nhỉ. Mọi người giỏi ghê. Mình làm mãi mới ra. Chuẩn bị đón nhận chuyện thứ 3.
    Hic. hay thôi. Toàn chuyện dễ. hehe.
    Đêm NOEL, đi ăn kem, ten tén tèn ten tén[​IMG]
  9. NoZoMi

    NoZoMi Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/12/2002
    Bài viết:
    231
    Đã được thích:
    0

    TIm ngườ yêu,nhờ thám tử THÀNH tìm hộ,người đó có hình dạng giống bức ảnh!!!!!!!!!!!!!!!!
    keizoku wa chikara nari!!!!
  10. HoroscopeLeo

    HoroscopeLeo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/02/2002
    Bài viết:
    1.313
    Đã được thích:
    0
    Chú Nozomi không biết làm zì thì cũng đừng post linh tinh vào chủ đề của người khác chứ ..
    Toot cứ post típ đi ... coi như 1 kiểu thư giãn mà .. hehe .. mà post cả tiếng Anh cho nâng cao thêm trình độ học hành luôn
    Có cái bài này chẳng biết post vào đâu .. để nhờ chỗ Toot vậy
    I thought this was interesting.
    Have a nice weekend!
    *******************************
    MENSA TEST
    Exercise of the brain is as important as exercise of the muscles. As we grow older, it's important that we keep mentally alert. The saying; "If you don't use it,you will lose it" also applies to the brain,so.........
    Below is a very private way to gage your loss or non-loss of intelligence. So take the following test presented here and determine if you are losing it or are still a MENSA candidate.
    =====================
    OK, relax, clear your mind and ....... begin.
    1. What do you put in a toaster?
    The answer is bread. If you said "toast", then give up now and go do something else. Try not to hurt yourself. If you said, "bread", go to question 2.
    2. Say "silk" five times. Now spell "silk". What do cows drink?
    Answer: Cows drink water. If you said "milk", please do not attempt the next question. Your brain is obviously overstressed and may even overheat. It may
    be that you need to content yourself with reading something more appropriate such as "Children's World".If you said, "water" then proceed to question three.
    3. If a red house is made from red bricks and a blue house is made from blue bricks and a pink house is made from pink bricks and a black house is made
    from black bricks, what is a greenhouse made from?
    Answer: Greenhouses are made from glass. If yousaid "green bricks", what the devil are you still doing here reading these questions????? If you said "glass", then go on to question four.
    4. Twenty years ago, a plane is flying at 20,000 feetover Germany. If you will recall, Germany at thetime was politically divided into West Germany and East Germany. Anyway, during the flight, TWO of the engines fail. The pilot, realizing that the last remaining engine is also failing, decides on a
    crash landing procedure. Unfortunately the engine fails before he has time and the plane crashes smack in the middle of "no man's land" between East Germany and West Germany. Where would you bury the survivors - East Germany or West Germany or in "no man's land"?
    Answer: You don't, of course, bury survivors. If you said ANYTHING else, you are a real dunce and you must NEVER try to rescue anyone from a plane crash.
    Your efforts would not be appreciated. If you said,"Don't bury the survivors" then proceed to the next question.
    5. If the hour hand on a clock moves 1/60th of a degree every minute then how many degrees will the hour hand move in one hour?
    Answer: One degree. If you said "360 degrees" or anything other than "one degree", you are to be congratulated on getting this far, but you are obviously out of your league. Turn your pencil in and exit the room. Everyone else proceed to the final question.
    6. Without using a calculator - You are driving a bus from London to Milford Haven in Wales. In London,17 people get on the bus. In Reading, six people
    get off the bus and nine people get on. In Swindon,two people get off and four get on. In Cardiff, 11 people get off and 16 people get on. In Swansea, three people get off and five people get on. In Carmathen, six people get off and three get on. You then arrive at Milford Haven. What was the name of the bus driver?
    Answer: Oh for god's sake! It was you, you dummy.Read the first line!!!
    =====
    This above all: to thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man. --William Shakespeare, from Hamlet
    Am I .. all alone .. again ?

Chia sẻ trang này