Tham gia dịch và mượn phim + Quảng cáo và Chat Chit. Xem mục lục Topic trang 1: Update 29/08/2003 nh

huhuhuhu, em mà viết thế này làm sao còn câu được anhs nào trong này nữa, các chú trong này ngại khó lắm . Thương em quá đi thôi . Với lại em viết thế các chú ý học hết bài của anh mất, mà miễn phí thế này anh ứ chịu đâu .
ps: mãi đến cuối tuần cơ à, hay là giữa tuần tổng duyệt không iem

Phục bác thunder thật, review hấp dẫn quá. Chắc Lý liên kiệt vào vai vô danh, còn tony leung (lương triều vỹ?????) vào vai mấy kiếm khánh kia. Lại thêm cô Trương Tử Di và Trương Mạn Ngọc thì ... thôi rồi. Quả này quyết phải xem mới được.
Tặng bác một cái hình về phim HULK này, bác ngắm rồi review tiếp nhé


Lang thang tìm dĩ vãng
Giật mình nhớ cố nhân

Em dịch xong cái Lilo&Stitch roài, bi giờ em đang e*** lại nhữa là xong. Chắc là mai em sẽ gửi lại cho bác được, và đưa đĩa cho phuongmap. Gớm tuần rồi bận kinh nên em cứ dịch lắt nhắt mãi mới xong.
Bị "ám ảnh" bởi cái animation đó mất... O'hana means family. Family means no one gets left behind or forgotten.
In your heart you wonder
Which of these is true:
The road that leads to nowhere
The road that leads to you

Em không có ý định chôm chỉa bản quyền cái vụ khóc lóc của anh đâu đấy nhá. Mà có khi...hì hì ...là anh đấy chứ.
Híc nến và hoa hồng á, thịt chó và rau thơm á.. thế còn mắm tôm ạ kha kha
Chúc anh ngủ ngon và gặp nhiều ác mộng.
...Và nếu như phải chọn một động từ thì hãy chọn động từ "yêu thương"...

Vẫn biết vợ chồng hờ thì không có ý nghĩa tử tế nhưng phải giữ thể diện cho nhau tí chứ
OK, tối sẽ review thật kỹ ra một đống lỗi, lúc ý thì đi hâm nước mắm nhá

Tẹo nữa (chắc là độ cuối giờ sáng) bác thun nhớ check mail để kiểm tra bản dịch của em nhé. Đã định hôm qua ngồi "chiếm dụng tài nguyên" cơ quan để mổ cò nốt cho xong, nhưng mệt wá nên thôi.
Mà bác chả bảo trước làm em cứ tưởng chỉ được dịch trong vòng một tuần. Bi giờ bít rồi em sẽ "ngâm nga" hơn, hehehe...
In your heart you wonder
Which of these is true:
The road that leads to nowhere
The road that leads to you

"đêm qua em nằm mơ thấy anh, mà sao thấy anh cười duyên với ai"
Anh thun yêu ơi là yêu, anh online ở YM cho em già này hỏi đôi nhời. chiều 6-7h Hn gì đó.
CHUOI Group., INC

Anh sỏàn sàng ỏằY bên em bỏƠt cỏằâ khi nào em cỏĐn

Tặng các đồng chí vài câu để dịch, hi hi:
{111365}{111447}He's worth a hell of a lot more|than we got out of him the first time.
{111449}{111532}And he's such an easy mark,|devoted as he is to you.
{111543}{111654}Bound together as you are|by mutual crimes and various...
{111664}{111700}...misdemeanors.
Câu này đồng chí Thunder dịch thế nào đây:
{111899}{111979}It tickles my dick when you beg
------------------------------------
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh

Không, có bảo "họ" dịch phim đâu, dịch thử mấy câu ấy thôi, dịch chơi thôi. Chứ tớ qua đoạn khó nhằn ấy rồi!
Check mail! Đến đoạn "good night" rồi đấy
------------------------------------
Màu thời gian không xanh
Màu thời gian tím ngát
Hương thời gian không nồng
Hương thời gian thanh thanh