Tất cả những ai tuổi Gà hãy vào đây !

Tất cả những ai tuổi Gà hãy vào đây !

Đây do em sưu tầm được gửi lên để mọi người cùng đọc, tóm lại một câu : " Happy New Year"

Năm Ngựa cho tuổi con Gà (1909,1921,1933,1945,1957,1969,1981,1993)

Bản Tiếng Anh các bác thông cảm, em cũng muốn dịch nhưng không dám múa rìu qua mắt thợ nên tốt nhất cứ post nguyên bản, bác nào có hứng thì dịch cho nó "quần chúng" hì.

This is an excellent yeat for those born in the year of the Rooster, both at work anh in romance.
You will find that the right people come along at the right time , either with advice and business opportunities, or with the perfect blend of qualities to be your ideal partner in life.
The Year of the Horse is a great time for rooster to apply for a more senior job or expand their business into new areas. You can afford to be aggressive in pursuing your ambitions, and are likely to make more money in 2002 than you in past years.
This is not to say that success will come easily. You will have to work hard and others may try to take cre*** for your ideas, but eventually your tenacity and energy will bring their rewards.
Roosters should try to avoid arguments with their colleagues this yer. you are known for speaking your mind, but there will be times this yer when it is best for you to bite your tounge. If you are a dentist or work in fashion or insurance, you are likely to see particular success at work. Those roosters who are actors, musicians and dancers will not fare quite so well, at the entertainment industry is in conflict with the horse.
Roosters tend to attract many potential mates, and many will find their perfect match this year, most likely someone you were involved with previously and passed by. The Year of the Horse is a great time for Roosters to marry, but not remarry ! Those who are already married may find for a change their relationships threatened by romantic advances from someone else ! Although you relish the attention and thrive on being admired, you are generally a secure, level-headed partner. This time you don't want to drive away those closest to you by having an affair.
You may be prone to accidents this year, particularly sporting injuries, so take extra care or tone down strnuous exercise, Like many people of all signs this year, you will be susceptible to skin and respiratory con***ions and some rooster may experience heart or circulatory problems.


StarHacker

Vui lòng nhờ Bác múa rìu qua mắt thợ dùm cho,tui biết bác ít nhiều cũng hiểu,thôi thì dịch ra ngôn ngữ "gà" dùm cho,há.Đâu có ai dành thời gian mà ngồi dịch được đâu.Chuồng Gà ta chưa được phổ cập hết mà,chỉ biết "cục tác" thôi hà.

starhacker, nếu bạn biết thì dịch ra đi . Tôi nghĩ trình độ Tiếng Anh của bạn cha('n không tồi đâu