1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tên các vùng địa lý của VN dịch như thế nào?

Chủ đề trong 'Hỏi gì đáp nấy' bởi Oliver_Reis, 30/03/2007.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Oliver_Reis

    Oliver_Reis Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/11/2006
    Bài viết:
    416
    Đã được thích:
    0
    Tên các vùng địa lý của VN dịch như thế nào?

    Cho em hỏi các bác chút. Không biết những vùng địa lý của Việt Nam thì cách gọi chuẩn trong tiếng Anh như thế nào: Bắc Bộ (miền Bắc), Bắc Trung Bộ, Trung Trung bộ, Nam Trung Bộ, duyên hải Nam Trung Bộ, Đông Nam Bộ, Nam Bộ (miền Nam). Chẳng hạn như từ Bắc Bộ mình dịch là ?othe North? hay ?othe Northern region? nhỉ? Thanks các bác.
    Oliver_Reis, 30/03/2007
    #1

Chia sẻ trang này