1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Tên của bạn chữ Hán viết thế nào? 你?s"名?-???-??Z?^??T?

Chủ đề trong 'Trung (China Club)' bởi duc_binh_forever, 29/07/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. MeoNhoDen

    MeoNhoDen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    22/03/2006
    Bài viết:
    1.409
    Đã được thích:
    0
    Dịch như tên "Nguyễn Diệu Diệu" hoặc "Nguyễn Êm Êm" í
  2. maple_leaf

    maple_leaf Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    464
    Đã được thích:
    25

    Có ai dịch hộ tên này dịch sang tiếng Việt là gì không ?
    张.o
    Cám ơn
  3. nguyenduonghai

    nguyenduonghai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/01/2006
    Bài viết:
    757
    Đã được thích:
    0
    Họ Trương, tên Rena
  4. jindo0o7

    jindo0o7 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    14/01/2009
    Bài viết:
    38
    Đã được thích:
    0

    ồẳố.ắồăo
    Hỏằ TrặặĂng, tên Rena
    oỏĂch Ngặỏằi lai à ?
    cĂc bỏĂn dỏằ<ch tên này giạm mơnh nhâ
    NGUYỏằ"N B?NH THỏằS Mỏằ~NG TỏáO
    bĂc nào dỏằ<ch 'ặỏằÊc là thiên thài .kekekekeke
    Được jindo0o7 sửa chữa / chuyển vào 10:14 ngày 17/01/2009
  5. maple_leaf

    maple_leaf Thành viên tích cực

    Tham gia ngày:
    24/03/2004
    Bài viết:
    464
    Đã được thích:
    25
    Tên đọc là Lei nghĩa là búp hoa nở ra, còn na là thêm cho tên con gái, nghe có vẻ Liên Xô, nghe em nó bảo vậy.
  6. Lacabon

    Lacabon Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/10/2010
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Tôi tên là Đức Mến ("mến" trong "thân mến"), thế mà khi sang Bắc Kinh họ lại ghi tên tôi là Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} 得敏. Tôi bảo đó không phải tên tôi, nhưng người dẫn đoàn bảo không viết khác được. Vậy tên tôi viết thế nào ? [FONT=宋体]~X
    [/FONT]
    Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

Chia sẻ trang này