Tết tây hay Tết ta

Theo toi tot nhat la an ca 2 cai Tet.
************ nghi tu Noel (24-12 duong lich) den het 15 Tet ta. The la khoi cai nhau

Chủ đề này hay quá vote cho cái nhà Bác cúc cu(cocsku)này ....1*

Một số nước ở đông nam Á như CPC, Lào, Thái ăn tết giữa năm, một vài nước như Công gô chẳng hạn còn không có tết.!

Xin chào tất cả mọi người, rất vui mừng được gặp lại!
Cách đây 02 năm tôi đã từng đưa ra chủ đề tương tự trong box thảo luân. Và đã nhận được những lời chỉ trích nặng nề.
Tôi biết tôi thuộc về hàng thiểu số trong những người ủng hộ việc đón năm mới DL theo phong tục cổ truyền của Tết Nguyên Đán.
Tôi biết động vào cái tết ngoài việc động vào quyền lợi của mọi người còn như là động vào một trong những niềm tin thiêng liên của dân tộc. Tuy vậy tôi cũng xin phân tích một số điểm có liên quan:
1. Niềm tin thiêng liêng: Thời điểm Giao thừa được xem là thời điểm thiêng liêng nhất. Theo ÂL thì một ngày có 12 giờ bắt đầu vào giờ Tý (23h-1h), kết thúc vào giờ Hợi (21h-23h). Khác với DL có 24 giờ bắt đầu vào lúc 00h. Vậy lẽ ra Giao Thừa nếu đúng theo ÂL thì phải bắt đầu vào lúc 23h thay vì lúc 00h như chúng ta vẫn thường làm. Xin lưu ý, theo tục lệ Việt thì mọi việc hiếu hỉ ma chay đếu được tiến hành vào giờ ?olẻ? tức là thời điểm bắt đầu của một giờ ÂL như Mão (5h), Thìn (7h), Tỵ (9h)? Vậy mà các phong tục xuất hành, xông đất, trừ tịch kể từ ngày nhập được ?ocái đồng hồ Tây có bao giờ chạy sai? đều được tiến hành muộn mất một tiếng đồng hồ. Vậy là mọi người chúng ta đều đón không biết bao nhiêu là cái Tết thiếu ?othiêng liêng? như vậy. Phải không ạ?
2. So sánh cách của người Nhật với cách của người Việt: Thực ra tôi cũng không rõ lắm, chỉ biết rằng người Nhật họ đón Tết DL theo phong tục cổ truyền của tết Nguyên đán của Nhật ngày xưa. Tôi nhận thấy nếu so sánh giữa Nhật với ta họ có nhiều cái đáng phải học tập lắm.
- Ngày xưa, các cụ ta nghiên cứu sáng tác ra chữ Nôm. Cách chế tạo chữ của ta không thoát ra các quy tắc ghép chữ của Tàu tượng hình, tượng thanh, hội ý?. Trong khi đó người Nhật thật đơn giản, họ sáng tạo ra chữ Kanji trên cở sở dùng ngay chữ Hán diễn đạt các khái niệm tương đương trong tiếng Nhật (Dùng chữ ?oSơn? để chỉ khái niệm ?onúi?, dùng chữ ?onhân? để diễn tả khái niệm ?ongười?. Tưởng chừng họ chẳng ?osáng tạo? gì cả nhưng lại cực kỳ sáng tạo để cho đến nay vẫn là chữ ?oquốc ngữ? của họ. Trong khi đó chữ Nôm của ta lận đận lao đao mãi vẫn không chuẩn hoá được.
- Tương tự như vậy, cách đây khoảng mười mấy năm, ta có mấy đợt ?ocải tiến? ÂL VN để đón Tết lúc thì lệch với TQ 1 tháng lúc thì lệch 1 ngày để cho phù hợp với vị trí địa lý của Việt Nam. Nhưng cuối cùng thì ?ođể được cái gì? Những tưởng việc đón Tết DL theo phong tục cổ truyền không đến nỗi ấu trĩ như vậy.
PS: Theo tôi biết thì Công giáo ở Việt Nam tiến hành các lễ theo Dương Lịch nhưng ngày tết ÂL vẫn tiến hành lễ ?omừng tuổi Chúa?. Tôi không nghĩ rằng các tôn giáo cổ truyền của VN lại bảo thủ hơn Công Giáo.

Được cuonglhvt sửa chữa / chuyển vào 11:37 ngày 24/01/2006

Ô hay thì bản thân mình cũng ăn cả hai cái Tết như mấy ông công giáo đấy chứ, đáng nhẽ ra bác phải hỏi lại là nếu ăn Tết Nguyên Đán theo dương lịch "để làm cái gì". Mà nói chung là có lẽ các bác ở xa việt nam lâu rồi nên cái tết đối với các bác nó nhạt nhẽo không quan trọng, còn nhà em mà ăn cái tết thiếu cái "tiết xuân đất trời giao hoà" của âm lịch thì thà bỏ hẳn đi ăn tết Tây cho rồi.
Theo quan điểm của nhà em là học cái hay trong việc quản lý phát triển kinh tế xã hội, KHKT thì ok, còn gán ghép làm thay đổi văn hoá truyền thống sẽ bị phải tội lai căng, mất gốc.
Em giám cá với các bác là nếu ăn tết ta theo lịch tây chỉ cần 20 năm nữa thôi có khi không đến nó sẽ biến thành ăn theo kiểu Tây 100%

Điều thứ nhất: Tôi chưa bao giờ xa quê hương cả. Và con người tôi là 100% Việt Nam. Tôi biết cả chữ Hán chữ Nôm, học võ cổ truyền. Chỉ trừ tôi không nhuộm răng đen mặc áo dài khăn đóng. Vì tuổi của tôi cũng tương đối "sồn sồn", tôi chưa bao giờ nằm trong đám trẻ hip-hop tóc vàng tóc xanh cả. Dù tôi có thể giao tiếp bằng tiếng Anh, tôi chưa bao giờ nói chuyện pha tiếng Anh cho "Tây" cả.
Điều thứ hai: Cái điều mà bạn gọi là "lai căng" thì Chính phủ Nhật đã chủ trương và người dân đã chấp hành nếu tôi nhớ không nhầm thì gần cả thế kỷ. Ai dám bảo họ là "lai căng". Vâng, và cái lai căng đó nó cũng đã nằm ở trong cách mà chúng ta đón giao thừa như tôi đã nói ở trên.
Điều thứ ba: Tôi không khuyến khích, không ủng hộ, cũng không khen gì người công giáo ăn hai cái Tết, vì họ cũng là người Việt Nam chúng ta. tôi chí nói rằng họ không cố chấp vào DL cho việc lễ hội.
Điều thứ tư: Để trả lời câu hỏi "để làm gì" của bạn. Tôi xin thưa rằng: Việc đón Tết theo ÂL tuy không phải là một hủ tục cần xóa bỏ. Nhưng nó có một số ảnh hưởng tiêu cực đến cuộc sống hiện nay của chúng ta (vấn đề này tôi sẽ phân tích sau). Và để giải quyết các ảnh hưởng tiêu cực này đã được người Nhật làm và có hiệu quả. Việc bắt chước điều tốt không có gì đáng xấu hổ cả mà có thể xem như một sáng tạo.
Về ảnh hưởng tiêu cực tôi nói sơ như thế này nhé:
- Nếu bạn đã từng làm trong cơ quan nhà nước bạn cảm thấy không khí trong cơ quan vào những ngày từ Tếu DL đến tết ÂL như thế nào? Bạn có cảm thấy là bỏ phí mất cả tháng không?
- Bạn đã từng xây nhà vào đầu năm DL chưa? Và nếu bạn có một ý tưởng kiến trúc nào đó cần thực hiện, trong khi đó bạn không tìm thấy thợ vì họ đã về quê (miền Trung miền Bắc) ăn Tết hết rồi và bạn cần hoàn thành nhà trước Tết. Cuối cùng bạn phải bỏ ý tưởng của bạn.
- Đồng nghiệp của bạn về quê ăn Tết hết và bạn phải ôm việc của họ trong lúc cũng phải lo việc nhà. Cuối cùng bạn phải nói "Chà... chà... để sau Tết vậy."
- À quên, còn một điều nữa. Đồng nghiệp người nước ngoài của bạn sẽ phải nói "Chúc mừng năm mới!" với bạn cả tháng. Nghe có mệt lỗ tai không nhỉ?
Cám ơn bạn đã quan tâm đến bài của tôi.
24/01/2006
Được cuonglhvt sửa chữa / chuyển vào 17:40 ngày 24/01/2006

Bạn không ở nước ngoài thì tôi cũng thông cảm cho bạn. Bên đây quan trọng nhất là Giáng Sinh, và người ta cũng háo hức chuẩn bị cho Giáng Sinh trước đó gần cả tháng. Việc phải ôm công việc cho người khác cũng xảy ra rất nhiều (vì khoảng 27 phải quay trở lại làm việc, nhưng nhiều người xin nghỉ phép luôn trong những ngày đó để đi chơi cho trọn vẹn, bắt đồng nghiệp phải "ôm" hết là chuyện bình thường. Việc háo hức mà ảnh hưởng tới công việc là do ý thức người dân chứ không phải do thời gian tổ chức. Ý bạn tôi có thể hiểu là bạn muốn tổ chức Tết khác đi để mọi người đừng nghĩ đó là tết của mình mà không còn háo hức, không còn về quê ăn tết , làm việc cật lực hơn... Một thằng Tây thông minh đột xuất, muốn xây nhà vào gần cuối năm Dương Lịch, muốn có nhà đầu năm mới mà không được, nên nó đòi đổi thời gian đón năm mới, người ta có kêu là nó khùng không? Bạn có chắc chắn là đến gần cuối năm DL bạn sẽ chẳng nghĩ ra một cái gì mới ko? Chứ nếu không đến lúc đó bạn lại chửi bới là lai căng, tự nhiên tổ chức theo Tây để đám thợ về quê vào giờ này...

Cuối cùng, làm việc với Tây, nếu bạn không thích nó chúc mừng năm mới sợ mệt lỗ tai thì cứ nói thẳng với nó. (Tôi nghĩ nó chỉ chúc mừng 2 lần là cùng nếu nó biêt phong tục, còn chúc cả tháng thì hơi lạ )
Được langxettu sửa chữa / chuyển vào 18:40 ngày 24/01/2006

Vâng, cám ơn bạn. Những ảnh hưởng tiêu cực nói trên chỉ là việc cá nhân thôi. Còn những việc khác tôi xin phép nói sau vậy. Năm mới chúc bà con mình bên ấy mạnh khoẻ.

Tôi xin phép post một số bài mà tôi sưu tập được về phong tục đón năm mới ở Nhật Bản để xem họ có "lai căng" hơn ta không nhé.
Năm mới ở Nhật Bản Người dân Nhật chuẩn bị đón năm mới từ vài tuần trước đó. Họ mua sắm những thức ăn cho ngày Tết, trang trí nhà cửa bằng cành cây thông, cây tre hoặc dây thừng để mong được mạnh khoẻ, sống lâu. Dây được treo trên cửa và mái nhà cùng với cỏ biển hoặc dương xỉ để cầu mong được hạnh phúc và may mắn. Trẻ em được nhận lì xì (Otosidamas). Mọi người tặng thiệp tết cho nhau và tổ chức những buổi tiệc để tiễn năm cũ. Ðêm giao thừa (31.12), chuông chùa sẽ rung lên 108 lần để xua đi 108 nỗi ưu phiền. Sau đó, mọi người cùng cười thật vui vì tiếng cười được cho là sẽ xua đuổi những điều gỡ, điều xấu.

Đón Năm mới ở Nhật
Dưới thời Minh Trị Tiên Hoàng (1868-1912) Nhật Bản Trung Quốc Việt Nam cùng là những dân tộc chịu ảnh huởng văn hóa phương đông vẫn ăn Tết vào đầu năm âm lịch. đêm cuối năm gọi là Omisaki phiên âm tiếng Hán là đại Hối Nhật, có nghĩa là ngày tối tăm to tát giống như đêm 30 ở VN và Trung Quốc. Nhưng từ thời đại Duy Tân, muốn tiết giảm thời gian, người Nhật đã chuyển từ âm lịch sang dương lịch. Thực tế là bắt đầu vui chơi từ lễ giáng sinh 25/12 đến hết tuần lễ đầu tháng giêng hàng năm. Sang đầu năm mới, người Nhật ăn Tết theo Tây trong khuôn khổ phong tục lâu đời cuả"ngày Tết Ta". Tât cả mọi việc đều ngừng nghỉ trong cả tuần lễ. Trước hôm ấy, có bao nhiêu nợ nần phải lo thanh toán cho dứt điểm vì họ sợ xui xẻo cả năm.
Đêm cuối năm Omisoka là một đêm long trọng, trang nghiêm để toàn thể gia đình quây quần quanh bàn ăn ở xa về để đoàn tụ gia ình, để họ hàng dân tộc, bạn bè gặp gỡ nhau thăm hỏi chúc tụng. đúng giờ phút giao thừa, giữa lúc năm cũ chuyển sang năm mới, tất cả các chùa chiền miếu mạo đều ngân vang tiến chuông đúng 108 lần theo nghi lễ Phật Giáo để xua đuổi tà ma, đón chào năm mới. Rạng sáng Shogatsu, tương đương Nguyên đán của nước ta nhân dân đi lễ chùa đông nghẹt .
Rồi các gia đình tổ chức ăn uống đàn hát, nhảy múa vui chơi suốt trong 7 ngày-trong giai đoạn gọi là Matsunouchi(có nghĩalà nhà có dựng cây thông- tương tự như cây nêu ở nước ta). Trong những ngày này, người Nhật thường trang hoàng nhà cửa theo cung cách đặc biệt: dựng hai cây thông ngoài trước cổng gọi là ngăn trừ không cho tà ma héo lánh đến nhà quấy nhiễu.
Qua ngày mùng 2, những ai còn đầu óc tôn quân thì đi vào bãi đất trước hoàng cung để đứng từ xa chiêm ngưỡng long nhan và chúc tụng hoàng đế. Những người khác thì hoặc là nằm nghỉ ở nhà đề thong dong trà rượu, bài bạc hoặc đi xem kịch nghe nhạc hoặc đi chúc Tết, chúc thọ họ hàng, bạn bè cùng những khách quen làm ăn buôn bán trong năm.
Sang đầu tháng 2 Dương lịch lại có một nghi lễ đặc biệt gọi là Setsubun ( phiên âm tiếng Hán là tiết Phân). đó là thời điểm thay mùa, lúc mà mùa đông chấn dứt và mùa xuân bắt đầu. Lại thêm một lý do để ăn chơi! Trên thực tế, thời tiết còn lạnh mặt đất còn đóng băng, theo lịch cũ thì đó là thời điểm chuyển từ đông cũ sang xuân mới.