Tập thuật những mẫu truyện tiếng Anh

Tập thuật những mẫu truyện tiếng Anh

Đề nghị và chỉ dẫn cách học và sử dụng sách( tui đang chép từ sách ra)
- Người học có thể tự đọc mẩu chuyện , đọc to hay đọc nhỏ , một hoặc nhiều lần , ghi lại mẩu chuyện theo khả năng trí nhớ của mình rồi trả lời câu hỏi và làm bài tập mà không được xem lại mẩu chuyện . Nếu sau khi người học viết lại được gần hết mẩu chuyện theo khả năng trí nhớ của mình thì có thể kiểm tra bài viết bằng cách so sánh với nguyên bản trong sách
Đọc lại mẩu chuyện tiếng Anh . Sau khi dịch xong kiểm tra lại bài dich của mình bằng cách so sánh
Đọc lại phần dịch tiếng Việt và dịch sang tiếng Anh . Dịch xong kiểm tra lại . Đọc lớn từng câu trong mẩu chuyẹn tiếng Anh và dịch miệng sang tiếng Việt . Đọc lớn từng câu trong mẩu chuyện tiếng Việt và dịch sang tiếng Anh . Cố gắng phản xạ thật nhanh và chính xác .
Làm bài tập , sau đó đối chiếu với phần giải .

Sự thành thực đối với bản thân không chỉ là bí quyết thành công . Nó là một cách thức sống emgai86vus@yahoo.com

English :
Jack , was a young sailor. He lived in England , but he often away with his ship .
One summer he came back from a long vayage and found new neghbourns near his mother's house .THey had a pretty daughter , and Jack soon loved her vyry much .
He said to her :" My next voyage will begin in a few day 's time , Gloria . I love you and i'll marry you when i come back . I'll think about you all the time , and I'll write to you and send you a present from every port."
Jack's firts port was Freetown in Africa , and he sent Gloria a parrot from there . It spoke five languages .
When Jack's ship reached Australia , there was a letter from Gloria . It said " Thank you for the parrot , Jack . It tasteed much better than a chicken ."
Sự thành thực đối với bản thân không chỉ là bí quyết thành công . Nó là một cách thức sống emgai86vus@yahoo.com

Mọi người hãy dịch đi nha . Ghi ra đây cho mọi người cfng sửa , tất nhiên là emgai đã có bản dịch rùi .
Còn đây là phần bài tập .
@Answer these question :
1 . Why did Jack make long vayages?
2. Where did Gloria live?
3. Why did Jack think about Gloria all the time ?
4.Where did Jack send Gloria the parrot from?
5. What dia Gloria do to the parrot ?
@Which words in the story the opposite of:
1.short
2.last
3.ugly
4.old
5.little
6.winter
7.worse
@Write this story . Put one words in each empty place .
Freetown is a .......(1) in West Africa . Jack and another .......(2) from his ship went into a shop there and saw a beautiful bird . It was a red and grey .....(3) and it ......(4) "Hullo" to them . Jack said to his friend ," I'm going to ....(5) it to Gloria . She's the daughter of my mother's .....(6). It will be nice .....(7) for her?
Then Jack and his friend .....(8) potatoes there . They ....(9) very good.
Sự thành thực đối với bản thân không chỉ là bí quyết thành công . Nó là một cách thức sống emgai86vus@yahoo.com

Fanny and Enthel worked in the same office, and they were neighbours at home . Fanny was rather careless girl , and she oftn lost thing . Then she usually wen to Ethel to borrow more from her .
Ethel was a kind girl , but she somestimes got tired of lending things to her friend .
One Saturday afternoon , Fanny knocked at Ethel's front door , and when Ethel came to open it , Fanny said to her :" oh , hello , Ethel . Pleas lend me a bag . I've lost mine . I feel very stupid when i havev't got anything in my hand when i go out in the street ."
Ethel laughed and answered:" Well , Fanny go down at the end of the garden . You'll find a nice wheelbarrow in the shed there . Take that when you go down to the shops . Then you'll have something in both of your hands."
Pleas translate into Vietnamese.
Sự thành thực đối với bản thân không chỉ là bí quyết thành công . Nó là một cách thức sống emgai86vus@yahoo.com

waste of time, emgai !
Just tell them the title of the books !

Why do u say that ? I don't think that . So if u think that , u still learn this book . And i felt it very good for me .
And this's story 3.
Dave married , and when his new wife saw the clothes in his cupboard , she said :" Dave , u have only got one good shirts , and the others're very old , and they 've got holes in them. I'm going to buy you a new one in this afternoon ."
Dave liked his old shirts , but he loves his wife too , so he said " All right, Beryl , but pleas don't throw any of the old ones away"
Dave went to work , and then he came back in the evening , Beryl said to him" Look , Dave , i've bought you a nice shirt. Here it is . Put it on."
Dave put this shirts on , and then said "Look at the sleeves , Beryl . They're too long "
" That's all right " Beryl answered " The'll get shorter when i wash the shirt."
Then Dave said " But the nack's too small"
" That's all right" Beryl answered " It'll get bigger when you wear the shirt, Dave"
Sự thành thực đối với bản thân không chỉ là bí quyết thành công . Nó là một cách thức sống emgai86vus@yahoo.com